Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zorronglón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZORRONGLÓN EM ESPANHOL

zo · rron · glón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZORRONGLÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zorronglón pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZORRONGLÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «zorronglón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zorronglón no dicionário espanhol

A definição de zorronglon no dicionário é um ditado de uma pessoa: quem executa pesadamente, relutantemente e resmungando ou resmungando, o que eles lhe enviam. En el diccionario castellano zorronglón significa dicho de una persona: Que ejecuta pesadamente, de mala gana y murmurando o refunfuñando, lo que le mandan.

Clique para ver a definição original de «zorronglón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ZORRONGLÓN


balón
ba·lón
batallón
ba·ta·llón
ciclón
ci·clón
colón
co·lón
cotillón
co·ti·llón
escalón
es·ca·lón
melón
me·lón
millón
mi·llón
pabellón
pa·be·llón
pantalón
pan·ta·lón
reglón
re·glón
renglón
ren·glón
rezonglón
re·zon·glón
salón
sa·lón
sillón
si·llón
singlón
sin·glón
tablón
ta·blón
talón
ta·lón
telón
te·lón
triatlón
tria·tlón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ZORRONGLÓN

zorra
zorrastrón
zorrastrona
zorreado
zorrear
zorrera
zorrería
zorrero
zorrillo
zorrino
zorro
zorrocloco
zorrón
zorronga
zorronglona
zorrongo
zorruno
zorrupia
zorzal
zorzalear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ZORRONGLÓN

billón
botellón
chillón
corralón
dormilón
empollón
espolón
filón
galón
jalón
medallón
mogollón
nilón
papelón
pelón
pilón
resbalón
teflón
vellón
villalón

Sinônimos e antônimos de zorronglón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ZORRONGLÓN»

zorronglón dicho persona ejecuta pesadamente mala gana murmurando refunfuñando mandan estudios ofrecidos emilio alarcos llorach motivo mantecón santurrón fantasmón masón señorón fargallón memorión socarrón felón misticón sopón tollón morcón tirón glotón morlón trapalón hambrón nebulón hampón palabrón zumbón gentilicios asturcón lacedemón nbsp vocabulario galego castelán mornar templar moderar mornear fastidiar mórneo morno morneza tibieza morniar vueltas acabar marchar mornias zorronglón mornio tibio mornión remolón gramática lengua latina castellana dividida asturianz grandillón cortesano onceno veinteno verdino morroncho

Tradutor on-line com a tradução de zorronglón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZORRONGLÓN

Conheça a tradução de zorronglón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de zorronglón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zorronglón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

zorronglón
1.325 milhões de falantes

espanhol

zorronglón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zorronglón
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zorronglón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zorronglón
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zorronglón
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zorronglón
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zorronglón
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zorronglón
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zorronglón
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zorronglón
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zorronglón
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zorronglón
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zorronglón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zorronglón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zorronglón
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zorronglón
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zorronglón
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zorronglón
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zorronglón
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zorronglón
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zorronglón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zorronglón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zorronglón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zorronglón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zorronglón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zorronglón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZORRONGLÓN»

O termo «zorronglón» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.630 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zorronglón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zorronglón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «zorronglón».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre zorronglón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ZORRONGLÓN»

Descubra o uso de zorronglón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zorronglón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
... mantecón santurrón fantasmón masón 2 señorón fargallón memorión socarrón felón misticón sopón tollón 1 morcón tirón 1 glotón morlón trapalón hambrón nebulón zorronglón hampón palabrón zumbón C. Gentilicios. asturcón lacedemón ...
Universidad de Oviedo, 1979
2
Vocabulario galego-castelán
MORNAR. v. Templar || Moderar. MORNEAR. v. Fastidiar. MÓRNEO. adj. MORNO. MORNEZA. s. f. Tibieza. MORNIAR. v. Dar vueltas sin acabar de marchar. MORNIAS. adj. y s. Zorronglón. MORNIO. adj. Tibio. MORNIÓN, A. adj. y s. Remolón.
X. L. Franco, 1983
3
Gramática de la lengua latina y Castellana: dividida en sus ...
... asturianz/Zo , grandillón , cortesano, onceno , &c. veinteno , verdino , morroncho , zorronglón , salobreño , bellaco , graciosico, tempranero , medianero , bobarro», santarre» , zonzorrión , veintésimo , bonísimo , malísimo , pica— resco ...
‎1791
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... chasse Zorrilla , S. f. petit renard onguent de sain-dpux^eic Zorrillo y s. m. renardeau Zorro, /. m. renard mâle] II homme qui fait l'idioù Jl V. Zorrero Zorros , s. m. pl. queues , Ou peaux de renard Zorronglón, na, a. lent paresseux Zorrullo, s. т.
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Gramática completa grecolatina y castellana: combinada en ...
... grandulon, cortesano , onceno , &c. veinteno , verd/no, morrongo, zorronglón , salobreño, belLifo, gra- cios/Vo , tempranero, medianero, bobatron, santurron , zonzorrion, veintesimo , bonísimo , malísimo , picaresco , alemanisco , pardusco,  ...
Juan Antonio González de Valdés, 1798
6
Diccionario de la Real Academia Española
En algunas pana una i specie de nuégados en forma de cañutillos. Scribiüta. — El hombre tardoen sus operaciones, y que parece bol», pero que no se descuida en su provecho. Tardus vafer. — fam Arrumaco. ZORRONGLÓN, NA. adj. fam.
‎1826
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Zorrocloco , zorronglón , veafe zorrafi- troH. Zorruno , azerigoquia , aze ritarra. Lat. Vulpinus. Zorullo , veafe zurullo. Zorzal , cfpecic de tordo , es de el Bafcuence zozarra , que ílgnifica lo mil^ mo , y fe compone de zozo-arrea tor* do pardo. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
8
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Zorronglón. MORNIO. adj. Tibio || Var. MÓRNEO, MORNO, MÛRNEO. MORNIÓN , A. adj. y s. Remolón. MORNO, A. adj. Templado, tibio ¡| Apagado, sin vigor. MORODELLA. s. f. Montón de piedras. MORODO. s. m. Fresa silvestre, que también ...
X. Luis Franco Grande, 1968
9
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Zorrocloco , zorronglón. , veafe zorraf- tron. Zorruno , azerigoquia, azeritarra. Lar, Vulpinus. Zorullo , veafe zurullo. Zorzal , efpecie de tordo , es de el Baff cuence zozarra , que fignifica lo mif- mo , y fe compone de zozo-arrea tordo pardo. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
10
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Zorronglón. MORNIO. adj. Tibio. MORNIÓN, A. adj. y s. Remolón. MORNO, A. adj . Templado. 256 MORODO-MOVELLA MORODO. s. m. Fresa silvestre // AMOROTE. MORÓN.
X. L. Franco Grande, 1984

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZORRONGLÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zorronglón no contexto das seguintes notícias.
1
'Cacorro' y otras palabras aprobadas por la RAE
Zorronglón, na1. Dicho de una persona: Que ejecuta pesadamente, de mala gana y murmurando o refunfuñando, lo que le mandan. La edición número 23 del ... «KienyKe, fev 16»
2
«Delibes tuvo la capacidad de trasvasar a la literatura el lenguaje ...
Se me ocurren algunas como «zorronglón», «zurriburri», «besana», «cellisca», «cija», «roncear», «arcabuco» o «moheda». -Los americanismos también están ... «La Opinión de Zamora, jan 14»
3
Semana del libro infantil y juvenil en Sanse
Educación Primaria y Educación Secundaria; Félix Albo “Zorronglón”. 1º y 2º de Bachillerato. EXPOSICION. “El Placer de Leer”. Descripción: XVIII Certamen ... «Crónica Norte, abr 12»

IMAGENS SOBRE «ZORRONGLÓN»

zorronglón

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zorronglón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/zorronglon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z