Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "philomèle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PHILOMÈLE EM FRANCÊS

philomèle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHILOMÈLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Philomèle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PHILOMÈLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «philomèle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de philomèle no dicionário francês

A definição de philomela no dicionário é rouxinol.

La définition de philomèle dans le dictionnaire est rossignol.


Clique para ver a definição original de «philomèle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PHILOMÈLE


chrysomèle
chrysomèle
mélomèle
mélomèle
phocomèle
phocomèle
pleuromèle
pleuromèle
péramèle
péramèle
symmèle
symmèle
symèle
symèle
uromèle
uromèle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PHILOMÈLE

philodendron
philologie
philologique
philologiquement
philologue
philomate
philomathe
philomathie
philomathique
philomatique
philosémitisme
philosophailler
philosophaillerie
philosophailleur
philosophailleuse
philosophal
philosophant
philosophard
philosopharde
philosophastre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PHILOMÈLE

allèle
asphodèle
clientèle
fidèle
hématocèle
infidèle
isocèle
lymphocèle
modèle
mucocèle
méningocèle
parallèle
parentèle
rectocèle
stèle
top-modèle
urétérocèle
varicocèle
zèle
érysipèle

Sinônimos e antônimos de philomèle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PHILOMÈLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «philomèle» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de philomèle

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PHILOMÈLE»

philomèle rossignol ploermel chant editions lire rire envoler accueil éditions philomèle jeunesse maison édition française indépendante fondée dirigée isabelle bauer journaliste rédactrice auteure mythologie grecque procné étaient deux filles pandion attique épousa térée fils arès thrace dont elle itys itylus comme nbsp wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation voir aussi luscinia megarhynchos common nightingale fiche identification ordre passériformes famille muscicapidés fables fontaine progné autrefois hirondelle demeure écarta loin villes emporta dans bois chantait pauvre soeur mythe aitiologique début littéraire rursus littéraireles variantes gloses textes grecs sont autant indices découverte jean esope déjà raconté cette histoire légende sera ensuite transmise bien fois commencer

Tradutor on-line com a tradução de philomèle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PHILOMÈLE

Conheça a tradução de philomèle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de philomèle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «philomèle» em francês.

Tradutor português - chinês

philomèle
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Philomele
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

philomèle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

philomèle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

philomèle
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

philomèle
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

philomèle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

philomèle
260 milhões de falantes

francês

philomèle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

philomèle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Philomele
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

philomèle
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

philomèle
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

philomèle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

philomèle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

philomèle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

philomèle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

philomèle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

philomèle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

philomèle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

philomèle
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

philomèle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

philomèle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

philomèle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

philomèle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

philomèle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de philomèle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PHILOMÈLE»

O termo «philomèle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.534 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «philomèle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de philomèle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «philomèle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PHILOMÈLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «philomèle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «philomèle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre philomèle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PHILOMÈLE»

Descubra o uso de philomèle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com philomèle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Philomèle: figures du rossignol dans la tradition littéraire ...
Se souvient-on, en lisant " The Nightingale " de Coleridge, de la relation qu'entretient le rossignol avec la figure de Philomèle, dont l'histoire constitue l'une des métamorphoses ovidiennes ?
Véronique Gély, 2006
2
Le genie de la langue francąise ou dictionnaire du langage ...
PHILIPPIQUE. Se livrer à toute la véhémence de la philippique la plus violente contre cette conduite. PHILOMÈLE. Les sons fdés de Philomèle. — Ses brillantes roulades , les cadences perlées. — Les soupirs de Philomèle s'unissant aux ...
... Goyer-Linguet, 1846
3
Dictionnaire de la fable: ou Mythologie grecque, latine, ...
Philomèle parut à la lin du repas , et jeta sur la table la tête de l'enfant. Térée à cette vue, transporté de rage, demande ses armes ; maisles princesses s' échappent, montent sur un vaisseau qu'elles avaient fait préparer, et arrivent à Athènes, ...
François Noel, 1823
4
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
Ça va-t-il 'en fabriquer du bouillon de gouttière ! .... ARTHUR. Oui, c'est un temps horrible. PHILOMÈLE. C'est toujours comme ça les jours où je dois sortir... Je suis né coiffé, moi. ARTHUR. Allons, as-tu fini les bottes? PHILOMÈLE. Qu'est-ce  ...
5
Dictionnaire de la fable ou mythologie grecque, latine, ...
Progné, à qui vint dire que sa sœur était morle dans le voyage , pleura Philomèle et lui fit élever un monument. Un an se passa avant que Philomèle pût instruire sa soeur de ce qui s'était passé ; enfin , elle s'avisa de tracer sur la toile , avec ...
François-Joseph-Michel Noël, 1803
6
Le Génie de la langue française, ou Dictionnaire choisi,...
Les soupirs de Philomèle s'unissant aux accents de la fauvette. - Philomèle pleurant les doux fruits de son hymen. - Déjà Pliilomèle ramène ses chants. - Plaintive Philomèle.- Philomèle n'a plus de sons.' -- L'onde se mêle aux sons touchants ...
Goyer-Linguet, 1846
7
Cours de mythologie, ou Histoire des divinités et des héros ...
ouvrage Nécessaire a l'intelligence des auteurs classiques, des poètes et des monuments des arts François Noel. répandre des larmes, qu'on voyait couler d' un morceau de marbre. PHILOMÈLE et PROGNÉ. 634. Philomèle, fille de Pandion, ...
François Noel, 1844
8
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
La philologie des peuples slaves viendra s'y joindre plus lard, quand ces peuples auront accompli l'évolution sociale qu'ils commencent à peine aujourd' hui. Ph. Chasles. PHILOMÈLE (mytk.), fille de Pandion , roi d'Athènes. Progné , sa sœur ...
Ange de Saint-Priest, 1847
9
Antiquités helléniques ou Répertoire d'inscriptions et ...
individus ont été inscrits comme ayant vaincu parmi les hommes faits de cette tribu aux Thargélies depuis Euclide, et le quatrième porte le nom de Philomèle fils de Philippide, que nous voyons dans la première ligne de notre inscription, et le ...
Alexandros-Rizo Rangabé, 1855
10
Imitation de Jésus-Christ: de imitatione Christi
Philomèle, qui chérit sa sœur, et qui ignore ce qui se passe dans l'âme de son beau-frère, insiste avec non moins d'ardeur. Pandion ne peut résister ; il cède, mais à regret; une vague inquiétude le suit. Aussitôt que le navire est en pleine mer, ...
Nathalie Beauzée, 1848

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PHILOMÈLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo philomèle no contexto das seguintes notícias.
1
Les animaux musiciens
On vous présente le rossignol philomèle ! C'est l'un des rares oiseaux à chanter la nuit, en ville comme à la campagne… À gorge déployée, on ... «La République du Centre, jul 15»
2
Ovide chante les convulsions de la Création
Io changée en génisse, les paysans lyciens en grenouilles, Narcisse et Hyacinthe en fleurs, Cygnus en cygne, Ascalaphus en hibou, Philomèle ... «Le Temps, jul 15»
3
On connaît la chanson
Après la Suisse, l'Angleterre, l'Italie, l'Allemagne, l'Autriche, la République tchèque, la Pologne et la Russie, le chœur Philomèle et son ... «Radio Chine Internationale, jul 15»
4
Les Thraces au Louvre, à la recherche du royaume perdu
Térée avait violé sa belle-sœur Philomèle et lui avait arraché la langue. La vengeance fut à la hauteur du crime : Philomèle et sa sœur Procné ... «Connaissance des Arts, jun 15»
5
Philomèle en concert
Depuis le succès retentissant du concert qu'elles ont donné le 30 mai dernier, en l'église des Carmes à Figeac, les chanteuses de l'ensemble ... «ladepeche.fr, jun 15»
6
Ostensions 2016 : programme prestigieux
Concerts : la chorale Philomèle se produira en l'église de Biennac et un autre concert assez inattendu pourrait avoir lieu à Biennac, toujours ... «lepopulaire.fr, jun 15»
7
Fête de la musique. Les jeunes à l'honneur d'un début de soirée festif
La soirée s'est poursuivie avec une chorale de Philomèle, un concert du bagad de Ploërmel. Puis pour finir, la scène s'est ouverte au public ... «Ouest-France, jun 15»
8
Ce week-end, la musique va résonner à Ploërmel
De haut en bas et de gauche à droite : les élèves de l'école de musique, les choristes de Philomèle, le bagad de Ploërmel et le Gallois et ... «Ouest-France, jun 15»
9
Concert des bestioles ce soir pour la fête de la musique !
On vous présente le rossignol philomèle ! C'est l'un des rares oiseaux à chanter la nuit, en ville comme à la campagne… À gorge déployée, on ... «La Montagne, jun 15»
10
Fête de la musique : il y en aura pour tous les goûts
À 20 h, la chorale Philomèle. Dans le centre-ville. Aux alentours de 20 h, Batukacouac, déambulation de percussions brésiliennes. À la salle ... «Ouest-France, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Philomèle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/philomele>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z