Baixe o aplicativo
educalingo
acmé

Significado de "acmé" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ACMÉ EM FRANCÊS

acmé


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACMÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acmé e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACMÉ EM FRANCÊS

acme

Acme refere-se ao ponto extremo de uma tensão, uma declaração ou uma situação. É um nome feminino que, no entanto, teve verdadeiras hesitações e empregos masculinos. Aplicada a uma civilização, o termo evoca seu apogeu.

definição de acmé no dicionário francês

A definição de acme no dicionário é a fase em que uma doença atinge seu maior grau de intensidade. Outra definição de acme é o momento em que um filósofo, uma doutrina, uma instituição tinha seu maior grau de influência ou atividade. desenvolvimento máximo. Apogee. Ponto crítico.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACMÉ

acineux · acinien · acinier · aciniforme · acinodendre · acinus · aciole · aciphylle · aclopin · acmastique · acmite · acné · acnéiforme · acnéique · aco · acolyctine · acolytat · acolyte · acomas · acomat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACMÉ

affirmé · aimé · allumé · animé · armé · comprimé · confirmé · diplômé · enfermé · estimé · fermé · filmé · formé · fumé · imprimé · informé · nommé · programmé · présumé · résumé

Sinônimos e antônimos de acmé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACMÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «acmé» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACMÉ»

acmé · apogée · couronnement · faîte · sommet · opéra · international · mascottes · étymologie · sommeil · vespérale · radiateur · définition · cinéma · l’acmé · désigne · point · extrême · tension · propos · situation · substantif · féminin · connut · néanmoins · hésitations · genre · acmé · dans · culminant · wiktionnaire · domaine · positif · médical · sont · attestés · femmes · orgasme · évanouissent · tombent · états · semi · cataleptiques · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · conjugaison · etudes · littéraires · figures · style · littéraire · masculin · grec · akmê · intrigue · moment · plein · arthropathies · malade · paraissait · aller · mieux · agite · délire · crie · meurt · barbier · widal · teissier ·

Tradutor on-line com a tradução de acmé em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACMÉ

Conheça a tradução de acmé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de acmé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acmé» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

顶点
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cumbre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

acme
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परिपूर्णता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кульминация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acme
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চূড়া
260 milhões de falantes
fr

francês

acmé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

acme
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gipfel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

頂点
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

절정
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

acme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tối cao điểm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உச்சகட்டமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कळस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

doruk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

acme
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kulminacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кульмінація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zenit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toppunt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acmé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACMÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acmé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «acmé».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre acmé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACMÉ»

Descubra o uso de acmé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acmé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mystère du Christ et expérience africaine
apportaient-ils ainsi le dynamisme de la tradition Mukunda à un terme significatif qui en serait l'acmé historique '2' Puisque nous repérons dans l'évolution une dynamique d'achèvement, il nous faut considérer la totalité de l'histoire initiatique , ...
Didier Mupaya Kapiten, 2008
2
L'art rhétorique
I comme si l'élan de l'orateur, communiqué aux auditeurs par le changement de la figure, atteignait son acmé 4. Ce procédé a même conduit le grand nombre à le prendre à tort pour l'acmé 5. Or, le discours avec acmé n'est pas le même dans  ...
Hermogenes, Michel Patillon, 1997
3
Réussir la dissertation de français
acmé : « ne tiens-je pas ». Apodose : partie descendante d'une phrase après l' acmé. Voir ce terme dans les rythmes pour un exemple. Cadence : rythme général de la phrase, qui peut être distingué selon deux types. • Cadence majeure : la ...
Claudia de Oliveira Gomes, 2004
4
Oeuvres completes d'Horace, de Juvénal, de Perse, de ...
ACMÉ ET SEPTJMIUS. Pressant contre son sein Acmé, ses amours, Septimius lui disait : < O mon Acmé ! si je ne t'aime éperdument, si je cesse de t'aimer jusqu' à mon dernier soupir autant qu'amant peut aimer sa maîtresse, puisse-je errer ...
Jean-Marie-Napoléon-Désiré Nisard, 1850
5
Les idylles de Théocrite, suivies de ses inscriptions
DE SEPTIMIUS ET D'ACMÉ. Septimius un jour contre son cœur pressant Acmé , qu'il aime avec ardeur : 0 doux trésor de mon ame ravie , Acmé, dit-il, si, dans chaque saison, je n'aime au point d'en perdre la raison, si je ne t'aime autant toute ...
Théocrite, Didot, 1833
6
Θεοκριτου ... Εἰδυλλια, ἐπιγραμματα και λειψανα. (Les ...
DE SEPTIMIUS ET D'ACMÉ. Smtnms un jour contre son cœur pressant Acmé, qu' il aime avec ardeur: 0 doux trésor de mon ame ravie, Acmé, dit—il, si, dans chaque saison , je n'aime au point d'en perdre la raison , si je ne t'aime autant toute ...
7
Traduction en prose de Catulle, Tibulle et Gallus
ACMÉ ET SEPTIMIUS. Tenant Acmé fur ses genoux , Septimius lui disoit : mon Acmé a fi ce n'est pas éperdument que je t'aime, fi je ne t'aime pas jusqu'à mon dernier, jour, autant qu'amant "peut adorer fa maîtresse, puisse Septimius se ...
Caius Valerius Catullus, 1771
8
Les Idylles de Théocrite
DE SEPTIMIUS ET D'ACMÉ. Septimius un jour contre son cœur pressant Acmé , qu'il aime avec ardeur : 0 doux trésor de mon ame ravie, Acmé, dit-il, si, dans chaque saison, je n'aime au point d'en perdre la raison , si je ne t'aime autant toute ...
Teòcrit, 1833
9
Vocabulaire de l'analyse littéraire
ACMÉ (n.f.) L'acmé est le sommet de la courbe mélodique de la phrase, séparant l'inflexion montante appelée protase* de l'inflexion descendante appelée apodose*. En médecine, ce terme d'origine grecque désigne la phase de la maladie ...
Daniel Bergez, Violaine Géraud, Jean-Jacques Robrieux, 2010
10
Mélanges historiques, critiques, de physique, de littérature ...
TRADUCTION. d'Acmé et de Septimius.1 i Septimius tenant Acmé , sa maîtresse, entre ses bras: « Chere Acmé, disoit-il , si je cesse de » t'aimer un seul instant de ma vie, puissai-je de- » venir la proie (a) des lions de laLybie & de » l'ïnde ...
Anne-Marie d'Aignan (marquis d'Orbessan), 1768

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACMÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acmé no contexto das seguintes notícias.
1
Novak Djokovic, nouveau maître de Wimbledon
Sans cesse crescendo, le niveau de jeu a alors atteint son acmé. Novak Djokovic a expliqué après la rencontre combien la pause, imposée ... «Le Monde, jul 15»
2
Nous vieillirons ensemble (Live à la Gaîté Lyrique) (Ici d'Ailleurs …
Ce live est l'acmé d'un répertoire lui-même écrit souvent sur la route, plus particulièrement encore pour Minuit dans tes bras. Bien sûr, il est ... «Froggy's Delight, jul 15»
3
20 ans après Srebrenica, qu'avons-nous appris?
L'indifférence qui a permis, au cœur de l'Europe, l'épuration ethnique dont Srebrenica a été l'acmé continue de progresser. Chaque année ... «crif, jul 15»
4
Le Guépard ne danse plus pour l'Europe
Le Guépard a ceci de commun avec la Recherche de nous montrer que la fin des mondes est précisément à leur acmé. Le temps du bal est ... «UP Magazine, jul 15»
5
Focus From The United Kingdom of Belgium
... en train de creuser, en boucle, replaçant ainsi de manière critique le travail manuel au centre qui fait souvent l'acmé des œuvres de l'artiste. «RTBF, jul 15»
6
Le mystère mérou
Cette performance humaine inédite est l'acmé de l'expédition dont ce film brosse le récit, entre périple high-tech et enjeux scientifiques. «Télérama.fr, jul 15»
7
Caetano, Gilberto, Chucho : Vienne en pince pour le trio !
Arguant que «Jazz à Vienne est un grand festival », il sait mieux que quiconque que la musique, et le jazz à son acmé, est la plus belle des ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, jul 15»
8
"Amy", le docu tragique qui perce le mystère Winehouse
Voilà quatre ans qu'elle a rejoint le cortège des héros terrassés à l'acmé de leur talent. C'était en juillet 2011, et si Amy Winehouse était plus ... «Fip Radio, jul 15»
9
Grèce, une hystérie française
Acmé d'une tragédie sans fin qui déchaîne les passions et dont il convient d'examiner les ressorts. Car, curieusement, nul ne s'est ému du ... «Le Monde, jul 15»
10
Lady Gaga et Tony Bennett, en amis de gala
Tout feu d'artifice se termine par un bouquet – « son acmé ou, pour mieux dire, son culmen », analyse finement Sylvie Laurent, la spécialiste ... «Le Monde, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acmé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/acme>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT