Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chrysomèle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHRYSOMÈLE EM FRANCÊS

chrysomèle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHRYSOMÈLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chrysomèle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHRYSOMÈLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «chrysomèle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chrysomèle

Chrysomelidae

Chrysomelidae

A grande família de Chrysomelia ou Chrysomelidae é dividida em 19 subfamílias e contém aproximadamente 37 mil espécies de herbívoros distribuídas em todo o mundo. Quase todas as espécies são oligófagas e, portanto, alimentam exclusivamente plantas pertencentes à mesma família ou mesmo ao mesmo gênero. Por causa de seu estilo de vida sedentário e agregado, os besouros são particularmente propensos a predação. Portanto, não é surpreendente observar, a posteriori, que durante a sua evolução desenvolveram vários mecanismos de proteção contra seus inimigos naturais. Muitas vezes, são de cor brilhante e esse caráter distintivo é um sinal de alerta de sua toxicidade. A defesa química é muito difundida na família. As substâncias defensivas utilizadas podem ser armazenadas no sangue e nos tecidos do inseto. Quando o inseto está preocupado, também pode ser emitido por sangramento reflexo ou por glândulas especializadas. Essas substâncias são verdadeiras armas químicas que as protegem da predação. La grande famille des chrysomèles ou Chrysomelidae est divisée en 19 sous-familles et rassemble environ 37 000 espèces herbivores réparties dans le monde entier. Presque chaque espèce est oligophage et se nourrit donc exclusivement sur des plantes appartenant à la même famille, voire au même genre. Du fait de leur mode de vie sédentaire et agrégatives, les chrysomèles sont particulièrement exposées à la prédation. Il n'est donc pas étonnant d’observer, a posteriori, qu'elles ont développé, au cours de leur évolution, des mécanismes de protection variés contre leurs ennemis naturels. Elles sont souvent brillamment colorées et ce caractère distinctif est un signal d'avertissement de leur toxicité. La défense chimique est en effet très répandue au sein de la famille. Les substances défensives utilisées peuvent être stockées dans le sang et les tissus de l’insecte. Lorsque l'insecte est inquiété, elles peuvent également être émises par saignée réflexe ou depuis des glandes spécialisées. Ces substances sont de véritables armes chimiques qui les protègent de la prédation.

definição de chrysomèle no dicionário francês

A definição de besouro no dicionário é o inseto besouro, mais frequentemente fitofágico, com corpo grosso e cujas pernas têm destaques dourados.

La définition de chrysomèle dans le dictionnaire est insecte coléoptère, le plus souvent phytophage, au corps épais, et dont les pattes ont des reflets dorés.

Clique para ver a definição original de «chrysomèle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHRYSOMÈLE


mélomèle
mélomèle
philomèle
philomèle
phocomèle
phocomèle
pleuromèle
pleuromèle
péramèle
péramèle
symmèle
symmèle
symèle
symèle
uromèle
uromèle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHRYSOMÈLE

chrysalide
chrysanthème
chrysaore
chryséléphantin
chrysididés
chrysis
chrysocale
chrysocalque
chrysogène
chrysographe
chrysographie
chrysolite
chrysolithe
chrysopale
chrysopée
chrysophycéen
chrysophycées
chrysoprase
chrysoptère
chrysothérapie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHRYSOMÈLE

allèle
asphodèle
clientèle
fidèle
hématocèle
infidèle
isocèle
lymphocèle
modèle
mucocèle
méningocèle
parallèle
parentèle
rectocèle
stèle
top-modèle
urétérocèle
varicocèle
zèle
érysipèle

Sinônimos e antônimos de chrysomèle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHRYSOMÈLE»

chrysomèle rayée concombre insecticide oseille romarin américaine saule lavande maïs grande famille chrysomèles chrysomelidae divisée sous familles rassemble environ espèces herbivores réparties dans monde entier presque chaque espèce oligophage nourrit donc chrysolina americana biologie risque ajouter confusion incohérence sachez chrysomèle diabrotica virgifera surnommée nbsp monsanto document information racines insecte ravageur année états unis rendements cultures impactés certain lutte pour janv zones été détectée mesures prendre cependant très contraignantes producteurs définition ordre coléoptères originaire amérique centrale région panama dont basf agro coléoptère venu canada présent france

Tradutor on-line com a tradução de chrysomèle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHRYSOMÈLE

Conheça a tradução de chrysomèle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chrysomèle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chrysomèle» em francês.

Tradutor português - chinês

根虫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gusano de la raíz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rootworm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rootworm
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دودة جذر الحنطة-
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блошки длинноусой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

verme da raiz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rootworm
260 milhões de falantes

francês

chrysomèle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rootworm
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wurzelbohrer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルートワーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뿌리 벌레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rootworm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sâu đục rễ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rootworm
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rootworm
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kök kurdu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diabrotica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stonka korzeniowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блішки довговусі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

viermele de rădăcină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γραφιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wortel boorder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rootworm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rootworm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chrysomèle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHRYSOMÈLE»

O termo «chrysomèle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.269 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chrysomèle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chrysomèle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chrysomèle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHRYSOMÈLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chrysomèle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chrysomèle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chrysomèle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHRYSOMÈLE»

Descubra o uso de chrysomèle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chrysomèle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Actes de la Société Linnéenne de Bordeaux
Chrysomèle céréale, C. cerealis, Latr. Long. 7 à 10 millim. >j 17. Chrysomèle sanguinolente , C. sanguinolentà* Latr. Long. 8 millim. </ 18. Chrysomèle bordée , C. limbata, Latr. Long. 8 mjllim. f 19. Chrysomèle américaine , C. americana , Latr.
Société Linnéenne (Bordeaux), 1852
2
Actes de la Société linnéenne de Bordeaux
Chrysomèle céréale, C. cerealis, Latr. Long. 7 à 10 millim. 17. Chrysomèle sanguinolente, C. sanguinolenta. Latr. Long. 8 millim. 18. Chrysomèle bordée, C. limbata, Latr. Long. 8 millim. 19. Chrysomèle américaine, C. americana, Latr. Long.
Société linnéenne de Bordeaux, 1852
3
Entomologie
Chrysomèle cuivreuse ( Qxtysomela cuprea, Latr. ). Tète bronzée, aiusi que le prothorax ; dessous du corps noir ; entres cuivreuses. France. Chrysomèle du gramen ( C. gmminis, Latr. ). D'un vert bleuâtre et brillant ; élytres ayant des points ...
Pierre Boitard, 1843
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Flic ressemble, pour la forme & ponr la grandeur, à la Chrysomèle du Gramen. Elle est entièrement d'un vert obs ur bronzé , luisant. Les antennes font de la longueur du corcelet. Le cor- celet est concave en devant, moins large que les élytres ...
5
Encyclopédie méthodique: Insectes
Í9S- «9- Altica. Fab. Syfi. ent. pag. u(. n°. *), Chryfomela. Fa», Sp. inf. tout. }. pa6. i ^y. **. 117. Chrysomèle sauteuse à coreelet d'un rouge clair , t étui* roux , avec une bande rninsversc rouge , à antennes ií pattes gr.fes. Deg. Mí». totn. j. p*g.
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1789
6
Actes
CHRYSOMÈLE CÉRÉALE, C. cerealis, Latr. Long. 7 à 10 millim.. 17. CHRYSoMÈLE SANGUINOLENTE, C. sanguinolenta. Latr. Long. 8 millim. 18. CHRYSOMÈLE BORnEE, C. limbata, Latr. Long. 8 millim. 19. CHRYSOMÈLE AMÉRICAINE ...
Société linnéenne de Bordeaux, 1852
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
ou par ordre de matiéres ... 5. Chrysomèle rayée. Chrysomela vit ta ta. . Chryfomela ovata , cyanea , elytris margine vit- taque média fiuvis. F ab. 5p. tuf. tom. x. p. ní. k°. 3. — Mant. inf. tom l. pag. 67. n°. 4. Chryfomela vittata. Naturs. 14. p. 57. rai.
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Quelques espèces mê me font suinter à volonté de la superficie de leur corps et des tubercules qui se remarquent sur leur dos, de petites gouttelettes d'une humeur très-odorante et acide , comme on l'observe dans la larve de la chrysomèle ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1816
9
Mémoires
Chrysomèle léne'brione. Chrysomcla lenebrlcosw Toute noire, sans ailes et à étuis soudés ; ses antennes et ses pattes sont violettes. C'est la Chrysomèle a un seul étui de Geoffroy, n° 19. Linné l'avait d'abord regardée comme un Ténébri0n.
Académie des sciences (France), 1860
10
Ravageurs des végétaux d'ornement: Arbres, arbustes, fleurs
Phyllodecta vitellinae (Linnaeus) Chrysomèle cuivrée des saules Généralement commune sur les saules (Salix) et les peupliers (Populus), cette chrysomèle est souvent nuisible aux arbres d'ornement et, en pépinière, aux pieds-mères.
David V. Alford, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHRYSOMÈLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chrysomèle no contexto das seguintes notícias.
1
Meurthe : les saules dévorés !
En ce début d'été, ils présentent une silhouette pour le moins inhabituelle et inquiétante. En cause la chrysomèle. Par Thierry Gelhaye; Publié ... «Francetv info, jun 15»
2
ETATS-UNIS – Le ministère de l'Environnement propose d …
L'apparition de chrysomèle des racines du maïs résistantes aux protéines insecticides Bt produites par des plantes génétiquement modifiées (PGM) rendant ces ... «Inf'OGM, mai 15»
3
[Photos] – Gabriel Chavanne s'impose sous la pluie à Saint-Amour
... A Saint-Amour, la Chevalerie a rouvert ses portes après rénovation · Maïs : après la chrysomèle, la pluie complique encore la situation. «Voix du Jura, mai 15»
4
OGM : une chance pour l'environnement
La même technologie Bt est utilisée sur maïs dans la lutte contre un insecte du sol redoutable, la chrysomèle, apparu en Europe il y a quelques ... «La Tribune.fr, abr 15»
5
Azote : limiter les pertes
En quête de la chrysomèle. Depuis quelques mois, Yoann ... Afin de relever les pièges de la chrysomèle des racines du maïs. Moissonner tôt. «Terre de Chez Nous, mar 15»
6
L'actu d'Arvalis - Protection des semis de maïs : un choix limité de …
La stratégie de lutte contre la chrysomèle du maïs repose ... D'une part, la surveillance des populations de chrysomèle du maïs, dans le but de ... «Terre-net, mar 15»
7
Maïs OGM : une amorce de retour aux variétés conventionnelles aux …
... résistance aux ravageurs (chrysomèle et pyrale en particulier), ou la résistance à un herbicide total (glyphosate ou glufosinate d'ammonium, ... «bulletins-electroniques.com, mar 15»
8
Interférence ARN : 20 ans d'autorisations commerciales... sans (...)
Lorsqu'elle est présente sur le maïs, la chrysomèle ingère l'ARN qui va éteindre l'expression du gène Snf7 et donc la tuer. Dans une récente ... «Inf'OGM, fev 15»
9
Un "drame silencieux" : la disparition des abeilles
Localement, les apiculteurs ont reçu une oreille attentive des services de l'Etat quant au traitement de la chrysomèle du maïs, en particulier ... «L'Eveil de la Haute-Loire, fev 15»
10
Protection des semis de maïs - Des solutions avec des limites d …
Le second, Force 20CS, traitement de semence à base de téfluthrine, protège le maïs contre les taupins, les scutigérelles et la chrysomèle du ... «Terre-net, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chrysomèle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chrysomele>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z