Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "urticáceo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA URTICÁCEO

La palabra urticáceo procede del latín urtīca, ortiga.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE URTICÁCEO EM ESPANHOL

ur · ti ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE URTICÁCEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Urticáceo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA URTICÁCEO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «urticáceo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de urticáceo no dicionário espanhol

A definição de urticáceo no dicionário espanhol é dito de plantas angiospermas dicotiledóneas, arbustos ou ervas, folhas simples, opostas ou alternadas, com estípulas e quase sempre providas de pêlos que secretam um suco ardente. Eles têm pequenas flores em espigas, panículas ou cabeças, frutas nuas ou até mesmo no perigonium, e sementes de albúmen carnuda; p. por exemplo, a urtiga e a parietaria. Outro significado de urticáceo no dicionário de sinônimos é também a família dessas plantas. La definición de urticáceo en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, arbustos o hierbas, de hojas sencillas, opuestas o alternas, con estípulas y casi siempre provistas de pelos que segregan un jugo urente. Tienen flores pequeñas en espigas, panojas o cabezuelas, fruto desnudo o incluso en el perigonio, y semilla de albumen carnoso; p. ej., la ortiga y la parietaria. Otro significado de urticáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Clique para ver a definição original de «urticáceo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM URTICÁCEO


agaricáceo
a·ga·ri··ce·o
bombacáceo
bom·ba··ce·o
caricáceo
ca·ri··ce·o
cetáceo
ce··ce·o
colquicáceo
col·qui··ce·o
crustáceo
crus··ce·o
dipsacáceo
dip·sa··ce·o
ericáceo
e·ri··ce·o
esmilacáceo
es·mi·la··ce·o
estiracáceo
es·ti·ra··ce·o
fitolacáceo
fi·to·la··ce·o
grisáceo
gri··ce·o
juncáceo
jun··ce·o
micáceo
mi··ce·o
miristicáceo
mi·ris·ti··ce·o
orobancáceo
o·ro·ban··ce·o
portulacáceo
por·tu·la··ce·o
punicáceo
pu·ni··ce·o
salicáceo
sa·li··ce·o
tamaricáceo
ta·ma·ri··ce·o

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO URTICÁCEO

urraca
ursa
ursaonense
úrsido
ursina
urso
ursulina
urta
urticácea
urticáceas
urticación
urticante
urticaria
urubambina
urubambino
urubú
urucú
uruga
uruguaya
uruguayismo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO URTICÁCEO

amiláceo
aráceo
arenáceo
berberidáceo
caparidáceo
coriáceo
cretáceo
foliáceo
gallináceo
herbáceo
liliáceo
ocráceo
oleáceo
oliváceo
opiáceo
rosáceo
sebáceo
teáceo
testáceo
violáceo

Sinônimos e antônimos de urticáceo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «URTICÁCEO»

urticáceo dice plantas angiospermas dicotiledóneas arbustos hierbas hojas sencillas opuestas alternas estípulas casi siempre provistas pelos segregan jugo urente tienen flores pequeñas espigas panojas cabezuelas fruto desnudo incluso perigonio semilla albumen carnoso ortiga parietaria otro también familia estas gran século vinte ursulina urticáceo urticante urticaria medic urubú zopilote uruguayo uruguaio uruguai urunday urundai astronium balanseae árbore terenbintáceas homenaje josé maría martínez cachero cazador gazapos hemos leído desaforados ataques maliciosos chistes pertrechada antología disparate abre este disparatorio vejamen degradante obra parte nbsp normativo galego castelán úrsidos estos animales dícese religiosa pertenece orden úrsula urtiacaceo enciclopedia pictórica duden índices

Tradutor on-line com a tradução de urticáceo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE URTICÁCEO

Conheça a tradução de urticáceo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de urticáceo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «urticáceo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

urticáceo
1.325 milhões de falantes

espanhol

urticáceo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Urticaceous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

urticáceo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

urticáceo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

urticáceo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

urticáceo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

urticáceo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

urticáceo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

urticáceo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

urticáceo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

urticáceo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

urticáceo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

urticáceo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

urticáceo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

urticáceo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

urticáceo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

urticáceo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

urticáceo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

urticáceo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

urticáceo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

urticáceo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

urticáceo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

urticáceo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

urticáceo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

urticáceo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de urticáceo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «URTICÁCEO»

O termo «urticáceo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.889 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «urticáceo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de urticáceo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «urticáceo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre urticáceo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «URTICÁCEO»

Descubra o uso de urticáceo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com urticáceo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Ursulina. urticáceo -a/.,/. pl. y adj. Bot. Urticáceo. urticante adj. Urticante. urticaria/ . Medic. Urticaria. urubú m. Urubú, zopilote. uruguayo -a s. y adj. Uruguaio, de Uruguai. urunday m. Urundai (Astronium balanseae), árbore das terenbintáceas.
‎2006
2
Homenaje a José María Martínez Cachero
también Cazador de Gazapos!). Hemos leído sus desaforados ataques o maliciosos chistes en una muy pertrechada Antología del disparate'7. Se abre este disparatorio urticáceo por un vejamen degradante de la obra, en gran parte  ...
‎2000
3
Diccionario normativo galego-castelán
Úrsidos, familia de estos animales. URSULINA, adj./ y sf. Ursulina, dícese de la religiosa que pertenece a la Orden de Sta. Úrsula. URTIACACEO, A, adj. Urticáceo, dícese de las plantas dicotiledóneas con hierbas de hojas sencillas, provistas ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
4
Enciclopedia pictórica Duden en español: con índices en ...
... tensor 90 17 f, 136 2 g — del calzado 97 E 6 tentáculo anterior 312 18 c — ocular 312 18 b — urticáceo 312 6 a tentáculos bucales 312 7 c — marginales 312 7 b teodolito 342 I 2 tercera 172 L 3 — al pecho 146 E 9-10 — alta 146 E 3-4 etc.
Konrad Duden, 1943
5
Boletín
Arbol urticáceo. acción de talar. 44. Conjunción copulativa (francés). 46. Antílope (Africa del Sur). 48. Signo del Zodiaco. 49. Departamento del Trabajo. 51. Pluma de escribir (inglés;. 53. Preposición. 55. Cosa delgada y puntiaguda. 56.
Guatemala. Tipografía Nacional, 1952
6
Raíces griegas y latinas: etimologías médicas y biológicas y ...
Ejemplo: el oso. URTICÁCEO-A — Urtica-ce, ortiga (yerba), de uro-ere, quemar. Familia de plantas. USTILAGÍNEO-A — Ústum, quemado; de uro-ere, quemar. Hongos que producen la quemazón o carbón de varias plantas. UVA— Fruto de  ...
Tomás Cadavid Restrepo, 1942
7
Un hombre de bien: saggi di lingue e letterature iberiche in ...
un eje óptico"). urbs, urbis urtlca ventus venter "ciudad" "ortiga" "viento" "vientre" urbano ("perteneciente a la ciudad"). urticáceo ("como la ortiga"). ventear ("soplar el viento o hacer aire fuerte"). Ventroso o ventrudo ("que tiene abultado el ...
Patrizia Garelli, Rinaldo Froldi, Giovanni Marchetti, 2004
8
Lexicón de fauna y flora
Zalate. (Del mexic. zalatl). m. Jalisco (Méx.). Arbol frondoso, urticáceo. JMA. Zambrano. m. Hond. El arbusto Cassia alata. AM. Zamuro. m. Colomb. y Venez. Samuro, zopilote. Ac., LA. Zanate. (Del mexic. tzanatl). m. AmCentral y Méx. Pájaro ...
Augusto Malaret, 1961
9
Boletín de la Academia Argentina de Letras
'Árbol frondoso, urticáceo'. JMA. Zale.ico, ca. adj. Venez. 'Chulenco, patojo'. LA. // Colomb. 'Renco, cellenco'. AS., MEL. Zalenquear, intr. Colomb. 'Renquear'. AS. ' Zamarro 'astuto, bribón'. AmCentral, Ecuad. y Perú. SSG., JC, PBM. Derivado ...
Academia Argentina de Letras, 1944
10
Homenaje a José María Martínez Cachero: Investigación y ...
Se abre este disparatorio urticáceo por un vejamen degradante de la obra, en gran parte meritoria, de Juan Mir, Julio Cejador y Francisco Rodríguez Marín. Vendrían a constituir un terceto de «ridículos dómines de palmeta», algo así como el ...
José María Martínez Cachero, 2000

IMAGENS SOBRE «URTICÁCEO»

urticáceo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Urticáceo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/urticaceo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z