Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vascoparlante" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VASCOPARLANTE EM ESPANHOL

vas · co · par · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VASCOPARLANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vascoparlante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VASCOPARLANTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «vascoparlante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
vascoparlante

Euskera

Euskera

O euskera, o basco, o euskara, o basco, o basco, o basco, o basco, o basco, o basco, o basco e o basco, o basco, o basco, o basco, o basco eo basco são falados nos territórios da Espanha e da França ao longo do golfo da Biscaia. É considerado uma linguagem isolada, ao lado de línguas como o finlandês, o húngaro e o turco, uma das poucas línguas faladas no momento da Europa que não descem do porta-malas indo-européia e a única da Europa Ocidental. El euskera, eusquera, vascuence, vasco, éuscaro, vascongado y denominado en euskera batúa como euskara y también en algunas variedades dialectales como euskera, eskuara o üskara, es una lengua no indoeuropea hablada en territorios de España y Francia junto al Golfo de Vizcaya. Es considerada como una lengua aislada, siendo junto a lenguas como finés, húngaro y turco uno de los pocos idiomas hablados actualmente en Europa que no desciende del tronco indoeuropeo y la única de Europa Occidental.

definição de vascoparlante no dicionário espanhol

A definição de Basque-speaking no dicionário de português é Basque. En el diccionario castellano vascoparlante significa vascohablante.
Clique para ver a definição original de «vascoparlante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VASCOPARLANTE


adelante
a·de·lan·te
aislante
ais·lan·te
altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
apelante
a·pe·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
brillante
bri·llan·te
circulante
cir·cu·lan·te
delante
de·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
implante
im·plan·te
parlante
par·lan·te
plante
plan·te
postulante
pos·tu·lan·te
talante
ta·lan·te
trasplante
tras·plan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
vinculante
vin·cu·lan·te
volante
vo·lan·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VASCOPARLANTE

vasca
vasco
vascófila
vascófilo
vascofrancés
vascofrancesa
vascohablante
vascóloga
vascólogo
vascón
vascona
vascongada
vascongado
vascónica
vascónico
vascuence
vascular
vascularización
vasculosa
vasculoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VASCOPARLANTE

anhelante
anticoagulante
anticongelante
apabullante
desopilante
desplante
desternillante
galante
hablante
hispanohablante
horripilante
humillante
ondulante
oscilante
querellante
redoblante
rutilante
semblante
tripulante
vacilante

Sinônimos e antônimos de vascoparlante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VASCOPARLANTE»

vascoparlante euskera eusquera vascuence vasco éuscaro vascongado denominado batúa como euskara también algunas variedades dialectales eskuara üskara lengua indoeuropea hablada territorios españa francia vascohablante identidades débiles propuesta teórica aplicada primer término porque ideación esta figura contribuye redefinición núcleo vasquidad puesto aunque origen sigue constituyendo referencia central esto nbsp indigenismo americano perfil lingüístico vascoparlante castellanoparlante modelo topías utopías eugenio imaz historia exilio madre conocimiento más bien precario personificaba ideales vida principios ideología específicos sentir padre

Tradutor on-line com a tradução de vascoparlante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VASCOPARLANTE

Conheça a tradução de vascoparlante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de vascoparlante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vascoparlante» em espanhol.

Tradutor português - chinês

vascoparlante
1.325 milhões de falantes

espanhol

vascoparlante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vascopalo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vascoparlante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vascoparlante
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vascoparlante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vascoparlante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vascoparlante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vascoparlante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vascoparlante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vascoparlante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vascoparlante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vascoparlante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vascoparlante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vascoparlante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vascoparlante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vascoparlante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vascoparlante
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vascoparlante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vascoparlante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vascoparlante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vascoparlante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vascoparlante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vascoparlante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vascoparlante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vascoparlante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vascoparlante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VASCOPARLANTE»

O termo «vascoparlante» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.696 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vascoparlante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vascoparlante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vascoparlante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VASCOPARLANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vascoparlante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vascoparlante» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vascoparlante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VASCOPARLANTE»

Descubra o uso de vascoparlante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vascoparlante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Identidades débiles: una propuesta teórica aplicada al ...
En primer término porque la ideación de esta figura contribuye a la redefinición del núcleo de la vasquidad, puesto que, aunque el vascoparlante “de origen” sigue constituyendo la referencia central, esto es, el núcleo de la vasquidad, ya se ...
Gabriel Gatti, 2007
2
El indigenismo americano (II)
... PERFIL LINGÜÍSTICO D - VASCOPARLANTE 48.7 11 22.9 .0000 D - CASTELLANOPARLANTE 49.7 10.4 (Modelo xLl) B - VASCOPARLANTE 53.4 11.4 B- CASTELLANOPARLANTE 56.7 11.6 A - CASTELLANOPARLANTE 57.8 13.2 USO ...
Cristina Matute, Azucena Palacios Alcaine, 2001
3
Topías y utopías de Eugenio Imaz: historia de un exilio
La madre, vascoparlante con un conocimiento más bien precario del castellano, personificaba los ideales de vida y los principios de ideología más específicos del sentir vasco. El padre, vascoparlante, con un dominio preciso del castellano,  ...
José Angel Ascunce Arrieta, 1991
4
Casa, provincia, rey: para una historia de la cultura del ...
La incomunicación del vascoparlante autárquico — casi siempre un analfabeto funcional aunque supiera firmar y reconociera las letras — se convirtió en algo muy grave cuando la economía capitalista, la cultura escrita en lengua vulgar, las ...
Carlos Martínez Gorriarán, 1993
5
Adquisición precoz de una segunda lengua
El análisis se basa en datos que se refieren exclusivamente a una niña, Maider, vascoparlante en origen, pero escolarizada desde los 21 meses en una guardería hispanohablante. Los datos están recogidos en el período que abarca desde ...
Miguel Siguán, 1984
6
El euskera arcaico: extensión y parentescos
La zona del euskera, zona euskaldun o vascoparlante, no cubre la totalidad de los citados siete territorios. Se extiende hoy en una extensión estimada de unos 60 kilómetros de norte a sur, entre –pongamos– Bayona y Pamplona, y de unos  ...
Luis Núñez Astrain, 2004
7
Un juego de engaños: movilidad, nombres y apellidos en los ...
También F. Mikelarena Peña, «La evolución demográfica de la población vascoparlante en navarra», pp. 192-197, al analizar las razones del retroceso histórico del euskera en navarra, incide en el «abandono del vascuence por las clases ...
Gregorio Salinero, Isabel Testón Núñez, 2010
8
Atlas de Europa: la Europa de las lenguas, la Europa de las ...
En lo que hoy es la Comunidad Autónoma Vasca, se estima que hacia 1868, todavía un 55% de los habitantes era vascoparlante, mientras que en 198 1 , coincidiendo con el establecimiento del Parlamento y gobierno autónomo, sólo ...
Gelu Marín González, 2000
9
La cuestión vasca: desde la prehistoria hasta la muerte de ...
El vascuence y la cultura vasca sufrieron un proceso de abandono desde finales del siglo XVIII. Aquel carecía de reglas gramaticales y estaba dividido en 8 dialectos, 25 subdialectos y 50 variedades, por lo que un vascoparlante del Valle del ...
José Luis Ortigosa, 2013
10
La educación plurilingüe en España y América
... 4,70 0,50 1127 ZONA MINORÍA VASCOPARLANTE 4,29 0,83 1721 MAYORÍA VASCOPARLANTE 2,22 0,59 89 MEDIA PAÍS VASCO 4,19 0,93 1810 * L1 VLPVAS agrupa a sujetos de L1 vasco con lengua de las pruebas (LP)en vasco.
Hernán Urrutia Cárdenas, Teresa Fernández Ulloa, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VASCOPARLANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vascoparlante no contexto das seguintes notícias.
1
Gallego y euskera, el voto nacionalista no siempre habla su idioma
A 630 kilómetros de Sarreaus, en Orexa, un pequeño municipio de la provincia de Guipúzcoa, de apenas un centenar de habitantes vascoparlantes, el ... «El Confidencial, out 16»
2
Cuatro preguntas para el PSOE
1. ¿Por qué exigir a los castellanoparlantes que conozcan el vasco para entrar en la Administración es discriminatorio y exigir a los vascoparlantes que ... «Noticias de Gipuzkoa, set 16»
3
Mendia cree que "marear la perdiz soberanista" es "jugar de forma ...
... nacionalista o no nacionalista, castellanoparlante o vascoparlante". "Estamos peleando para que Euskadi sea una sociedad en la que quepamos todos y que ... «Lainformacion.com, set 16»
4
El PNV exigirá euskera a todos los altos cargos de la Administración ...
La polémica se ha desatado en la contienda electoral vasca porque el equipo de Idoia Mendia, candidata vascoparlante de los socialistas, publicó un video ... «ABC.es, set 16»
5
Los euskaltegis acogieron a casi 4.000 alumnos el pasado curso
En una ciudad que es cada vez más vascoparlante, queremos que se acerquen el euskera los donostiarras que todavía lo desconocen”. Por su parte, Joseba ... «Noticias de Gipuzkoa, set 16»
6
Conti gana en Urdax y el pelotón se toma un día libre
Fue anunciada ya antes de enero, en un ambiente festivo por la llegada a este recóndito lugar de la Navarra vascoparlante tan cercano a la frontera con ... «El Español, set 16»
7
El número de vascoparlantes aumenta un 4,7% en 25 años
Aunque en líneas generales se ha registrado un aumento de un 4,7% en el número de vascoparlantes con respecto al año 1991, este incremento ha sido ... «Noticias de Gipuzkoa, jul 16»
8
¿Cuánto hacen el amor los que hablan euskera?
Un estudio revela que los vascoparlantes practican sexo una vez a la semana de media (1,15), un tercio de lo que les gustaría y que son de relaciones estables ... «Vozpopuli, jun 16»
9
Mikel Azkona: “Euskadi valora muchísimo el espárrago de Navarra”
Mikel Azkona, de 30 años, licenciado en Historia por la Universidad del País Vasco y amante de la cultura, el arte y las tradiciones, vascoparlante, empleado en ... «bilbaoactual.com, mai 16»
10
Euskaldunberris, el esfuerzo del 42% de los vascoparlantes
En las tres últimas décadas el euskera ha sumado más de 300.000 nuevos hablantes en el País Vasco, aunque su uso sigue siendo el talón de Aquiles de esta ... «eldiario.es, dez 15»

IMAGENS SOBRE «VASCOPARLANTE»

vascoparlante

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vascoparlante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vascoparlante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z