Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "buga" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUGA EM ESPANHOL

bu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Buga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUGA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «buga» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
buga

Buga

Buga

Buga é um município do Valle del Cauca. É famosa pela Basílica do Senhor dos Milagres, à qual os peregrinos de todo o mundo vão. Seu nome completo é Guadalajara de Buga, porque é atravessado pelo rio Guadalajara, também chamado de Río de las Piedras, que nasceu no meio da Cordilheira Central. Está localizado na parte plana do Valle del Cauca. Os Buga, seus ex-colonos, eram uma tribo da descendência do Caribe, que penetraram no interior do país, através dos rios e se estabeleceram em montanhas e vales. Buga es un municipio del Valle del Cauca. Es famosa por la Basílica del Señor de los Milagros, a la que van peregrinos de todo el mundo. Su nombre completo es Guadalajara de Buga, porque es atravesada por el río Guadalajara, también llamado río de las Piedras, el cual nace en la parte media de la Cordillera Central. Está situada en la parte plana del Valle del Cauca. Los Buga, sus antiguos pobladores eran una tribu de ascendencia caribeña, que penetraron al interior del país, a través de los ríos y se instalaron en sierras y valles.

Clique para ver a definição original de «buga» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BUGA


arruga
rru·ga
ayuga
yu·ga
beluga
be·lu·ga
boruga
bo·ru·ga
caluga
ca·lu·ga
entrepechuga
en·tre·pe·chu·ga
fuga
fu·ga
lampuga
lam·pu·ga
lechuga
le·chu·ga
moruga
mo·ru·ga
muga
mu·ga
oruga
ru·ga
pechuga
pe·chu·ga
puga
pu·ga
ruga
ru·ga
tamuga
ta·mu·ga
taruga
ta·ru·ga
tortuga
tor·tu·ga
uruga
ru·ga
verruga
ve·rru·ga

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BUGA

bufona
bufonada
bufonear
bufonería
bufonesca
bufonesco
bufonizar
bufos
bufosa
bufoso
bugalla
bugambilia
buganvilia
buganvilla
bugarrón
bugata
bugle
buglosa
bugui bugui
buharda

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BUGA

castuga
centrífuga
contrafuga
enruga
entrega
febrífuga
hidrófuga
ignífuga
jamuga
jeruga
lucífuga
maruga
pestuga
prófuga
salpuga
samuga
tenífuga
tránsfuga
trásfuga
vermífuga

Sinônimos e antônimos de buga no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BUGA»

buga termino turismo univalle valle cauca sena buga municipio famosa basílica señor milagros peregrinos todo mundo nombre completo guadalajara porque atravesada río también llamado piedras cual nace parte media historia colonia monografía conquista descubrimiento aprovechamiento servicios nivel demuestran mayoría agricultores encuestados venden producto ciudad donde precisamente instalada agencia compra dentro lugares nbsp guía turística cali ciudades conversemos garífuna gramática manual conversación salvador suazo adüga hacer confeccionar íchiga proporcionar ibiha obtener lograr nibíhiña bibíhiña libíhiña tibíhiña walíhaña halíhaña gaceta oficial ejerce abogacía josé daniel parga gobernador manuel

Tradutor on-line com a tradução de buga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUGA

Conheça a tradução de buga a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de buga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buga» em espanhol.

Tradutor português - chinês

布嘎
1.325 milhões de falantes

espanhol

buga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Buga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوغا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Буга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Buga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Buga
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Buga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Buga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Buga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブガ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

BUGA
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Buga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Buga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Buga
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बुगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Buga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Buga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Buga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бугу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Buga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Buga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Buga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Buga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Buga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUGA»

O termo «buga» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.407 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «buga» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «buga».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUGA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «buga» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «buga» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre buga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BUGA»

Descubra o uso de buga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aprovechamiento de Los Servicios Del Ina a Nivel de ...
G demuestran que la mayoría de los agricultores encuestados (6C%) , venden su producto ch la ciudad de Buga, donde precisamente está instalada la agencia de compra del INA. Dentro de los que venden su producto (10%), en lugares ...
2
Conversemos en garífuna: gramática y manual de conversación
gramática y manual de conversación Salvador Suazo. adüga: hacer, confeccionar íchiga: dar, proporcionar ibiha: obtener, lograr nibíhiña buga('): bibíhiña buga: libíhiña buga: tibíhiña. walíhaña buga: halíhaña buga: halíhaña buga...
Salvador Suazo, 2002
3
Gaceta oficial
Ejerce la abogacía. a José Daniel Parga...“ 1836. Nov1ta...... Gobernador. 'a Manuel Antonio Sanclemente. . . . . . . 1837. Buga. . . . . . . Presidente del Tribunal. g Manuel María Velazco. . . . . . . . . . . . . , 1837. Cali. . . . . . . . Ejerce la abogacía. a,  ...
Colombia, José Caicedo Rojas, Fernando Rodrigues, 1849
4
Memorias
Madrugando delCerrito llegué muy temprano a Buga, la “Ciudad Señora” como la llaman en el Valle, es muy importante, grande y bien trazada. La so- ciedad es escogidísima, de antiguas y nobles familias, de mujeres hermosas, de edificios ...
Ricardo Olano, 2004
5
Who's Who in Latin America: Part III, Columbia, Ecuador and ...
5-70. Office: Calle 13 No. 6-53, Bogotá, Colombia. TASCÓN, Jorge H., physician, surgeon; b. Buga, Valle del Cauca, April 5, 1889; s. Leonardo Tascón and Mercedes Tulia Quintero; grad. Colegio Mayor del Rosario, Bogotá, 1905 ; M.D., Univ.
Who's Who in Latin America: Part III, Columbia, Ecuador and Venezuela
6
La recepción del derecho romano en Colombia (SAEC. XVIII): ...
2932 Cfr. (Ed.) G. HERNÁNDEZ DE ALBA, Documentos III [1710-1767] (1976) N° 169 p. 170 (-174). De fecha Buga 4 de abril de 1728: "Escritura de donación de 4 de abril de 1728, otorgada en la ciudad de Buga, por doña María de Jesús ...
Fernando Betancourt-Serna, 2007
7
La producción intelectual de los rosaristas, 1800-1899: ...
"Historia de la conquista de Buga", en Revista del Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario, Bogotá, abril-mayo de 1939, N° 329-330, pp. 237-238. • " Los Padres de Obando", en Boletín de Historia y Antigüedades, Bogotá, ene- ro- marzo ...
Carmen Ortega Ricaurte, 2004
8
10
50 grande la falta de ministros que confiesen y prediquen a tantos como lo necesitan. El reverendo obispo de Popaya.n y el cura de Buga piden repetidas veces al procurador de la Compañía y al rector del colegio de Popaya.n que les  ...
9
Ordenamiento territorial y medio ambiente: incidencia de las ...
Buga. Comportamiento demográfico 1973-2003 285 Cuadro 31. Buga. Participaciones sectoriales 286 Cuadro 32. Buga. Ejecución presupuesto municipal 1990 - 1998 288 Cuadro 33. Buga. Ejecución presupuesto ambiental municipal 290 ...
Cecilia Orozco Cañas, 2003
10
Nuevos casos en dirección y gestión de recursos humanos: 25 ...
Y es que un pequeño hotel tradicional y que no pertenece a una cadena, como es el mío — le confesaba Vetusto Hotelero a Alquilino Buga, propietario del Rent a Car que le tenía arrendada una planta baja contigua al hotel — no es atractivo  ...
‎2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo buga no contexto das seguintes notícias.
1
Los reveladores audios del caso del Parador de Buga
Ese establecimiento comercial ubicado a orillas de la carretera Cali-Buga sería afectado por las obras de construcción de la doble calzada del Valle del Cauca. «Semana.com, jun 16»
2
Capturan a jueza por irregularidades en expropiación del Parador ...
Integrantes del CTI de la Fiscalía capturaron a la Juez Segunda Civil del Circuito de Buga, Norella Acosta Tenorio, acusada de tomar decisiones judiciales que ... «El Pais - Cali Colombia, jun 16»
3
Derrumbe afecta paso hacia Buenaventura y el servicio de gas ...
Un derrumbe que se presentó este sábado en el kilómetro 70, de la vía que comunica a Buga con Buenaventura, mantiene bloqueada la movilidad por este ... «El Pais - Cali Colombia, jun 16»
4
Dos personas muertas y una herida en ataque sicarial en hospital ...
En la acción, perdieron la vida, John Sebastián Gallego Franco, funcionario del Hospital San José de Buga y Luis Ángel González Martínez, uno de los ... «El Pais - Cali Colombia, mai 16»
5
Adjudicada APP para concluir doble calzada Buga - Buenaventura
Este jueves fue adjudicado al consorcio Estructura Plural Vía al Puerto el proyecto de APP que permitirá culminar la doble calzada de la carretera que de Buga ... «Portafolio.co, mai 16»
6
Terminados viaductos en via BugaBuenaventura
Un nuevo tramo de doble calzada de 4,5 kilómetros, que incluye la construcción de un viaducto de casi medio kilómetro en la vía Buga-Buenaventura, será ... «ElTiempo.com, abr 16»
7
Todo listo para obras finales en la doble calzada Buga - Buenaventura
Las obras que están en marcha de la doble calzada entre Loboguerrero y Buenaventura deben quedar terminadas este año. Foto: Elpais.com.co | Archivo. «El Pais - Cali Colombia, mar 16»
8
Para el 2020 estará lista la doble calzada de Buga a Buenaventura ...
Se trata de las obras que se adelantan en la vía Buga – Buenaventura, y de las que se aprobó una Alianza Público Privada para 16 kilómetros que no tenían ... «Caracol Radio, mar 16»
9
Dobre calzada BugaBuenaventura
... cargadas con material de remoción y los buldóceres de la ANI, Invías y sus contratistas, es en el último trayecto de la doble calzada de Buga a Buenaventura. «ElTiempo.com, fev 16»
10
Tres muertos deja accidente de bus en la vía Buga - Guacarí
Victor Samuel Henao (Clínica Urgencias Médicas de Buga). Luis Eduardo Calvache (Clínica Urgencias Médicas de Buga). Yira Julieth Balanta Montesuma ... «El Pais - Cali Colombia, fev 16»

IMAGENS SOBRE «BUGA»

buga

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/buga>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z