Baixe o aplicativo
educalingo
branquignol

Significado de "branquignol" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRANQUIGNOL EM FRANCÊS

branquignol


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRANQUIGNOL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Branquignol pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BRANQUIGNOL EM FRANCÊS

Branquignol

Branquignol é uma comédia francesa, dirigida por Robert Dhéry em 1949, interpretada pelos membros da troupe Les Branquignols.

definição de branquignol no dicionário francês

A definição de branquignol no dicionário é tola, tola, louca.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRANQUIGNOL

campagnol · cavagnol · espagnol · grand-guignol · guignol · judéo-espagnol · rossignol

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRANQUIGNOL

brandy · branlage · branlant · branlante · branle · branle-bas · branlebas · branlée · branlement · branler · branlette · branleur · branleuse · branloire · branloter · branlotter · branque · branque-ursine · branquignolle · brant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRANQUIGNOL

cyanol · cévenol · eugénol · goménol · isoeugénol · menthanol · méthanol · nitrophénol · orcinol · pentanol · phénol · propanol · rhodinol · résorcinol · rétinol · terpinol · thiophénol · trinitrophénol · xylénol · éthanol

Sinônimos e antônimos de branquignol no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRANQUIGNOL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «branquignol» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRANQUIGNOL»

branquignol · amant · braque · dérangé · dingue · farfelu · fêlé · piqué · siphonné · timbré · toqué · étymologie · définition · branquignole · wiki · film · branquignol · comédie · française · réalisée · robert · dhéry · wiktionnaire · bʁɑ̃ · ɲɔl · masculin · féminin · mais · vrai · type · conseillé · définitions · retrouvez · section_expression · nbsp · dans · sens · péjoratif · désigne · personne · peut · faire · confiance · manque · sérieux · parfois · montrer · idiot · reverso · conjugaison · voir · aussi · branquignollerie · brandin · branque · brandillon · expression · exemple · usage · imbécile · dernier · branquignolles · marcus · fables · célèbres · racontées · vieux · martin · allociné · avec ·

Tradutor on-line com a tradução de branquignol em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRANQUIGNOL

Conheça a tradução de branquignol a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de branquignol a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «branquignol» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

branquignol
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

branquignol
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

branquignol
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

branquignol
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

branquignol
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

branquignol
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

branquignol
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

branquignol
260 milhões de falantes
fr

francês

branquignol
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

branquignol
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

branquignol
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

branquignol
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

branquignol
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

branquignol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

branquignol
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

branquignol
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

branquignol
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

branquignol
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

branquignol
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

branquignol
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

branquignol
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

branquignol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

branquignol
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

branquignol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

branquignol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

branquignol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de branquignol

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRANQUIGNOL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de branquignol
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «branquignol».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre branquignol

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRANQUIGNOL»

Descubra o uso de branquignol na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com branquignol e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Francis Blanche, mon père
Etesvous Branquignol ? « Tout d'abord, être Branquignol, estce une maladie, estce une doctrine philosophique, estce une position sociale ou un parti politique ? C'est un peu tout ça à la fois. Quelqu'un doit pouvoir vous expliquer ça d'une ...
Jean-Marie BLANCHE, Evelyne TRAN, 2011
2
Petit livre de - Gros mots et autres noms d'oiseaux
Dans les situations dramatiques, l'humour devient parfois un refuge ; c'est probablement ce qui a contribué à la naissance de ce terme argotique dans les tranchées de 14—18 : association de « branque » et de « guignol », « branquignol ...
Gilles GUILLERON, 2012
3
L'été, le ciel et autres bonheurs
Ça alors, c'est branquignol ! Branquignol? s'offusque le psychologue. Vous trouvez mon projet branquignol ? Vous déraillez ! Je vous le dis tout net, monsieur: je n'ai pas bénéficié comme vous du loisir de voyager autour du monde, moi.
Bernard Chevalley, 2011
4
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
(Genevoix) II y a des bracos tatillons, qui discutent sur la manière de poser [des collets] (Genevoix) O Fam avant 1899 pour D; la citation de Genevoix date de 1925 branque [brâk] nm & adj = branquignol * n (niais) mug, berk, simp; (fou) loon, ...
Fabrice Antoine, 2000
5
Bloody Valéria -
Marcel habitait le quartier où, à coup sûr, le concepteur de l'hôpital avait fait ses classes, et laissez-moi vous dire que quand un maître branquignol apprend à devenir branquignol, on frôle l'outrage. C'était tout aussi raté, sans la mégalomanie ...
Stéphane Gravier
6
La Trilogie de la Famille DUKON
Jean Marie : C'était quoi la devise de chez « Branquignol » Gontran : Euh !!! « Avec Branquignol, jamais de vol » Jean Marie : C'est vraiment différent. « Nous sommes des vrais milords » ça sonne bien. Or, milord, gladiator, protector.
Paul ERMIO
7
Le Lucernaire: 50 ans de théâtre à Paris
Il va finir par se rendre malade et j'ai envie de voir sa tête, alors je lâche, provoquant : — Je vous quitte pour aller faire le branquignol ! Arrêt silence ! — Le quoi ? dit-il au bout d'un moment. Je pense qu'il ne va pas souvent au théâtre, ...
Christian Le Guillochet, 2006
8
Une araignée dans le patrimoine
Courant chez Simenon ou Perret. branque, branquignol n. m. Fou, stupide ou peu fiable. Qu'est-ce que c'est que c' branquignol ! brêle : n. fém. Mulet (de l' arabe algérien) et, au figuré bête, borné. brème n. f. Carte à jouer ou anciennement ...
Hubert Lesigne, 2009
9
Louis de Funès
Mais de Funès ne participe pas au film Branquignol, qui sort fin décembre 1949. Dhéry et sa bande se sont inspirés assez ouvertement d'Hellzapoppin' de Henry C. Potter. Sorti aux Etats-Unis pour Noël 1942, le film n'est arrivé que début ...
Bertrand Dicale, 2009
10
Comment glander au bureau en passant pour un pro et autres ...
C'était cette grosse légume malodorante de chef de direction du pilotage de chez ces sous—produits de Boulet SA. Cette espèce de branquignol bouché à l'émeri ! Il faut tout lui expliquer sept fois, à lui, pour que ça commence à entrer dans ...
Guy SOLENN, Alexandre CIVICO, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRANQUIGNOL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo branquignol no contexto das seguintes notícias.
1
Un sondage positif, sinon rien ! - Boulevard Voltaire
Trop cruel. Payer pour s'entendre dire que le peuple, dans son ensemble, vous tient pour un fameux branquignol. Non merci. Les sifflets du 14 juillet, les huées ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
2
OnePlus One : son prix baisse définitivement à 249€
souvent DHL c'est des livraison international donc ça passe a la douane de plus si tu étais pas un branquignol tu saurais qu'il faut toujours ... «Phonandroid, jun 15»
3
Grand Entretien d'avril 2015 avec Pierre-Yves Rougeyron
moi un général 5 étoiles ? à peine un branquignol qui s'intéresse un peu aux choses smiley mais que je fasse un peu trop le malin par moment, comme mon ... «AgoravoxTv, mai 15»
4
La chronique de Jacques Pilet: le vitriol d'Umberto Eco
Le héros branquignol du livre croit par exemple que Mussolini n'a pas été tué par les résistants mais qu'il a envoyé son sosie au casse-pipe et ... «L'Hebdo, mai 15»
5
Petit Problème sur ma ps4, auriez vous la solution?
oui ta 1go mais moi il est deja plein, car c'est bande de branquignol de sony, n'on pas eu l'idee de limitee plus les sauvegardes au niveau des ... «Gamekyo.com, mai 15»
6
Les ultras riches et vous
Pour le branquignol libéral-fasciste Spartagugusse, même la reine d'Angleterre, le pape, le zouave du pont de l'Alma sont « marxistes » ou ... «AgoraVox, abr 15»
7
Menace terroriste : Lourdes sous haute surveillance
Là, le pire a été évité parce que ce gars était un branquignol. Mais si on tombe sur des personnes moins malhabiles…» Et de rajouter : «Tout ... «ladepeche.fr, abr 15»
8
Michael Tellinger : Cercles de pierres et textes Sumériens
@medialter. S'il y en en a un qui dit que la science est en panne c'est bien JPP justement. Branquignol. smiley. Répondre Signaler un abus ... «AgoravoxTv, abr 15»
9
Salles de shoot : la mauvaise expérience de Montpellier en 1994
Ok, c'était un peu branquignol, notre truc. Mais, au moins, on a essayé, en sachant bien qu'à la moindre faille, on allait se casser la figure». «Valeurs Actuelles, abr 15»
10
Un rêve de transat
Il ne refoule pas l'idée que l'on puisse voir quelque chose d'un gentil branquignol dans sa démarche. La profondeur du sillon qu'il creuse dit ... «Sud Ouest, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Branquignol [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/branquignol>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT