O QUE SIGNIFICA COROZO EM FRANCÊS
Vegetal de marfim
O marfim vegetal, também chamado de tagua ou corozo, é a albumina do fruto da palmeira de marfim que cresce em florestas densas e sombreadas, nos lados dos vales, entre 300 e 1.200 metros acima do nível do mar. Encontra-se no coração da floresta amazônica no Equador, Colômbia, Peru e outros países do mundo onde foi introduzido. Quando as flores florescem, elas produzem uma fragrância doce que engloba todo o país. Antes do amadurecimento, o fruto destas palmeiras contém um leite doce que os índios apreciam. Então, este albumen dificulta tornar-se o marfim vegetal. Existem muitas outras espécies de palmeiras que fornecem um marfim vegetal: os gêneros Aphandra, Ammandra, Hyphaene e Metroxylon na Polinésia. Os frutos são cariátipos. Eles têm uma primeira casca dura que sai rapidamente e depois uma segunda casca que adere à semente. É ao remover o último que obtém a bola de marfim vegetal. Quando eles estão maduros, os índios os pegam. A polpa amarela, que envolve a semente, ao sabor agradável, às vezes é comercializada sob a forma de uma bebida.
definição de corozo no dicionário francês
A definição de corozo no dicionário é substância muito dura e branca, tirada do perisperma dos frutos de uma palmeira da América do Sul, usada principalmente na fabricação de espinhas.
10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COROZO»
Descubra o uso de
corozo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
corozo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles presentant la ...
L'A. olei/'era, la seule esp. connue,est origi— naire de l'Amérique mér.; Humboldt
et Bonpland l'ont trouvée sauvage dans la Nouvelle-Grenade, sur les bords de
Rio—Sinu. où elle porte le nom de Corozo. C'est un petit Palmier dont le tronc. à
...
Pierre Auguste Joseph Drapiez,
1837
2
Voyage de Humboldt et Bonpland
Nous vîmes, pressés les uns contre les autres, les troncs du Corozo del S inù' qui
formoit jadis notre genre Alfonsia et qui donne de l'huile en abondance; le Cocos
butyracea, appelé ici Palma dalce ou Palma real , et très-différent de la Palma ...
Friedrich Heinrich Alexander Freiherr v Humboldt, Aime Bonpland,
1825
3
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
COROYÈRE. BOT. Syn. vulg. de Sumac, f. ce mot. COROZO. BOT. Synonyme
vulgaire d'Jlfortia olef- fera et de Martinezia caryotœfotia. CORP. POIS.
Synonyme ancien de Sciœna Umbra. CORPS. On nomme Corps tout ce qui est
susceptible ...
4
Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent, fait, ...
Les épines ne sont pas longues et minces comme celles du Corozo et d'autres
palmiers épineux; elles sont au contraire très-ligneuses, courtes, élargies vers la
base, comme les épines du Hura crepitans. Sur les rives de FAtabapo et du Temi
...
Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland,
1819
5
Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent fait en ...
Les palmiers sont assez rares : on ne voit que des troncs épars de Corozo et de
Piritu épineux. Les grands quadrupèdes de ces régions , les tigres, les tapirs et
les sangliers Pecari , ont fait des ouvertures dans la haie j Hermesia castaneifolia
.
Alexander von Humboldt,
1820
On recherchera donc, pour trouver le corozo dans la poudre suspecte, deux
éléments caractéristiques et suffisants : 1° Les fibres du tegmen. longues et
brunes, à cavité très visible et caniculée, qui ont été décrites ci-dessus ; 2° Les
cellules ...
7
Voyage aux régions équinoxiales du nouveau Continent fait de ...
-Nous vîmes, pressés lesuns contre les autres, les troncs du "Corozo de! Sinùl
qui formoit jadis notre genre Alfonsia et qui donne de Fhuile en abondance; le
Cocos' butyracea, appelé ici Palma dulce ou Palma real, et très-différent de la ...
8
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
COROYA. ors. Espèce du genre Batara. conovime. no'r. Syn. vulg. de Sumac. V.
ce mot. COROZO. no'r. Synonyme vulgaire d'Al/'orh'a olei— fera et de Martinezia
carrolæ/'olr'a. CORP. POIS. Synonyme ancien de Set'œna Umbm~ CORPS.
Pierre Auguste Joseph Drapiez,
1838
9
Voyage aux régions équinoxiales du nouveau continent: fait ...
Dès qu'on a quitté les côtes du Zapoœ, couvertes de palétuviers ', on entre dans
une forêt remarquable par une grande Variété de palmiers. Nous vimes, pressés
les uns contre les autres, les troncs du Corozo del S inù' qui formoit jadis notre ...
Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland,
1825
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Dureste, si le Corozo de Jacquin est la même Plante que le Corozo du Rio-Sinu ,
comme nous aimons à le croire , il en résulterait pour les deux genres une autre
différence essentielle , et dont Brown paraît faire grand cas. Jacquin , en ...
Bory de Saint-Vincent,
1825
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COROZO»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
corozo no contexto das seguintes notícias.
L'élégance toute britannique en Barbour for Land-Rover
Tandis que les hommes profiteront des passepoils en cuir et de boutons en corozo. D'après les designers de Barbour, cette « collection est ... «La Revue Automobile, mai 15»
Les boutons sous toutes les matières
Il est également possible de trouver des boutons en pâte de corozo, autrement appelée ivoire végétal. La première impression laisse penser à ... «Le Figaro, mai 15»
C'est déjà l'automne pour Land Rover et Barbour!
"De cuirs riches et laines pour femmes aux passepoils en cuir et autres boutons en corozo, la gamme offre une garde-robe teintée d'élégance ... «Autoplus.fr, abr 15»
Mode homme : paré pour un été au soleil
Fines feuilles kaki et olive sur un fond beige, piqués de boutons en corozo marron, il privilégie les tons pastel, autre tendance forte de la saison ... «DirectMatin.fr, abr 15»
Coke en Stock (LXXXIII) : Au Venezuela ; le règne du Cartel des …
C'est à El Corozo d'Apure, à seulement 36 miles de la rivière Meta, la frontière avec la République de Colombie. C'est une sortie en Super ... «AgoraVox, abr 15»
Brésil, Argentine et Equateur qualifiés
Jhon Pereira (40') et Washington Corozo (54') ont marqué pour la Tri, alors qu'Edwin Cetré avait temporairement égalisé (52'). Ce succès offre ... «FIFA.com, mar 15»
Valenciennes : la création de deux entreprises d'échographie 3D et …
... Lille et Valenciennes, des objets en corozo (ivoire végétal), en loofah (à base d'éponges) fabriqués par des femmes de la forêt amazonienne ... «La Voix du Nord, jun 14»
Les Afroéquatoriens et la « Tricolor »
Les Afroéquatoriens de Guayaquil sont aussi bien représentés avec Eddy Corozo, José Luis Quiñonez, Javier Charcopa et Marcos Caicedo. «SoFoot, mai 14»
Crise grecque. La vice-ministre des Finances annonce sa démission
Il y a déjeuné d'un poisson à la sauce marinière, de riz -coco et de banane plantain, et il a terminé par un dessert à la noix de corozo. A 16 h 24 ... «Courrier International Blogs, abr 14»
Les convoqués pour Equateur-Espagne
Gabriel COROZO – 18 ans – LDU de Quito – première convocation/ Oscar BAGÜI – 30 ans – Emelec – 19 sélections/ Jorge GUAGA – 31 ans ... «SoFoot, ago 13»