Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deltoïde" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DELTOÏDE EM FRANCÊS

deltoïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DELTOÏDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Deltoïde pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DELTOÏDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «deltoïde» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de deltoïde no dicionário francês

A definição de deltóide no dicionário é a da forma triangular da delta da letra maiúscula grega.

La définition de deltoïde dans le dictionnaire est qui a la forme triangulaire de la lettre grecque delta majuscule.


Clique para ver a definição original de «deltoïde» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DELTOÏDE


agatoïde
agatoïde
allantoïde
allantoïde
anaphylactoïde
anaphylactoïde
aphtoïde
aphtoïde
athétoïde
athétoïde
chéloïde
chéloïde
cystoïde
cystoïde
granitoïde
granitoïde
mastoïde
mastoïde
nématoïde
nématoïde
odontoïde
odontoïde
planétoïde
planétoïde
prismatoïde
prismatoïde
préinfarctoïde
préinfarctoïde
rhumatoïde
rhumatoïde
schistoïde
schistoïde
sigmoïde
sigmoïde
thyroïde
thyroïde
typhoïde
typhoïde
tératoïde
tératoïde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DELTOÏDE

delphien
delphienne
delphinium
delphinorhynque
delphinorinque
delphinorrhynque
delphinorrinque
delphique
delta
deltaïque
déluge
déluré
délusion
délusoire
délustré
délustrer
déluter
magnétisation
magnétiser
mago

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DELTOÏDE

adénoïde
amyloïde
androïde
astéroïde
carcinoïde
choroïde
dermoïde
humanoïde
lichénoïde
lymphoïde
mongoloïde
myxoïde
myéloïde
ovoïde
paranoïde
parathyroïde
paratyphoïde
schizoïde
solénoïde
spermatozoïde

Sinônimos e antônimos de deltoïde no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DELTOÏDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «deltoïde» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de deltoïde

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DELTOÏDE»

deltoïde triangulaire externe farabeuf faisceau postérieur fessier muscle vaccin latéral deltoïdes exercices pour antérieur compose trois muscles anterieur moyen posterieur action deltoïde permet rotation bras dans directions avant nbsp définition santé médecine forme situé partie supérieure latérale épaule agit abducteur grâce mathcurve après double génération hypocycloïdes point cercle rayon roulant intérieur décrit isométrique internaute quelle fonction organe principal accessoirement impliqué interne claviculaire entrainement sportif englobe moignon dont donne arrondi nait épine omoplate acromion tiers clavicule cours insertion chefs musculaires chef bord acromial relief galbe conjoint premier encyclopædia universalis articles membres doctissimo janv formant vulgaris médical puissant éloigner corps abduc lire suite différents rappel anatomique musculation encore appelée composé faisceaux

Tradutor on-line com a tradução de deltoïde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DELTOÏDE

Conheça a tradução de deltoïde a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de deltoïde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deltoïde» em francês.

Tradutor português - chinês

三角肌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deltoides
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deltoid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

त्रिभुजाकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العضلة الدالية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

треугольный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deltóide
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব-দ্বীপসম্বন্ধীয়
260 milhões de falantes

francês

deltoïde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berbentuk delta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Deltamuskel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

三角筋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

델타 자 모양의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deltoid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có hình tam giác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரமிடு அமைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्रिकोणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

delta şeklinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deltoide
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

deltoid
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трикутний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deltoid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δελτοειδής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deltoïed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

deltamuskeln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deltoid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deltoïde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DELTOÏDE»

O termo «deltoïde» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.140 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deltoïde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deltoïde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «deltoïde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DELTOÏDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «deltoïde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «deltoïde» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre deltoïde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DELTOÏDE»

Descubra o uso de deltoïde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deltoïde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les techniques de soins infirmiers
LE MUSCLE DELTOÏDE Beaucoup plus petit que les autres muscles que nous venons d'énumérer, le deltoïde est rarement utilisé pour donner une injection intramusculaire. En raison de sa taille, il ne peut tolérer que de petites quantités de ...
Denise Pothier, 1988
2
Anatomie humaine: Atlas en couleurs
DELTOÏDE. Le deltoïde est un muscle large, multipenné, responsable du relief de la région de l'épaule (Fig. 3.10). 11 recouvre l'articulation ainsi que les insertions des muscles courts jusqu'à l'extrémité proximale de l'humérus (Fig. 3.11).
J.A. Gosling, P.F. Harris, I. Whitmore, 2003
3
Atlas complet d'anatomie chirurgicale topographique...
C. Aponévrose du deltoïde. D. Fibres musculaires du muscle deltoïde. D'. Coupe des fibres musculaires du muscle deltoïde. E. Tendon il'insertion du muscle sous- épineux et du petit rond F. Aponévrose sous-deltoïdienne séparant le muscle ...
Brune Jacques Béraud, Germer Baillière ((París)), 1865
4
De l'électrisation localisée et de son application à la ...
Je démontrerai plus loin, quand je traiterai du diagnostic différentiel de la paralysie du deltoïde, qu'il existe un signe pathogno- monique à l'aide duquel on peut établir le diagnostic de la paralysie ou de l'atrophie du grand dentelé, alors  ...
Guillaume-Benjamin Duchenne, Jean Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1861
5
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
deltoidea). 4 Epaule et muscles de la région scapulaire 4.1 Eléments. La région deltoïdienne correpond à la région recouverte par le m. deltoïde. ll s'agit d'une d' une région occupant les faces antérieure, latérale et postérieure de l'épaule.
Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1991
6
Atlas complet d'anatomie chirurgicale topographique pouvant ...
C. Aponévrose du deltoïde. D. Fibres musculaires du muscle deltoïde. D'. Coupe des fibres musculaires du muscle deltoïde. E. Tendon d'insertion du muscle sous -épineux et du petit rond F. Aponévrose sous-deltoïdienne séparant le muscle ...
Jacques Bruno Béraud, M. Bion, 1865
7
Atlas complet d'anatomie chirurgicale topographique pouvant ...
C. Aponévrose du deltoïde. D. Fibres musculaires du muscle deltoïde. D'. Coupe des fibres musculaires du muscle deltoïde. E. Tendon d'insertion du muscle sous -épineux et du petit rond F. Aponévrose sous-deltoïdienne séparant le muscle ...
B.-J. Béraud, F. Bion, 1865
8
Physiologie des mouvements démontrée à l'aide de ...
B. Remarques 54 (56) Le deltoïde produit l'élévation du bras, sans qu'elle soit commencée par d'autres muscles, ainsi qu'on l'enseigne. (57) Puissance de ce muscle. (58 et 59) Mouvements anormaux de l'omoplate par sa contraction isolée  ...
Guillaume-Benjamin-Armand Duchenne, 1867
9
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
Le sixième ou dernier M. interépineux, placé entre l'apophyse épineuse de la dernière vertèbre cervicale et celle de la première dorsale. PLANCHE 96. Fie. 1. Le M. deltoïde du côté gauche, vu par sa face externe. Homme de 30 ans. W° 1.
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
10
Prothèses d'épaule
A: L'incision du deltoïde suit exactement le dessin de la voie d'abord. Pour faciliter la réinsertion musculaire, le deltoïde est décroché à l'aplomb de l' acromion, puis discisé sur 3-4 cm. Le décollement sous-cutané est ici exagéré pour des ...
Michel Mansat, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DELTOÏDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deltoïde no contexto das seguintes notícias.
1
Les Niçois chez colette, épisode 2
... bien coupés, avec le col rond de rigueur et la petite manche courte parfaite pour caresser le deltoïde et souligner le triceps joliment bronzé. «VOGUE.fr, jul 15»
2
Des exercices pour raffermir la poitrine
Elles permettent de renforcer le pectoral, les triceps, le deltoïde et le grand dorsale. L'avantage c'est qu'elles se font rapidement et qu'on peut ... «Bluewin, jun 15»
3
Rugby : Benjamin Fall sait d'où il vient
Depuis un petit moment, j'ai un nerf écrasé à l'épaule qui fait contracter le deltoïde, c'est comme si je n'en avais plus. Il faut attendre que le ... «Sud Ouest, jun 15»
4
Vaccinés malgré eux, ils demandent réparation
"La seule façon de la diagnostiquer, c'est de faire une biopsie musculaire du deltoïde" précise Martine Sampietro. "Je voudrais éviter à d'autres ... «La République des Pyrénées, mai 15»
5
L'amour avec un "M" selon Guillaume Canet Un tatouage pour …
Sur ce dernier, l'acteur français dévoile un nouveau tatouage au niveau du muscle deltoïde, sur le bras droit : la lettre «M», impeccablement ... «Paris Match, mar 15»
6
Vaccins : pourquoi ils font peur
Derrière ce nom compliqué se cache « une lésion des tissus correspondant à des dépôts de sels d'aluminium dans le muscle deltoïde de ... «Pourquoi Docteur ?, mar 15»
7
Revaxis®, le vaccin contre la diphtérie, le tétanos et la poliomyélite
Le vaccin s'injecte par voie intramusculaire au niveau de l'épaule, dans le muscle deltoïde. Dans certains cas, Revaxis® est administré par ... «Notre Temps, mar 15»
8
Comment se muscler les triceps ?
... le grand dorsal et le deltoïde postérieur. Il assure également le maintien de la tête humérus dans l'articulation lors des mouvements du bras. «Masculin.com, mar 15»
9
Top 14 - Benjamin Fall (Montpellier) : "Je suis à bloc sur la …
Mon deltoïde ne se contracte plus, il m'a donc fallu prendre du repos, avant de recommencer à le stimuler pour qu'il réponde. Je fais beaucoup ... «Rugbyrama.fr, jan 15»
10
L'auto-rééducation après une tendinite de l'épaule
Ils tirent vers le bas le sommet de l'humérus alors que le deltoïde élève la portion basse. Si tous ces muscles travaillent de concert, ils réalisent ... «allodocteurs, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deltoïde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/deltoide>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z