Baixe o aplicativo
educalingo
vertedero

Significado de "vertedero" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VERTEDERO EM ESPANHOL

ver · te · de · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERTEDERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vertedero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERTEDERO EM ESPANHOL

definição de vertedero no dicionário espanhol

A primeira definição de aterro no dicionário da academia real da língua espanhola é onde ou onde algo é derramado. Outro significado de despejo no dicionário é onde o lixo ou detritos é derramado. Aterro também é um canal através do qual o lixo, resíduos, roupas sujas, etc são jogados em um depósito de nível inferior.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VERTEDERO

bebedero · cocedero · coheredero · comedero · corredero · hacedero · heredero · hospedero · imperecedero · monedero · nacedero · perdedero · perecedero · ponedero · prendedero · redero · sedero · tendedero · torpedero · valedero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VERTEDERO

vertebración · vertebrado · vertebrador · vertebral · vertebrar · vertedera · vertedor · vertedora · vertello · verter · vertibilidad · vertible · vertical · verticalazo · verticalidad · verticalismo · verticalista · verticalizar · verticalmente · vértice

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VERTEDERO

acaecedero · acontecedero · barredero · cazatorpedero · cogedero · contratorpedero · crecedero · envolvedero · escondedero · escorredero · mecedero · moledero · pacedero · recogedero · revolvedero · rompedero · tedero · tenedero · vencedero · veredero

Sinônimos e antônimos de vertedero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERTEDERO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «vertedero» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VERTEDERO»

vertedero · albañal · basurero · cloaca · colector · estercolero · muladar · sumidero · hidraulico · triangular · rectangular · sonoro · sutro · presa · primera · lengua · española · lugar · adonde · donde · vierte · algo · otro · vierten · basuras · escombros · vertedero · también · conducto · arrojan · depósito · situado · nivel · inferior · desechos · ropa · sucia · administración · caso · práctico · fundamentos · planeación · distrito · nacional · demarcación · geográfica · encuentra · santo · domingo · capital · república · dominicana · agrupaba · alrededor · tres · millones · habitantes · nbsp · nada · ocurre · tiziano · rossi · conocido · como · tizio · literalmente · fulanito · funcionario · supernumerario · transcurso · unos · pocos · días · abandonado · mujer · causa · clara · incompatibilidad · olfativa · pierde · forestal · saliendo · surcos · moldboard · hidrol · estructura · sobre · cual · exceso · agua · avenidas · aliviadero · spillway · puede · utilizarse · para · controlar · medición · terreno ·

Tradutor on-line com a tradução de vertedero em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERTEDERO

Conheça a tradução de vertedero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de vertedero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vertedero» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

倾倒
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

vertedero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dump
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ढेर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفاية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

свалка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lixeira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মনমরা ভাব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

décharge publique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dump
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Müllhalde
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ダンプ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

덤프
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mbucal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bãi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டம்ப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डंप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çöplük
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cumulo di rifiuti
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wysypisko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

звалище
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

depozit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκουπιδότοπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stortingsterrein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dumpa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dump
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vertedero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERTEDERO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vertedero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vertedero».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vertedero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VERTEDERO»

Descubra o uso de vertedero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vertedero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Administración
Caso. práctico. Fundamentos. de. planeación: Vertedero. El Distrito Nacional, demarcación geográfica en la que se encuentra Santo Domingo, la capital de la República Dominicana, agrupaba alrededor de tres millones de habitantes (la ...
Stephen P. Robbins, 2005
2
El vertedero
Tiziano Rossi, conocido como Tizio –literalmente en italiano, “fulanito”-, es un funcionario supernumerario que, en el transcurso de unos pocos días, es abandonado por su mujer a causa de una clara incompatibilidad olfativa, pierde ...
Paolo Teobaldi, 2000
3
Diccionario forestal
vertedero rra que va saliendo de los surcos. I.: moldboard. vertedero. 1. (Hidrol.) Estructura sobre la cual se vierte el exceso de agua de avenidas. Sin.: aliviadero. I.: spillway. II 2. (Hidrol.) Estructura que puede utilizarse para controlar el nivel ...
S. E. C. F., 2005
4
Medición sobre el terreno de la erosión del suelo y de la ...
Una distinción más importante es entre dispositivos estándar y no estándar. Un vertedero o aforador estándar es el que se construye e instala siguiendo especificaciones uniformes y cuando el caudal puede obtenerse directamente de la ...
N. W. Hudson, 1997
5
Routledge Diccionario Inglés Di Tecnología Medioambiental:
... m de cultivo de la tierra landfiii ' n waste vertedero m; - age waste edad / del vertedero; - area waste área / del vertedero; ~ area conservation waste cuidado m del área del vertedero; - base sealing waste sellado m de la base del vertedero...
Miguel A. Gaspar Paricio, 1998
6
LIRIOS DE VERTEDERO
Jos Luis Carreras. JOSÉ LUIS CARRERAS LIRIOS DE VERTEDERO LIRIOS DE VERTEDERO José Luis Carreras. Front Cover.
Jos Luis Carreras, 2013
7
Eliminación de los residuos sólidos urbanos
VERTEDERO CON BASURAS DOMESTICAS TRITURADAS 1.1. Método económico de depósito Una experiencia de SEMAT, que ha durado 5 años, es un vertedero de basuras domésticas trituradas y sobre el que daremos algunos detalles.
Isabel Herráez Sánchez de las Matas, Rolando Rodríguez Acosta, José Pere López Garrido, Jaime, Jaime López Garrido, José Pereira Martínez, Jaime López Garrido, José Pere López Garrido (Jaime), 1980
8
HIDRAULICA DE CANALES : FUNDAMENTOS
Dimensión vertical de un orificio B Ancho de vertedero rectangular b Ancho de fondo de un canal trapezoidal y rectangular bC Ancho del canal de aproximación a un vertedero triangular bentrada Ancho a la entrada de una transición en ...
Juan Hernando Cadavid R., 2006
9
Manual de farmacología general veterinaria
Carlos Cárceles Rodríguez, Antonio Herranz, Albino Arenas. DINAMICA DE FLUIDOS NO VISCOSOS. CAPITULO 3 3.1.- FLUJO DE UN LIQUIDO POR UN VERTEDERO. Consideraremos a continuación el flujo de un líquido por un vertedero.
Carlos Cárceles Rodríguez, Antonio Herranz, Albino Arenas, 1989
10
Karst, cambio climático y aguas subterráneas:
Caracterización termohidrodinámica de medios kársticos en el entorno del vertedero de Marbella (Málaga). En: Durán, J.J., Andreo, B. y Carrasco, F. (Eds). Karst, cambio climático y aguas subterráneas. Publicaciones del Instituto Geológico y ...
J.J. Durán, Bartolomé Andreo Navarro, Francisco Carrasco Cantos, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERTEDERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vertedero no contexto das seguintes notícias.
1
El pleno aprueba tratar los residuos de la capital en el vertedero ...
El concejal de Hacienda, Manuel Bonilla (PP) ha destacado en sus intervenciones que la utilización del vertedero provincial es una cuestión "urgente" sobre ... «20minutos.es, set 16»
2
Incendio en vertedero municipal de Encarnación
En la tarde de este domingo se registra un incendio de gran magnitud en el vertedero municipal de la ciudad de Encarnación, del departamento de Itapúa. «ÚltimaHora.com, set 16»
3
El vertedero más grande del mundo ahora es un parque ejemplar
Un vibrante paisaje de pastizales, lomas y arroyos que es hábitat de águilas pescadoras y otra fauna ocupa ahora el lugar de lo que fue el vertedero más ... «El Nuevo Herald, set 16»
4
El alcalde de Nerva pide capacidad para decidir sobre el vertedero ...
Domínguez ha querido señalar que "es ese entramado judicial el que aprovechan los grupos políticos de la oposición como bandera" utilizando al vertedero ... «20minutos.es, ago 16»
5
Arde un vertedero de residuos peligrosos, con restos de aceite ...
Un incendio se ha declarado sobre las 12.30 horas de este miércoles, 3 de agosto, en un vertedero de residuos peligrosos de la empresa 'Ecoactiva de Medio ... «Lainformacion.com, ago 16»
6
Loeches se opone al vertedero que le impone la Comunidad
En una votación celebrada ayer en la Mancomunidad de Municipios del Este, la localidad, gobernada por el PP, votó en contra de albergar el vertedero que ... «EL PAÍS, jul 16»
7
Clausuran vertedero de Tapalpa por incumplir medidas ambientales
"El vertedero municipal de Tapalpa presenta inconsistencias en su operación, por eso trabaja bajo una clausura parcial temporal, estamos trabajando, ... «Informador.com.mx, jul 16»
8
Investigan un vertedero con amianto junto a un hospital
EFEverde.- La Junta de Andalucía ha abierto un expediente sancionador por un vertedero incontrolado con amianto situado a escasos metros del hospital ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, jul 16»
9
Seseña aprueba una comisión informativa sobre el incendio del ...
... por unanimidad, en el Pleno ordinario celebrado este miércoles, la creación de una comisión informativa extraordinaria sobre el vertedero de neumáticos. «20minutos.es, jun 16»
10
Osos pardos que viven en primera línea de vertedero
Están hambrientos y no tienen comida a su alrededor, por eso viven cerca de los vertederos o migran centenares de kilómetros para encontrar comida. «SINC, jun 16»

IMAGENS SOBRE «VERTEDERO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vertedero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vertedero>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT