Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "veroniquear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERONIQUEAR EM ESPANHOL

ve · ro · ni · que · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERONIQUEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Veroniquear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo veroniquear em espanhol.

O QUE SIGNIFICA VERONIQUEAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «veroniquear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de veroniquear no dicionário espanhol

A definição de veroniquear no dicionário de Português é matar o touro executando veronicas. En el diccionario castellano veroniquear significa capear al toro ejecutando verónicas.

Clique para ver a definição original de «veroniquear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO VERONIQUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo veroniqueo
veroniqueas / veroniqueás
él veroniquea
nos. veroniqueamos
vos. veroniqueáis / veroniquean
ellos veroniquean
Pretérito imperfecto
yo veroniqueaba
veroniqueabas
él veroniqueaba
nos. veroniqueábamos
vos. veroniqueabais / veroniqueaban
ellos veroniqueaban
Pret. perfecto simple
yo veroniqueé
veroniqueaste
él veroniqueó
nos. veroniqueamos
vos. veroniqueasteis / veroniquearon
ellos veroniquearon
Futuro simple
yo veroniquearé
veroniquearás
él veroniqueará
nos. veroniquearemos
vos. veroniquearéis / veroniquearán
ellos veroniquearán
Condicional simple
yo veroniquearía
veroniquearías
él veroniquearía
nos. veroniquearíamos
vos. veroniquearíais / veroniquearían
ellos veroniquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he veroniqueado
has veroniqueado
él ha veroniqueado
nos. hemos veroniqueado
vos. habéis veroniqueado
ellos han veroniqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había veroniqueado
habías veroniqueado
él había veroniqueado
nos. habíamos veroniqueado
vos. habíais veroniqueado
ellos habían veroniqueado
Pretérito Anterior
yo hube veroniqueado
hubiste veroniqueado
él hubo veroniqueado
nos. hubimos veroniqueado
vos. hubisteis veroniqueado
ellos hubieron veroniqueado
Futuro perfecto
yo habré veroniqueado
habrás veroniqueado
él habrá veroniqueado
nos. habremos veroniqueado
vos. habréis veroniqueado
ellos habrán veroniqueado
Condicional Perfecto
yo habría veroniqueado
habrías veroniqueado
él habría veroniqueado
nos. habríamos veroniqueado
vos. habríais veroniqueado
ellos habrían veroniqueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo veroniquee
veroniquees
él veroniquee
nos. veroniqueemos
vos. veroniqueéis / veroniqueen
ellos veroniqueen
Pretérito imperfecto
yo veroniqueara o veroniquease
veroniquearas o veroniqueases
él veroniqueara o veroniquease
nos. veroniqueáramos o veroniqueásemos
vos. veroniquearais o veroniqueaseis / veroniquearan o veroniqueasen
ellos veroniquearan o veroniqueasen
Futuro simple
yo veroniqueare
veroniqueares
él veroniqueare
nos. veroniqueáremos
vos. veroniqueareis / veroniquearen
ellos veroniquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube veroniqueado
hubiste veroniqueado
él hubo veroniqueado
nos. hubimos veroniqueado
vos. hubisteis veroniqueado
ellos hubieron veroniqueado
Futuro Perfecto
yo habré veroniqueado
habrás veroniqueado
él habrá veroniqueado
nos. habremos veroniqueado
vos. habréis veroniqueado
ellos habrán veroniqueado
Condicional perfecto
yo habría veroniqueado
habrías veroniqueado
él habría veroniqueado
nos. habríamos veroniqueado
vos. habríais veroniqueado
ellos habrían veroniqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
veroniquea (tú) / veroniqueá (vos)
veroniquead (vosotros) / veroniqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
veroniquear
Participio
veroniqueado
Gerundio
veroniqueando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VERONIQUEAR


arquear
ar·que·ar
bellaquear
be·lla·que·ar
blanquear
blan·que·ar
bloquear
blo·que·ar
boquear
bo·que·ar
chasquear
chas·que·ar
chequear
che·que·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
flanquear
flan·que·ar
flaquear
fla·que·ar
franquear
fran·que·ar
jaquear
ja·que·ar
lloriquear
llo·ri·que·ar
mordisquear
mor·dis·que·ar
mosquear
mos·que·ar
noquear
no·que·ar
olisquear
o·lis·que·ar
parquear
par·que·ar
saquear
sa·que·ar
varraquear
va·rra·que·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VERONIQUEAR

vernal
vernalizar
vernissage
vero
verolís
veronal
veronense
veronés
veronesa
verónica
verosímil
verosimilitud
verosímilmente
verraca
verraco
verraquear
verraquera
verrionda
verriondez
verriondo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VERONIQUEAR

asquear
banquear
besuquear
craquear
escaquear
estoquear
gramatiquear
jeremiquear
laquear
loquear
moquear
paliquear
politiquear
temblequear
tembliquear
tronquear
ventisquear
verraquear
vivaquear
zabuquear

Sinônimos e antônimos de veroniquear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VERONIQUEAR»

veroniquear capear toro ejecutando verónicas formación verbos méxico hacer guerra homenaje alguien tocar bailar huapango maromear noquear pachanguear trinquetear maromas dejar knockout siglo perú través comercio quot rovira desarmado rodilla tierra luego ciñe lances media aplausos desarticulada labor muleta sobresalen cuatro estatuarios ajustados palmas fuertes confia como nbsp revista ferronales centinela calamochea come lezama miguel turno fregolinea inverosímil ovacionaza torea bien diestra pero acomoda zurda varias etapas continúa faena pinturera madrid abrió cartel juan reyes lucio primero tarde así quite posterior construyo perfecto ensamblaje punto fría corrió mano redondos salió atropellado médica hospital general matador

Tradutor on-line com a tradução de veroniquear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERONIQUEAR

Conheça a tradução de veroniquear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de veroniquear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «veroniquear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

veroniquear
1.325 milhões de falantes

espanhol

veroniquear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Veroniquear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

veroniquear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

veroniquear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

veroniquear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

veroniquear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

veroniquear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

veroniquear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

veroniquear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

veroniquear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

veroniquear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

veroniquear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

veroniquear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

veroniquear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

veroniquear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

veroniquear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

veroniquear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

veroniquear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

veroniquear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

veroniquear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

veroniquear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

veroniquear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veroniquear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

veroniquear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veroniquear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de veroniquear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERONIQUEAR»

O termo «veroniquear» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.506 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «veroniquear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de veroniquear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «veroniquear».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERONIQUEAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «veroniquear» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «veroniquear» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre veroniquear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VERONIQUEAR»

Descubra o uso de veroniquear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com veroniquear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La formación de verbos en el español de México
... 'hacer la guerra' 'hacer un homenaje (a alguien)' 'tocar o bailar huapango' maromear (TV) noquear pachanguear trinquetear veroniquear 'hacer maromas' ' dejar knockout' 114 LA FORMACIÓN DE VERBOS EN EL ESPAÑOL DE MÉXICO.
Elisabeth Beniers, 2004
2
El Siglo XX en el Perú a través de El Comercio: 1941
"Rovira es desarmado al veroniquear con una rodilla en tierra. Luego se ciñe en dos lances y una media. Aplausos. "En su desarticulada labor con la muleta sobresalen cuatro estatuarios muy ajustados. Palmas fuertes. No se confia como en ...
Héctor López Martínez, 1998
3
Revista ferronales
CENTINELA calamochea, y se come a Lezama al veroniquear. MIGUEL en su turno, fregolinea inverosímil. Ovacionaza. Lezama torea bien con la diestra, pero no se acomoda con la zurda. En varias etapas continúa una faena pinturera que  ...
4
ABC, Madrid
Abrió cartel Juan de los Reyes, que se lucio al veroniquear al primero de la tarde , así como en el quite posterior. Construyo una faena de perfecto ensamblaje, pero un punto fría. Corrió bien la mano en los redondos, salió atropellado por no  ...
5
Revista médica del hospital general
El matador en turno trata de veroniquear con más voluntad que suerte. Recibe el bicho un puyazo en iodo lo alto por "El Corto" y en seguida adórnase el Dr. Ramírez con tres gaoneras, en las que para, tiempla y manda escuchando la ...
6
La Nación
Pincha una vez, antes de deshacerse de su enemigo. Pocas palmas. En el quinto "Papelero", cam- ta la suerte para Camino. Sale sin que lo corran los peones y Incisa la buena voluntad que Puso al veroniquear, pues el toro <e le queda a la ...
7
Alfonso de Castro, 1495-1558: Su vida, su tiempo y sus ideas ...
Esto, ciertamente, no se puede pedir sino a pocos, a los privilegiados; es mucho más cómodo y siempre menos arriesgado veroniquear al lector con cuatro citas de Aristóteles, traducido por algún francés, siempre refugiados en las seguras ...
Teodoro Olarte del Castillo, 1946
8
Toros y torreros
Y como estábamos ya; colmados de aburrimiento, le dimosla oreja y le cvacicnamcs, sin psrsr miente; de si la estocada estaba baja, ni si paró ó no paró con la muleta y si en vez de veroniquear fué toreado por el único aovillo bravo de la ...
9
De Antonio Fuentes al Cordobés y algo más de toros y de toreros
Ya había visto yo veroniquear a Lagartijo y era suscriptor de La Lidia. La cosa fue como ver y no ver.» Me alegró mucho que el maestro confirmara públicamente — lo que no había hecho aún — el haber toreado a un burel. Porque algunos ...
José Alfonso, 1969
10
Obras completas
La verdad es que pudieron ocurrir muchas cosas en la perturbación mental en que se hallaba: lo mismo podía darle por veroniquear al más próximo compañero de tendido, que por subir al palco principal y sustituir allí al presidente, ...
Wenceslao Fernández-Flórez, 1961

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERONIQUEAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo veroniquear no contexto das seguintes notícias.
1
Una oreja o una caja de yemas
En el sobrero sexto no hubo nada, pero pasaron cosas interesantes. Volvió a veroniquear Jiménez con gusto, y tras los picotazos del picador hizo un quite en el ... «EL PAÍS, set 16»
2
El secreto de las cosas bien hechas, o casi
Se lució al veroniquear a su primero, noble y repetidor, con el que comenzó vibrante y con garra, toreando de rodillas al abrir su faena. Ya erguido toreó ... «La Razón, set 16»
3
Ejercicio de pito y confusión
El Juli, que nada puso sacar en claro de su muy blando primero, con el que se lució al veroniquear tanto a pies juntos como con el compás abierto- toreó al ... «La Razón, set 16»
4
La quinta marcha
También se hizo ovacionar al veroniquear al quinto, otro toro que embistió con fijeza y recorrido y sin hacer un extraño. Pero poco a poco se fue apagando sin ... «La Razón, set 16»
5
Talavante, un rabo, cumbre junto a Morante y El Juli
Fue ovacionado con fuerza tras veroniquear de salida hasta los medios, culminando con toreros remates. Quitó por chicuelinas y brindó a la viuda del torero de ... «Semanario Taurino Aplausos, set 16»
6
Lo que va por delante
Se lució David Mora al veroniquear a su primero, otro toro sólo con cara que gastó toda su energía peleando con el caballo. Luego llegó al último tercio ... «La Razón, jul 16»
7
De ilusión también se vive
Se lució al veroniquear a su primero Cristian Climent, cumpliendo un tercio de banderillas no más que voluntarioso y tirando de ganas ante un astado que tuvo ... «La Razón, jul 16»
8
Falla 'Juanito'
Mientras tanto, a Padilla le tocó el cierraplaza, el novillo más 'toro' del encierro de nombre Regio; transmitió emotividad a los tendidos al veroniquear y quitar a ... «El Horizonte, jul 16»
9
Lo que va de ayer a hoy
Antes se había estirado al veroniquear y brilló al banderillear con exposición y riesgo como preludio a una faena en la que exhibió seguridad y firmeza, ... «La Razón, jun 16»
10
El poderoso influjo del efecto Roca
Se lució luego en su primer turno al veroniquear a pies juntos. Dejó sin picar a su primer oponente, que llegó crudo y entero al último tercio, en el que buscó la ... «La Razón, mar 16»

IMAGENS SOBRE «VERONIQUEAR»

veroniquear

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Veroniquear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/veroniquear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z