Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "biogénèse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIOGÉNÈSE EM FRANCÊS

biogénèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIOGÉNÈSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Biogénèse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIOGÉNÈSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «biogénèse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

biogênese

Biogenèse

A biogênese é a criação de um novo organismo vivo por um ou mais organismos existentes. O termo foi criado por Huxley em 1870, biólogo britânico, de pref. vida bio-grega e geração. Também pode ser usado para significar: ▪ Uma teoria baseada no princípio Omne vivum ex vivo, segundo a qual um ser vivo só pode vir de outro ser vivo. ▪ De acordo com Teilhard de Chardin: aparência e desenvolvimento da vida; que revela o eixo principal da cosmogênese e leva à edificação de seres vivos que são autônomos e cada vez mais centrados em si mesmos. ▪ Sinônimo de biossíntese, isto é, o desenvolvimento de uma substância por e em um organismo vivo: esqueleto de calcário do coral, madrepérola, ... La biogenèse est la création d'un nouvel organisme vivant par un ou plusieurs organismes existants. Le terme a été créé par Huxley en 1870, biologiste britannique, à partir du préf. bio-* grec vie, et génération. Il peut également être utilisé pour signifier : ▪ Une théorie fondée sur le principe Omne vivum ex vivo, d'après laquelle un être vivant ne peut provenir que d'un autre être vivant. ▪ Selon Teilhard de Chardin : apparition et développement de la vie ; ce qui révèle l'axe principal de la cosmogénèse et aboutit à l'édification d'êtres vivants autonomes et de plus en plus centrés sur eux-mêmes. ▪ Un synonyme de biosynthèse, c'est-à-dire l'élaboration d'une substance par et dans un organisme vivant : squelette calcaire du corail, nacre,…...

definição de biogénèse no dicionário francês

A definição de biogênese no dicionário é a gênese da vida. Teoria baseada no princípio de ex vivo omne vivum, segundo a qual um ser vivo só pode vir de outro ser vivo. Parte da biologia que procura encontrar e reconstruir as condições atmosféricas, físicas e químicas que permitiram o aparecimento da vida na Terra. aparência e desenvolvimento da vida. limiar de emergência do processo de complexificação. revela o eixo principal da cosmogênese e conduz à construção de seres vivos autônomos e cada vez mais autocentrado. Outra definição de biogênese é o desenvolvimento de uma substância biológica por e em um organismo vivo.

La définition de biogénèse dans le dictionnaire est genèse de la vie. Théorie fondée sur le principe omne vivum ex vivo, d'après laquelle un être vivant ne peut provenir que d'un autre être vivant. Partie de la biologie qui a pour objet de rechercher et de reconstituer les conditions atmosphériques, physiques et chimiques qui ont permis l'apparition de la vie sur la terre. apparition et développement de la vie. seuil d'émergence du processus de complexification. révèle l'axe principal de la cosmogénèse et aboutit à l'édification d'êtres vivants autonomes et de plus en plus centrés sur eux-mêmes. Une autre définition de biogénèse est élaboration d'une substance biologique par et dans un organisme vivant.

Clique para ver a definição original de «biogénèse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BIOGÉNÈSE


anthropogénèse
anthropogénèse
cosmogénèse
cosmogénèse
gamétogénèse
gamétogénèse
histogénèse
histogénèse
lactogénèse
lactogénèse
mélanogénèse
mélanogénèse
ontogénèse
ontogénèse
organogénèse
organogénèse
orthogénèse
orthogénèse
ostéogénèse
ostéogénèse
paragénèse
paragénèse
parthénogénèse
parthénogénèse
parénèse
parénèse
pathogénèse
pathogénèse
phylogénèse
phylogénèse
psychogénèse
psychogénèse
tectogénèse
tectogénèse
thrombogénèse
thrombogénèse
transgénèse
transgénèse
épigénèse
épigénèse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BIOGÉNÈSE

biocénose
biochimie
biochimique
biochimiste
biocide
biocœnose
biocybernétique
biodynamique
biogène
biogenèse
biogénétique
biogénie
biogénique
biogéographie
biogéographique
biographe
biographie
biographier
biographique
biographiquement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BIOGÉNÈSE

biligénèse
chromogénèse
chronogénèse
cinétogénèse
gamétocytogénèse
genèse
glycogénèse
ogénèse
homogénèse
hétérogénèse
métagénèse
métallogénèse
noogénèse
nosogénèse
ostéogenèse
palingénèse
phtisiogénèse
pigmentogénèse
syngénèse
électrogénèse

Sinônimos e antônimos de biogénèse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BIOGÉNÈSE»

biogénèse biogenèse création nouvel organisme vivant plusieurs organismes existants terme été créé huxley biologiste britannique partir préf grec génération peut également être utilisé pour signifier théorie fondée principe omne biogénèse définition spéc chez seuil émergence processus complexification nbsp spontanée abiogenèse hrsbstaff seule engendrer donne croyance dossier rôle primordial futura sciences spécialisé chirurgie réparatrice guimberteau vous propose découvrir tissus main reconstruction tendons fhsbiologie abiogénèse exemple application méthode scientifique vient aristote pucerons évolution évolutionisme vérité févr

Tradutor on-line com a tradução de biogénèse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIOGÉNÈSE

Conheça a tradução de biogénèse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de biogénèse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biogénèse» em francês.

Tradutor português - chinês

生源
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

biogénesis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

biogenesis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जीवजनन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نشوء حيوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

биогенез
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

biogênese
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জীবজনি
260 milhões de falantes

francês

biogénèse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

biogenesis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Biogenese
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

生合成
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생합성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Biogenesis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biogenesis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயிர்ப்பிறப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिवापासून जीव निर्माण होतो असे मत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biogenez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

biogenesi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biogeneza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

біогенез
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

biogenezei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιογένεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

biogenese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

biogenes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

biogenesis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biogénèse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIOGÉNÈSE»

O termo «biogénèse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.664 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «biogénèse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de biogénèse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «biogénèse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIOGÉNÈSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «biogénèse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «biogénèse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre biogénèse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BIOGÉNÈSE»

Descubra o uso de biogénèse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biogénèse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biologie cellulaire et moléculaire
23-3 BIOGÉNÈSE DES RIBOSOMES ET FONCTION NUCLÉOLAIRE La synthèse d'un ribosome eucaryote est un phénomène complexe engageant plusieurs régions de la cellule. Les ARN 1 8S, 5,8S et 28S sont synthétisés sous forme d'une ...
Eduardo D. P. De Robertis, E. M. F. De Robertis, 1983
2
Quelques observations sur la biogénèse et la germination des ...
ETUDE DE L'EVOLUTION ULTRASTRUCTURALE ET DE QUELQUES ASPECTS DU METABOLISME DE LA SPORE DE F.H. DEPUIS SA GENESE JUSQU'A SA GERMINATION.
Françoise Nurit, 1982
3
Biogénèse [sic] des lipides membranaires pendant la survie ...
REMANIEMENTS CYTOLOGIQUES AU COURS DE LA SURVIE; MODIFICATIONS TOUCHANT LES PROTEINES ET LES LIPIDES MEMBRANAIRES AU COURS DE LA SURVIE.
Ahmed Ben Abdelkader, 1972
4
Biogénèse des alcools et des esters par des cellules de ...
CONTRIBUTION A L'ETUDE DE LA BIOGENESE DES ALCOOLS ET DES ESTERS PARTICIPANT A L'AROME DU FRUIT.
Christian Ambid, 1983
5
Endocytose et biogénèse des compartiments specialisés dans ...
NOUS NOUS SOMMES INTERESSES AUX MECANISMES ASSOCIES AU TRANSPORT DES MOLECULES DE CLASSE II DANS LA VOIE D'ENDOCYTOSE.
Jean-Michel Escola, 1995
6
Biogénèse de monoterpènes par des cellules de raisin Muscat ...
Le travail ici présenté rend compte de l'élaboration, par des suspensions de cellules de raisin muscat cultivées in vitro, de composés monoterpéniques semblables à ceux observés dans la baie entière, et ce à partir de précurseurs ...
Michaël Moisseeff, 1983
7
Rôle de l'ubiquitination dans le couplage entre biogénèse et ...
Au cours de la transcription, les ARNm naissants sont soumis à différents processus de maturation et d'empaquetage essentiels pour l'export nucléaire.
Adeline Vitaliano-Prunier, 2010
8
Biogénèse des centres fer-soufre [Fe-S] chez Erwinia ...
Erwinia chrysanthemi (Ech) est une enterobacterie phytopathogene responsable de la pourriture molle chez les plantes.
Gabriel Rincón Enríquez, 2010
9
Régulation de la biogénèse mitochondriale et du métabolisme ...
La mitochondrie est capable de réguler l'expression de gènes nucléaires en modulant la concentration en agents de signalisation en réponse à des variations de la demande énergétique cellulaire.
Vanessa Jahnke, Université Jean Monnet (Saint-Étienne). Faculté de médecine Jacques Lisfranc, 2009
10
Vademecum metabolicum: manuel de pédiatrie métabolique
Des perox i nes variées codées par les gènes PEX ont été identifiées et sont nécessaires à la biogénèse des peroxysomes et au transport transmembranaire. Les protéines peroxysomales contiennent au moins un des deux peptides signal  ...
Johannes Zschocke, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIOGÉNÈSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biogénèse no contexto das seguintes notícias.
1
La biotech Abivax entre bourse avec pour ambition de soigner VIH …
ABX464 inhibe la biogénèse de l'ARN viral, qui est indispensable à la réplication du virus du sida. Ce mécanisme d'action n'a jamais été ... «EasyBourse.com, jun 15»
2
ABIVAX annonce l'enregistrement de son document de base par l …
ABX464 interfère avec la biogénèse des ARN viraux qui sont indispensables à la réplication du virus du SIDA, un mécanisme d'action jamais ... «Edubourse.com, mai 15»
3
Un nouveau médicament pour lutter contre le VIH mis au point à …
... ABIVAX et ses partenaires académiques (CNRS, Université de Montpellier et l'Institut Curie), à interférer avec la biogénèse des ARN viraux. «Midi Libre, abr 15»
4
ABX464, petite molécule innovante inhibant la réplication du HIV
ABX464 inhibe la biogénèse de l'ARN viral, qui est indispensable à la réplication du virus du sida. Ce mécanisme d'action n'a jamais été ... «Seronet, abr 15»
5
SIDA : Une molécule d'un laboratoire montpelliérain réduirait la …
La molécule ABX464 interfère ainsi dans les activités de la protéine virale Rev, acteur essentiel de la biogénèse de l'ARN viral. La protéine ... «Tout Montpellier, abr 15»
6
Abivax : traitement du 1er patient VIH positif dans l'essai de Phase …
ABX464 interfère avec la biogénèse des ARN viraux qui sont indispensables à la réplication du virus du sida, un mécanisme d'action jamais ... «MyPharma Editions, fev 15»
7
Arras : dans son nouveau livre, Didier Chirat, prof aux Louez-Dieu …
Il a fallu aussi que je vulgarise car j'avais aussi envie que l'on comprenne de quoi je parlais quand j'évoquais la biogénèse, la récapitulation, ... «La Voix du Nord, jan 15»
8
Les ARN circulaires auraient-ils un lien avec les maladies …
Les molécules d'ARN circulaire non codantes sont largement exprimées dans notre organisme. Leur biogénèse (création) et leur fonction ... «bulletins-electroniques.com, dez 14»
9
Chez le sportif, l'entraînement commence à table
... notamment par une atténuation de la biogénèse mitochondriale -marqueur clé de la réponse du muscle à l'entraînement en endurance. «Le Quotidien du Médecin, jan 14»
10
Les thiols variétaux : des composés clefs de l'arôme Une maîtrise …
Pour finir, une dernière voie de biogénèse a été mise en évidence par le passé, qui implique les composés en C6 insaturés comme le ... «Revue des Oenologues, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biogénèse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/biogenese-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z