Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cosmogénèse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COSMOGÉNÈSE EM FRANCÊS

cosmogénèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COSMOGÉNÈSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cosmogénèse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COSMOGÉNÈSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cosmogénèse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cosmogonia

Cosmogonie

Cosmogonia é definida como um sistema de formação do Universo. Distingue-se da cosmologia, que é a "ciência das leis gerais pelas quais o mundo físico é governado". As narrativas orais da cosmogonia fundaram quase todas as religiões e sociedades tradicionais, mas muitos tratados sobre as possíveis origens do universo também foram escritos por filósofos ou pensadores científicos. Milhares de lendas de criação do mundo e de relatos cosmogônicos tradicionais relacionados às origens do mundo, deuses ou instituições, pertencem à categoria de mitos fundadores. As figuras ideais e os modelos atemporais têm assim um lugar importante. A variedade das narrativas criativas do mundo, através de suas teorias de origens, também parece expressar a necessidade imutável de descrever e talvez justificar as transformações radicais do mundo observável, da Terra e da sociedade humana. La cosmogonie est définie comme un système de la formation de l'Univers. Elle se distingue de la cosmologie, qui est la « science des lois générales par lesquelles le monde physique est gouverné ». Des récits oraux de cosmogonie fondent presque toutes les religions et sociétés traditionnelles, mais de nombreux traités sur les origines possibles de l'univers ont aussi été écrits par des philosophes ou des penseurs scientifiques. Des milliers de légendes de création du monde et de récits cosmogoniques traditionnels relatifs aux origines du monde, des dieux ou des institutions, appartiennent à la catégorie des mythes fondateurs. Les figures idéales et les modèles intemporels y ont donc une place importante. La variété des récits de création du monde, à travers leurs théories des origines, semble aussi exprimer le besoin immuable de décrire et peut-être justifier les transformations radicales du monde observable, de la Terre et de la société humaine.

definição de cosmogénèse no dicionário francês

A definição de cosmogênese no dicionário é a formação e evolução do cosmos.

La définition de cosmogénèse dans le dictionnaire est formation et évolution du cosmos.

Clique para ver a definição original de «cosmogénèse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COSMOGÉNÈSE


anthropogénèse
anthropogénèse
biogénèse
biogénèse
gamétogénèse
gamétogénèse
histogénèse
histogénèse
lactogénèse
lactogénèse
mélanogénèse
mélanogénèse
ontogénèse
ontogénèse
organogénèse
organogénèse
orthogénèse
orthogénèse
ostéogénèse
ostéogénèse
paragénèse
paragénèse
parthénogénèse
parthénogénèse
parénèse
parénèse
pathogénèse
pathogénèse
phylogénèse
phylogénèse
psychogénèse
psychogénèse
tectogénèse
tectogénèse
thrombogénèse
thrombogénèse
transgénèse
transgénèse
épigénèse
épigénèse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COSMOGÉNÈSE

cosmo-tellurique
cosmobiologie
cosmochimie
cosmocrator
cosmogonie
cosmogonique
cosmogoniste
cosmographe
cosmographie
cosmographique
cosmolabe
cosmologie
cosmologique
cosmologiste
cosmométrie
cosmonaute
cosmonavigation
cosmopole
cosmopolitanisme
cosmopolite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COSMOGÉNÈSE

biligénèse
chromogénèse
chronogénèse
cinétogénèse
gamétocytogénèse
genèse
glycogénèse
ogénèse
homogénèse
hétérogénèse
métagénèse
métallogénèse
noogénèse
nosogénèse
ostéogenèse
palingénèse
phtisiogénèse
pigmentogénèse
syngénèse
électrogénèse

Sinônimos e antônimos de cosmogénèse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COSMOGÉNÈSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cosmogénèse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cosmogénèse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COSMOGÉNÈSE»

cosmogénèse cosmogonie définie comme système formation univers elle distingue cosmologie science lois générales lesquelles monde physique gouverné récits oraux fondent presque toutes religions sociétés traditionnelles mais nombreux traités origines possibles critique détaillée contemporaine nouveaux limite standard présente absolument incritiquable philosophiquement puisque concepts échappent définition nbsp cosmogénèse convergent christ occupe centre alors christogénèse saint paul jean rien autre chose moins noosphère cybernétique chemin juil jésuite paléontologue pierre teilhard chardin développé réel maurice zundel suite ème conférence donnée couvent dominicaines beyrouth juin rostand dans tous aucun résultat pour signalé équipes afin soit ajouté plus bref délais mesure faute page évolution bible créationnisme compte milliards années appelle apparente contradiction avec bibliques doctrine secrète synthèse gallica blavatsky helena petrovna

Tradutor on-line com a tradução de cosmogénèse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COSMOGÉNÈSE

Conheça a tradução de cosmogénèse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cosmogénèse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cosmogénèse» em francês.

Tradutor português - chinês

cosmogenesis
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cosmogénesis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cosmogenesis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cosmogenesis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cosmogenesis
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

космогенез
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cosmogênese
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cosmogenesis
260 milhões de falantes

francês

cosmogénèse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cosmogenesis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kosmogenese
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cosmogenesis
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cosmogenesis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cosmogenesis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cosmogenesis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cosmogenesis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cosmogenesis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cosmogenesis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cosmogenesi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cosmogenesis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

космогенез
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cosmogenezei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοσμογένεσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cosmogenesis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cosmogenesis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cosmogenesis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cosmogénèse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COSMOGÉNÈSE»

O termo «cosmogénèse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.501 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cosmogénèse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cosmogénèse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cosmogénèse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COSMOGÉNÈSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cosmogénèse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cosmogénèse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cosmogénèse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COSMOGÉNÈSE»

Descubra o uso de cosmogénèse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cosmogénèse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L' esprit-matière ou les deux faces de l'Univers
la vision globale d'une cosmogénèse. Le monde est en évolution, le cosmos est en évolution et nous sommes un élément de cette vaste cosmogénèse. Cette conception est entièrement différente de l'ancien anthropocentrisme qui faisait de  ...
Jacques Séverin Abbatucci, 2004
2
Refondation de l'Humanité ou la Grande extinction de la vie ?
Car les lois de la cosmogénèse, donc du vivant, n'avaient pas inclus dans le Nombre d'Ordre {1*} l'« obligation » au Nombre d'Or d'« apprendre» l' hypersymplectique de sorte que... {1*} {1*; 2 ; 5}(*) pour que l'AMOUR, Inconnu suprême, mais ...
Johann Soulas
3
Dieu et la liberté de l'homme: essai de théologie d'un laïc
conduite vers une cosmogénèse ascendante, vers un épanouissement de la liberté individuelle au sein même de la socialisation. Il faut craindre plutôt que n' échoue l'évolution pointée vers Dieu, dès l'instant que Celui-ci la confie aux mains ...
Paul Toinet, 1973
4
Problèmes de gnose
On y retrouve toutes les marques traditionnelles du genre : une perspective cosmique sur tous les problèmes ou plutôt peut-être une perspective de cosmogénèse, une morale de cosmogénèse, une vision de cosmogénèse »1. Ce texte ...
Jean Borella, 2007
5
L'expérience de Dieu avec Pierre Teilhard de Chardin
distinguer Homme { ^ pleinement épanoui (Humanisme de Cosmos) 2) pleinement évolué (= le phylétique-planéuire l'Humain planétaire) Humanisme de Cosmogénèse 7 avril (Jeudi-Saint) — > Ce que je crois Synthèses ( confirmation ...
Pierre Teilhard de Chardin, 2001
6
PIERRE TEILHARD DE CHARDIN ET LA CONNAISSANCE SCIENTIFIQUE ...
Le Cosmos s'est mué en Cosmogénèse. Et l'on peut dire, sans exagération, que, de près ou de loin, toutes les crises intellectuelles historiquement traversées par notre civilisation depuis quatre siècles se rattachent aux pas successifs suivant ...
Antoine Manzanza Lieko Ko Momay, 2011
7
La rationalité de l'alchimie au XVIIe siècle
... comme un instrument essentiel de l'expression philosophique, au point qu' aucune différence ne semble être faite entre le symbolisme géométrique et le récit mythique : ce sont là deux modalités dans la présentation d'une cosmogénèse.
Bernard Joly, 1992
8
Vocabulaire de la complexité: Post-scriptum à La Méthode ...
Copulation de l'ordre et du désordre, ML, 103 Cosmogénèse, ML, 63 Cosmophysique principe -, M.I., 71 Cosmos, MI, 57-58, 60-61, 71, 84, M.V., 11-12 , 19, 23-24, 44, 49, 66, 68, 96, 122, 134,136,l38,151 comme totalité en dispersion  ...
Marius Mukungu Kakangu, 2007
9
Métaphysique pour un nouvel existentialisme
Nous n'envisageons pas, relativement à la cosmogénèse et notre anthropologie, un quelconque prologue suivi d'un acte ultime, mais davantage une dynamique où tout continue semble-t-il d'être du ressort d'une énergie susceptible, sur fond ...
Aristide Nerriere, 2013
10
Christ présent et universel - La vision christologique de ...
Or qu'arriveraitil (dupointde vuechristologique) si,dansnos perspectives modernesde la Cosmogénèse historique, le Péché originel étaitmaintenu àsonéchelle ancienne,c'estàdire commeun accident survenu, vers lafindu Tertiaire,enun coin ...
DUPLEIX,, Évelyne Maurice, 2011

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COSMOGÉNÈSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cosmogénèse no contexto das seguintes notícias.
1
Les ténèbres éclairées de la nuit littéraire
... c'est proprement écrire avec l'encre du « chaos originel », noire comme lui, c'est participer à la « cosmogénèse », associer le yin et le yang, ... «Nonfiction.fr, abr 15»
2
De la boomanie au fétichisme du bétail. Une approche …
Ces distinctions sont particulièrement établies dans les récits de fondation que sont les mythes de cosmogénèse et d'anthropogenèse. 11Une ... «Revues.org, set 11»
3
Comprendre le multivers et l'inutilité de Dieu
... ses propres idées: dans la version de la cosmogénèse qu'il soutient désormais, la pensée de Dieu pourrait tout simplement s'avérer inutile. «Slate.fr, out 10»
4
David Hume et l'essor du modèle scientifique au xviii e siècle dans …
Par exemple, l'idée de l'ordre qui se dégage du chaos initial au cours de la cosmogénèse, aboutit à une hypothèse matérialiste qui ne fait que ... «Revues.org, abr 10»
5
Lao Tseu place le Grand Palais entre yin et yang
On pénètre d'abord dans un espace bleu étoilé qui nous plonge dans une belle cosmogénèse à laquelle chaque destin serait lié. «Le Figaro, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cosmogénèse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cosmogenese>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z