Baixe o aplicativo
educalingo
accourse

Significado de "accourse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ACCOURSE EM FRANCÊS

accourse


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCOURSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Accourse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACCOURSE EM FRANCÊS

definição de accourse no dicionário francês

A definição de atributos no dicionário é galeria externa através da qual se acessa os apartamentos. Outra definição de atributos são passagens dispostas ao longo de um navio. hoje em dia: pistas de aterrissagem.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACCOURSE

bourse · coupe-bourse · course · gâte-bourse · intercourse · mi-course · nurse · ourse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACCOURSE

accouplement · accoupler · accoupleur · accourci · accourcie · accourcir · accourcissement · accoures · accourir · accourres · accourser · accoutrement · accoutrer · accoutreur · accoutumance · accoutumé · accoutumer · accouvé · accouver · accouvi

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACCOURSE

adverse · arse · averse · controverse · converse · corse · darse · entorse · erse · herse · inverse · morse · parse · perse · perverse · tarse · torse · transverse · traverse · verse

Sinônimos e antônimos de accourse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACCOURSE»

accourse · accourse · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · accourser · accoures · accourers · expression · exemple · usage · nbsp · dans · galerie · extérieure · permettant · accéder · étymol · hist · encyclop · terme · marine · passage · laisse · fond · calle · milieu · deux · côtés · vaisseau · normannia · févr · mots · italiens · proviennent · latin · cursus · course · voyage · apparaît · encyclopédie · diderot · alembert ·

Tradutor on-line com a tradução de accourse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACCOURSE

Conheça a tradução de accourse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de accourse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accourse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

accourse
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

accourse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

accourse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

accourse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

accourse
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

accourse
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

accourse
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

accourse
260 milhões de falantes
fr

francês

accourse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

accourse
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

accourse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

accourse
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

accourse
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

accourse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

accourse
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

accourse
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

accourse
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

accourse
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

accourse
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

accourse
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

accourse
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

accourse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

accourse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

accourse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

accourse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

accourse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accourse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCOURSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accourse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «accourse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre accourse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACCOURSE»

Descubra o uso de accourse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accourse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
1660 Oud 0 [1842 AcadC (TLF s.v.); 1845 Besch ('vieux') (TLF); 1863 Littré (m.)]. a, ACCOURCYER. 15212 «pour fere l'accourc'yer» (BN, fr. 3174224; AN, B" 77220'° coursier). * ACCOURSE. [dp. 1751 Enc: «Accourse c'est le passage qu' on ...
Jan Fennis, 1995
2
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Voy. ci- dessous Accours & Accourse. ACCOURS. Nicot & Cotgr. Dia. ACOURS. Chase de Gast. Phéb. MS. p. j i r. Subst. masc. Concours \ Tertne de chasse K 1 Nicot définit ce mot au premier sens , subvention, affluence d' advenants. Voy.
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
3
Annales de la Société d'émulation du département des Vosges
Accord (d') da-cor, (ô résonn.) loc. adv. d'accord. Accourse (a-kour-s') s. fém. Elan , poursuite. E perneul s'n accourse pai s'kmcîs su mi il prit son élan pour se jeter sur moi. Le français a encore accourse terme d'architecture, galerie extérieure ...
Société d'émulation du département des Vosges, Epinal, 1885
4
Annales
E perneut s'n accourse pai s'iancésu mi il prit son élan pour se jeter sur moi. Le français a encore accourse terme d'architecture, galerie extérieure par laquelle on communique dans les appartements Littré. Godefroy V° Acorser donne Je ...
Société d'émulation du département des Vosges, Épinal, 1883
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... a fait cracher ,- ô( le mot accrocher ACCOURSE, s. f. terme de Marine, ne s' emploie guere que pour exprimer la c'est le passage qu'on laisse au fond de cale chose suivante. dans le milieu &t des deux côtés du vaisseau , Accrocher signifie  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
6
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
... bourque, gabare, flûte, corvette, frégate, vaisseau. Installation. Modes d' Installation. Armement (V. désarmement) , désarmement, cale, gréement , dégrée - ment , batterie , entre-pont , gaillards , coursive ( V. accourse) , cambuse , arrimage, ...
Ange de Saint-Priest, 1853
7
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Accourse , s. f. (A-kour-ce) T. d'Archit. Galerie extérieure qui sert à établir des communications entre differens upparlemens , etc. ( Du lat. ad à , vers , et currere courir. ) — En t. de Marine , Voyez Coursive. Accoursie, s. f. tA-kour-ct-e)1 '.de ...
Claude-Marie Gattel, 1833
8
Dictionnaire D'Architecture, Civile, Militaire Et Navale, ...
ACCOURCIE , ou Accoursie , ou Accourse , f. f. Lat. Accur- sus. Est le passage qu 'on laisse dans le milieu du fond de cale, & des deux côtés en forme de corridor, de la poupe à la proue du vaiflèau, ACCULEMENT , f. m. Ang. Crookednefs.
Charles François Roland le Virloys, 1770
9
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
ACCOURSE ; substantif féminin. Terme de marine , qui signifie le passage qu'on ménage au milieu du fond de cale & des deux côtés du vaisseau, pour aller de la poupe à la proue. // ne faut pas embaraffèr □ Vaccourfe. ACCOURSIER; vieux ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
'ACCOURSE z substantif féminin. Terme de marine, qui signifie le passage qu'on ménage au milieu du ' fond de cale 8c des deux côtés du vaisseau, pour aller de la poupe a la proue. Il ne faut pas embarassêr Faccoursê. ÃACCOURSIER ...
Panckoucke, 1767
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accourse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/accourse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT