Baixe o aplicativo
educalingo
urías

Significado de "urías" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE URÍAS EM ESPANHOL

u ·  · as


O QUE SIGNIFICA URÍAS EM ESPANHOL

Uriah

Uriah é um nome próprio masculino em sua variante em espanhol da Uriah hebraica e significa que minha luz é Yahve.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM URÍAS

agonías · alcamonías · alcomenías · bobalías · bulerías · galimatías · garbías · gemonías · jeremías · matatías · mercancías · mesías · picardías · pidevías · sietesangrías · tragaavemarías

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO URÍAS

urética · urético · uretra · uretral · uretritis · urgabonense · urgencia · urgente · urgentemente · urgir · úrica · úrico · uricotélico · urinal · urinaria · urinario · urna · urnición · uro · urocordado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO URÍAS

alias · amazonas · ambas · apenas · as · asturias · caracas · christmas · completas · contreras · deportivas · ellas · finanzas · gas · guayas · las · mas · microondas · mientras · tras

Sinônimos e antônimos de urías no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «URÍAS»

urías · urías · nombre · propio · masculino · variante · procedente · hebreo · uriah · yahve · samuel · cronras · también · servidor · heteo · muerto · entonces · david · dijo · mensajero · así · dirás · joab · quot · esto · parezca · malo · ojos · pues · espada · devora · unas · veces · otras · otro · refuerza · ataque · contra · ciudad · nbsp · biblia · cronológica · envió · preguntar · aquella · mujer · dijeron · betsabé · hija · eliam · mensajeros · tomó · vino · durmió · ella · luego · purificó · inmundicia · volvió · vulgata · latina · traducida · anotada · venit · quzesivitque · quam · recte · ageret · populus · quomodo · administraretur · bellum · dixit · uriam · vade · lomumtuam · lava · pedes · tuos · egressus · domo · regis · secutusquc · capitulo · illíe · ntras · tíb · sitiaba · rabba · comete · adulterio · rrabee · engaño · marido · esta · hace · joríb · ponga · lugar ·

Tradutor on-line com a tradução de urías em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE URÍAS

Conheça a tradução de urías a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de urías a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «urías» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

乌利亚
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

urías
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Urias
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ऊरिय्याह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اوريا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Урия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Urias
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Urias
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Urie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Urias
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Urias
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Urias
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Urias
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Urias
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Urias
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உரியாவின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उरीया
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Urias
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Urias
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Urias
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Урия
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Urias
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Urias
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Uría
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Urias
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Urias
5 milhões de falantes

Tendências de uso de urías

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «URÍAS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de urías
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «urías».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre urías

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «URÍAS»

Descubra o uso de urías na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com urías e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
1 Samuel, 2 Samuel and 1 Cronras
También tu servidor Urías el heteo ha muerto. 25 Entonces David dijo al mensajero: — Así dirás a Joab: "Que esto no parezca malo a tus ojos, pues la espada devora unas veces a uno y otras veces a otro. Refuerza tu ataque contra la ciudad ...
José Tomás Poe, Daniel Carro, Jorge E. Diaz, 2003
2
La Biblia Cronológica 1960
Envió David a preguntar por aquella mujer, y le dijeron: Aquella es Betsabé hija de Eliam, mujer de Urías heteo. Y envió David mensajeros, y la tomó; y vino a él, y él durmió con ella. Luego ella se purificó de su inmundicia, y se volvió a su ...
Frank L. Smith, 2008
3
Le Biblia vulgata latina: Traducida al español y anotada, ...
Et venit Urías ad'David. Quzesivitque David quam recte ageret Joab, et populus, et quomodo administraretur bellum. 8. Et dixit David ad Uriam :Vade in ( lomumtuam, et lava pedes tuos. Et egressus est Urías de domo regis, secutusquc est ...
4
La Biblia, etc
CAPITULO XI. Illíe'ntras J0tíb sitiaba a' Rabba, David comete adulterio con Bet/ rrabee: usa de un engaño con Urías marido de esta, _1¡ hace que Joríb le ponga en el lugar mas peligroso ; y en efecto le matan los enemigos. David se casa ...
5
La Biblia, tr. por P. Scio de S. Miguel
Y fut-fe dicho, que ella era Bethsabee hija de Eliám, muger de Urías Hethéo. 4 David con esto enviando mensajeros, se la hizo llevar. Y llegada que fue á él, durmió con ella: y luego al punto se purificó ella de su inmumiicia: 5 Y se volvió á  ...
6
Escapa del Laberinto Moral
Entonces David mandó a decir a Joab: "Envíame a Urías el heteo." Y Joab envió a Urías a David. Cando Urías vino a él. David le preguntó cómo estaban Joab y el pueblo, y cómo iba la guerra. Después David dijo a Urías: — Desciende a tu ...
Josh McDowell, 1996
7
La Santa Biblia
20 Hubo también un varón 7, que profetizaba en el nombre del Señor, Urías hijo de Semei de Cariathia- rim , y profetizó contra esta ciudad , y contra esta tierra, según todas las palabras de Jeremías. 21 Y el rey Joakim , y todos los magnates,  ...
8
La Biblia, ó, El Antiguo y Nuevo Testamento
CAPITULO XI. MUntras Joáb sitiaba á Rabba, David comete adulterio con Bethsabee: usa de un engaño con Urías marido de etta, y hace que Joáb le ponga en el lugar mas peligroso ; y en efecto le matan los enemigos. David se cata con ...
‎1824
9
La Biblia o el Antiguo y Nuevo Testamento traducido al ...
Muñirás Joáb sitiaba ú Rabba, David comete adulterio con Bethsabee: usa de un engaño con Urías marido de esta, y hace que Joáb le ponga en el lugar mas peligroso ; y en efecto le matan los enemigos. David se casa con Bethsabee : todo ...
Felipe SCIO de SAN MIGUEL, 1857
10
La Biblia, o el antiguo y nuevo testamento
3 Envió pues el Rey á saber quién era aquella muger. Y fuéle dicho, que ella era Bethsabee hija de Eliám, muger de Urías Hethéo. 4 David con esto enviando mensageros, se la hizo llevar. Y llegada que fué á él, durmió con ella : y luego al  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «URÍAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo urías no contexto das seguintes notícias.
1
Julio Urías termina buena temporada de novato
Con otros tres innings sin permitir carrera en la que seguramente fue su última aparición en el montículo en esta temporada regular, Julio Urías ha terminado ... «La Opinión, set 16»
2
Julio Urías sería contemplado como cuarto abridor de los Dodgers ...
Urías aún no está confirmado al 100 por ciento, pero encabeza las preferencias para un posible cuarto choque, según reveló el manager Dave Roberts. «Univision, set 16»
3
Julio Urías, el nuevo hijo pródigo de Culiacán, sueña con la Serie ...
Julio Urías, el nuevo hijo pródigo de Culiacán, sueña con la Serie del Caribe Julio Urías (der.), enfundado en la casa de los Tomateros, posa con Héctor ... «La Opinión, set 16»
4
De León y Urías, los novatos salvadores de los Dodgers
NUEVA YORK (AP) — Julio Urías es el zurdo nacido en México, con 20 años de edad. José De León es el derecho de Puerto Rico, cuatro años mayor. Los dos ... «Vivelo Hoy, set 16»
5
Urías, sin decisión con Dodgers
Julio Urías, el novato mexicano, no pasó del cuarto por los Dodgers, que venía con siete victorias en nueve partidos. Pero el equipo sigue teniendo problemas ... «TelevisaDeportes.com, set 16»
6
Cachorros 2-3 Dodgers: Urías consigue su quinta victoria en ...
Julio Urías lanzó poco más de seis entradas y encaminó a los Dodgers de Los Ángeles a la victoria 3-2 sobre los Cachorros de Chicago para emparejar la serie ... «La Raza, ago 16»
7
Urías lanza su mejor juego, saca a los Dodgers de la mala racha y ...
Urías lanza su mejor juego, saca a los Dodgers de la mala racha y deja Julio Urías durante el juego del domingo en Cincinnati. El lanzador mexicano ha ... «La Opinión, ago 16»
8
Gran regalo para Urías; en relevo, tercer triunfo
Julio César Urías lanzó dos entradas y dos tercios en blanco, en labor de relevo y se llevó el tercer triufo de su carrera, un día después de cumplir 20 años, en ... «Excélsior, ago 16»
9
Urías se apunta su segunda victoria con los Dodgers
El lanzador sinaloense Julio César Urías lanzó cinco entradas, de sólo una carrera limpia, y se apuntó la segunda victoria de su carrera en el triunfo 9-4 de los ... «Excélsior, ago 16»
10
Analizan Dodgers cambiar a Julio Urías
Urías, considerado el segundo mejor prospecto de las Mayores, debutó esta temporada apenas a los 19 años y ha mostrado que su futuro es brillante. «El Vigia.net, jul 16»

IMAGENS SOBRE «URÍAS»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Urías [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/urias>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT