Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tremés" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TREMÉS

La palabra tremés procede del latín trimensis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TREMÉS EM ESPANHOL

tre · més play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TREMÉS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tremés e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TREMÉS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tremés» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tremés

Triticum aestivum

Triticum aestivum

Trigo trigo (Triticum aestivum ou T. vulgare), um cereal do gênero Triticum, é a espécie de trigo mais cultivada no mundo. É uma planta alohexaploide, devido à sua conformação de 42 cromossomos distribuídos em 6 conjuntos de três espécies diferentes (Triticum spelta, Aegilops cylindrica, com 7 cromossomos cada). A planta possui três genomas idênticos, que têm informações genéticas repetidas, que (Por exemplo, na Argentina, Canadá, França ou Ucrânia), é amplamente utilizado para obter farinha destinada à produção de pão . El trigo harinero (Triticum aestivum o T. vulgare), un cereal del género Triticum, es la especie de trigo más extensamente cultivada en el mundo. Es una planta alohexaploide, debido a su conformación de 42 cromosomas repartidos en 6 juegos desde tres diferentes especies (Triticum spelta, Aegilops cylindrica, de 7 cromosomas cada uno. La planta posee tres genomas idénticos, los cuales poseen información genética repetida, lo cual le confiere a la especie en sí gran adaptabilidad a los diferentes ambientes. Esta especie es más cultivada en las latitudes altas de ambos hemisferios (por ejemplo en Argentina, Canadá, Francia o Ucrania). Es ampliamente empleada para obtener harina destinada a la elaboración de pan.

definição de tremés no dicionário espanhol

No dicionário inglês tremés significa tremesino. En el diccionario castellano tremés significa tremesino.
Clique para ver a definição original de «tremés» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TREMÉS


amsterdamés
ams·ter·da·més
bayamés
ba·ya·més
burmés
bur·més
entremés
en·tre·més
guayamés
gua·ya·més
kermés
ker·més
quermés
quer·més
siamés
sia·més
surinamés
su·ri·na·més

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TREMÉS

tremebunda
tremebundo
tremedal
tremenda
tremendamente
tremendismo
tremendista
tremendo
trementina
tremer
tremesina
tremesino
tremielga
tremís
tremó
trémol
tremol
tremolante
tremolar
tremolín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TREMÉS

andrés
aprés
aragonés
avilés
cortés
danés
después
estrés
francés
holandés
inglés
interés
japonés
marqués
moisés
portugués
revés
tailandés
taiwanés
través

Sinônimos e antônimos de tremés no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TREMÉS»

tremés trigo harinero triticum aestivum vulgare cereal género especie más extensamente cultivada mundo planta alohexaploide debido conformación cromosomas repartidos juegos desde tres diferentes especies spelta aegilops cylindrica cada posee genomas idénticos tremesino semanario agricultura artes dirigido parrocos concluida sementera mediados diciembre regular tratan labradores preparar tierra siembra llama porque cria meses garbanzos forma nbsp kitabu umdati ttabib rifati nnabat likulli labib quot alonso cuchareta trechel hintah gaertnerianum álaga garzul hybernum cañivano chamorro abulhayr isbïlï kitäbu boletín oficial ministerio fomento sres redactores comercio señores míos artículo redacción nüm corriente supone errado aserto decir podrá sembrarse curso botánica elementos organografía fisiología velloso astivum candeal jejar murcia barbilla peri ñan piche pichón mella emella estrcmadura andalucía hembrilla aragón jeja guija ycatalufia

Tradutor on-line com a tradução de tremés em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TREMÉS

Conheça a tradução de tremés a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tremés a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tremés» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Tremês
1.325 milhões de falantes

espanhol

tremés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tremles
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tremês
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tremês
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tremês
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tremês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tremês
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tremês
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tremês
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tremês
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tremês
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tremês
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tremês
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tremês
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tremês
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tremês
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tremes
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tremes
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skrajnościami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tremês
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

extremele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tremês
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tremês
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tremês
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tremês
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tremés

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TREMÉS»

O termo «tremés» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.289 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tremés» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tremés
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tremés».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TREMÉS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tremés» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tremés» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tremés

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TREMÉS»

Descubra o uso de tremés na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tremés e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Concluida esta sementera á mediados del mes de Diciembre , que es lo regular , tratan los labradores de preparar la tierra para la siembra del trigo tremés , ( que asi se llama porque se cria en tres meses ) y los garbanzos en la forma ...
2
Kitabu 'Umdati Ttabib Fi Ma'rifati Nnabat Likulli Labib. ...
"trigo alonso", "trigo cuchareta", "trigo trechel" 1655 hintah: Triticum gaertnerianum Lag. "trigo álaga", "trigo garzul", "trigo tremés" 1655 hintah Triticum hybernum L. "trigo cañivano", "trigo chamorro" 1655 hintah: ABULHAYR AL?ISBÏLÏ: Kitäbu ...
Abū al-Khayr Ishbīlī, J. Bustamante, F. Corriente, 2010
3
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
Sres. redactores del Boletín de Comercio. Muy señores míos: En el artículo de redacción del Boletín nüm. 91 de 10 del corriente se supone un errado aserto al decir «que podrá sembrarse el trigo tremés y no podrá sembrarse el trigo ...
4
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
(Trigo chamorro velloso) ; el 7. astivum L. (Trigo candeal , jejar de Murcia , barbilla , peri- ñan, piche, pichón, mella ó emella de Estrcmadura y Andalucía, hembrilla de Aragón, jeja , guija de Aragón yCatalufia, Trigo tremcsino ó tremés, de ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857
5
Catálogo metódico de plantas observadas en Cataluña, ...
Alaga'ó Trigo mayor (Leon y Rioja), Blanquillo -ó Rlanco (Andal. baja), Rojal y " Trujiilo (Baza y Guadix), Rubion (Los Velez), Tremés, Tremeeino (Sevilla). • □ RojAi.bs. Blat trohat (Val.). Rojal Albacete), Rubion, Rubio, ó Trigo* Blat i robot de ...
Miguel Colmeiro, 1846
6
Catálogo metódico de plantas observadas en Cataluña...
Triticum hybernum L. Blat tremés, tremesí, ó tremeson. V. Blat candial. Blanquillos. JTril. álbum Gaertn.). Alaga ó Trigo mayor (León y Pxioja), Blanquillo ó Blanco (Andal. baja), Rojal y Trujillo (Baza y Guadix), Blat irohat de Va- I Bubion (Los ...
Miguel Colmeiro, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1846
7
La Luz: revista quincenal
Id. tremés, añejo Id. blanquillos Id. pintones Id. mezclillas Cebadas viejas, de ésta. . . . Id. nuevas Habas menudas Id. tarragonas Id. mazaganas Garbanzos gordos. ...... Id. menudos á medianos. Alverjones Yeros Maiz amarillo de sequero , ...
8
Triticultura, molineria y panaderia : industrias artológicas
Triticum cestivurn, L. — Trigo candeal, jej'ir de Murcia, barbilla, periñán, piche, pichón, mella ó eme- lia de Extremadura y Andalucía, hembrilla de Aragón, jeja, guija de Aragón y Cataluña, tremesino ó tremés, de primavera, de estío, de Marzo ...
Narciso Amorós y Vázquez de Figueroa, 2009
9
Vocabulario español e italiano, 2
Trementinofo, dt »rtmentin« , o ehe ha la fuá qualltà • Tremefina cofa, coJ<i di trt mefi • Tremeíino trigo, £глпе che maiiçra in tre mefi • Tremer, vocabolo poco ufato , vale tremare , crollare • Tremés, pan tremés, grvino che matwa in tre mefi-.
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
10
Agrónomos andaluces de la Edad Media
El trigo tremés, necesidad edqfológica Empleadas como cultivo alimentario o como fertilizante previo al cultivo principal frumentario, las leguminosas, con los cereales de primavera y las verduras de verano, tienen además la especialidad de ...
Lucíe Bolens, 1994

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TREMÉS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tremés no contexto das seguintes notícias.
1
SCI-Arc Receives Coveted Placemaking Grant from ArtPlace
... locally-focused approach to creative placemaking, from the creation of a Jazz and Heritage Center in New Orleans' historic Tremés neighborhood to generate ... «Archinect, jun 12»

IMAGENS SOBRE «TREMÉS»

tremés

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tremés [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tremes>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z