Baixe o aplicativo
educalingo
trencilla

Significado de "trencilla" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRENCILLA EM ESPANHOL

tren · ci · lla


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRENCILLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trencilla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRENCILLA EM ESPANHOL

Paspalum notatum

Pasto Bahía, é uma espécie botânica de capim tropical a subtropical, perene da família de Poaceae. É notável por sua inflorescência dual e em forma de V proeminente; Com dois cachos de aglomerados contendo múltiplas espiguetas pequenas, cada 2,8-3,5 mm de comprimento.

definição de trencilla no dicionário espanhol

A definição de trança no dicionário é trança de seda, algodão ou lã, que é usada para enfeites, bordados e muitas outras coisas.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRENCILLA

arcilla · avecilla · cabecilla · calabacilla · cenicilla · cerecilla · cilla · garcilla · gentecilla · mancilla · manecilla · morcilla · mostacilla · mujercilla · navecilla · pancilla · raicilla · redecilla · rencilla · sencilla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRENCILLA

tren · trena · trenada · trenado · trenca · trencellín · trencillar · trencillo · trencito · trenista · treno · trenque · trente · trentena · trenteno · trentino · trenza · trenzadera · trenzado · trenzar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRENCILLA

adacilla · alconcilla · anguilla · cancilla · carnecilla · castilla · esecilla · estracilla · gacilla · gradecilla · grancilla · jacilla · lancilla · landrecilla · liebrecilla · lunecilla · madrecilla · nuececilla · pasioncilla · puentecilla

Sinônimos e antônimos de trencilla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRENCILLA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «trencilla» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRENCILLA»

trencilla · cinta · cordón · entorchado · galón · pasto · bahía · especie · botánica · gramínea · tropical · subtropical · perenne · familia · poaceae · notable · prominente · inflorescencia · dual · forma · espigas · tipo · trenzado · seda · algodón · lana · sirve · para · adornos · pasamanería · bordados · otras · muchas · cosas · deporte · correctamente · hablado · trencilla · nombre · aún · denomina · árbitros · porque · exija · trenza · dirigir · partidos · caso · tiempos · primeros · portaban · sobre · chaqueta · negra · obviamente · alrededor · cuello · solapa · nbsp · chaquira · lentejuelas · canutillo · soutache · tratado · enciclopedico · sastreria · derecho · mete · debajo · presillas · pero · encima · delantero · dicha · prenda · adornará · todo · rededor · siguiendo · incluso · parte · pegado · mismo · será · milímetros · ancho · arte · peinarse · señoras · mismas · manual · peluquero · modo · formarán · siendo · segunda · menor · primera · tercera · segun · así · sucesivamente · disminucion · colocadas · lazadas · cabeza · boletín · legislación · jineta · paño · paseo · grancé · cabo · principal ·

Tradutor on-line com a tradução de trencilla em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRENCILLA

Conheça a tradução de trencilla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de trencilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trencilla» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

trencilla
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

trencilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Trencilla
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

trencilla
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trencilla
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

trencilla
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trencilla
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

trencilla
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

trencilla
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

trencilla
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

trencilla
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

trencilla
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

trencilla
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

trencilla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trencilla
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

trencilla
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

trencilla
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

trencilla
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

trencilla
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trencilla
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

trencilla
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trencilla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trencilla
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trencilla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trencilla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trencilla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trencilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRENCILLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trencilla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «trencilla».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre trencilla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRENCILLA»

Descubra o uso de trencilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trencilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El deporte correctamente hablado
Trencilla: Nombre con el que aún se denomina a los árbitros. No, porque se les exija trenza para dirigir los partidos, no es el caso. Sí, en los tiempos primeros, portaban sobre la chaqueta, negra obviamente, alrededor del cuello y solapa una ...
Julio Bernárdez, Julio Bernárdez García, 1998
2
TRATADO ENCICLOPEDICO DE SASTRERIA
... el derecho se mete debajo de las presillas, pero encima del delantero; dicha prenda se adornará todo el rededor siguiendo el cuello, incluso la parte del pegado del mismo; la trencilla será de oro y de 12 milímetros de ancho; dicha trencilla ...
José Guitart Besangé, 2006
3
Arte de peinarse las señoras a si mismas y manual del peluquero
Del mismo modo se formarán muchas alrededor de la trencilla , siendo la segunda menor que la primera ¡ la tercera menor que la segun- ida, y así sucesivamente en disminucion. Colocadas las lazadas, se dor de la cabeza por encima de ...
M. Villaret, 1832
4
Boletín de legislación
130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 S Jineta de paño paseo trencilla grancé para Cabo Principal 4,43 , Jineta de paño paseo trencilla grancé para Cabo Ayudante . . . . .. 3,99 Jineta de  ...
Argentina. Secretaría de Estado de Trabajo, 1976
5
Caras y caretas
Para asegurar la estabilidad del injerto, para afirmar las partes que Informan, es necesario atarlas con mimbre ó trencilla de lana ó de lie-nao, debiéndose evitar siempre el empleo de piolín y mas de alambre, porque esta» ligaduras ...
6
Guía de forasteros en Madrid
... cuello blanco abrochado con tres corchetes, y guarnecido al rededor de trencilla de estambre amarillo; faldon unido, guarnecido de la misma trencilla , figurando vuelta ú la polaca ; ocho botones , colocados tres á lo largo de cada latiguillo ...
7
Enciclopedia de labores de señora
Flores de trencilla y bordado (fig. 25:). — En el ramo que representa nuestro grabado, la trencilla reemplaza venta— josamente el bordado al pasado, ya que las flores ejecutadas con trencillas se hacen en ménos tiempo. Para copiar el ramo, ...
Thérèse de Dillmont, 18
8
Guía mercantil de España: 1a Parte
Queda espresamente prohibida su entrada en el reino para lo sucesivo. Real Orden: noviembre 20 de 1828. TELA de viruta y trencilla de la misma especie para sombreros. Admitidas á comercio , pagando cada pedazo ó cort* de dicha tela ...
Real Consulado de Madrid, 1828
9
Un Paseo por Paris: retratos al natural
Pues compremos trencilla para atar las botas. Yo. Es que yo ignoro cómo se llama la trencilla en francés. Mi mujer. Pues compremos siquiera los camisolines. Yo. Es que ignoro tambien cómo se llaman los camisolines en francés. Mi mujer.
Roque Barcia, 1863
10
Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile
Elodea potamogeton (Bertero) Espinosa, HYDROC lima, lima trencilla hembra, trencilima hembra, pachilima, jupu I (173); AR (76) FO Forraje para el ganado. También la comen las gallinas y los pájaros. Son interesantes los nombres ...
Carolina Villagrán M., Victoria Castro R., 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRENCILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trencilla no contexto das seguintes notícias.
1
Mark Clattenburg será el árbitro del Borussia Dortmund - Real Madrid
El trencilla británico ha sido el elegido por la UEFA para impartir justicia en el Signal Iduna Park. Ésta será la séptima vez en la que el inglés se vea con el ... «VAVEL.com, set 16»
2
Y en medio de la polémica, Álvarez Izquierdo...
Y es que el trencilla tiene una responsabilidad importante esta noche en el Villamarín. Las tres últimas jornadas han determinado errores de bulto que ... «elcorreoweb.es, set 16»
3
Los errores de Estrada Fernández marcaron el derbi
El trencilla no muestra amarilla. ... de esquina a favor del Sevilla que finaliza con caída de Iborra por supuesto agarrón de Pezzella, que el trencilla no pita. «estadiodeportivo.com, set 16»
4
Debes estar registrado en estos servicios para anotar el contenido
78', El trencilla le enseña la cartulina amarilla a Joao Cancelo tras su infracción. 77', El colegiado pita libre directo por falta de Joao Cancelo (Valencia) a ... «20minutos.es, set 16»
5
Sassuolo - Athletic
90', El trencilla le enseña la cartulina amarilla a Raúl García tras su infracción. 83', Movimiento en los banquillos. Entra Matri en lugar de Defrel (Sassuolo). «20minutos.es, set 16»
6
Reus vs Numancia: LaLiga2 en directo
El trencilla le enseña la cartulina amarilla a Máyor tras su infracción. 90'. Tarjeta Amarilla. Máyor (Reus). 90'. ¡Expulsión! El colegiado le saca la tarjeta roja a ... «Mundo Deportivo, set 16»
7
Décimo encuentro con Dámaso Arcediano Monescillo
Redacción Deporpress | El último antecedente con este trencilla lo encontramos el 29 de mayo de este año 2016, en la visita de la SD Ponferradina al ... «Deporpress, set 16»
8
Los linenses no conocen el triunfo con el árbitro del domingo
Se trata de un trencilla nacido en Granada cuya designación para el enfrentamiento entre la Balona y el filial nazarí generó mucha polémica en la última ... «EuropaSur, ago 16»
9
Óliver de la Fuente Ramos, a dos pasos del ascenso a Primera
A sus solo veinticuatro años, es el trencilla más joven de la Liga de Fútbol Profesional, un rango que seguirá ostentando la próxima campaña, toda vez que los ... «Blanquivioletas.com, jun 16»
10
Al Barcelona le pita en Granada un 'amigo' con el que nunca ha ...
Mateu Lahoz será el trencilla del otro encuentro en el que estará el título en juego: Deportivo de la Coruña-Real Madrid. Alejandro José Hernández Hernández ... «OKDIARIO, mai 16»

IMAGENS SOBRE «TRENCILLA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trencilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/trencilla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT