Baixe o aplicativo
educalingo
dithyrambique

Significado de "dithyrambique" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DITHYRAMBIQUE EM FRANCÊS

dithyrambique


CATEGORIA GRAMATICAL DE DITHYRAMBIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dithyrambique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DITHYRAMBIQUE EM FRANCÊS

ditirambo

O dithyramb é um hino religioso cantado por um coro de homens acompanhado de um aulos e uma dança que originalmente representa a espera de Dionysos sobre os homens. Mesmo que os dithyrambs fossem dirigidos a outras divindades gregas, é acima de tudo uma música para Dionísio, uma das epicleses de que é Dithyrambos. Por extensão, um dithyramb é hoje um elogio entusiasmado e muitas vezes excessivo.

definição de dithyrambique no dicionário francês

A definição de dithyrambic no dicionário é que pertence ao gênero poético do dithyramb.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DITHYRAMBIQUE

antirabique · arabique · bique · clinorhombique · cubique · hydrophobique · imparisyllabique · limbique · monosyllabique · octosyllabique · orthorhombique · phobique · plombique · polysyllabique · rabique · rhombique · syllabique · trisyllabique · ubique · ïambique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DITHYRAMBIQUE

distributivement · distributivité · distributrice · districal · district · disturber · distyrène · dit · dite · dithyrambe · dito · diton · dittographie · diurèse · diurétique · diurnal · diurne · diva · divagant · divagation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DITHYRAMBIQUE

albique · carabique · choriambique · dissyllabique · globique · hendécasyllabique · hétérosyllabique · isosyllabique · logosyllabique · microbique · mozarabique · niobique · parisyllabique · pentasyllabique · photophobique · quadrisyllabique · strabique · sudarabique · trissyllabique · térébique

Sinônimos e antônimos de dithyrambique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DITHYRAMBIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dithyrambique» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DITHYRAMBIQUE»

dithyrambique · apologique · élogieux · laudatif · louangeur · transporté · définition · contraire · critique · anglais · signification · être · dithyrambe · hymne · religieux · chanté · chœur · d’hommes · accompagné · aulos · danse · représentant · origine · emprise · dionysos · hommes · dithyrambique · wiktionnaire · poème · temps · eschyle · quand · tragédie · fidèle · origines · encore · visions · anciens · prophètes · nbsp · dans · était · mielleux · souhait · discours · montré · peut · sait · pense · réellement · frère · vomir · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · antiq · appartient · genre · poétique · notre · absurditis · exemple · marrant · voudrais · point · paraître · mais · dois · déclarer · elle · vraiment · trop · reverso ·

Tradutor on-line com a tradução de dithyrambique em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DITHYRAMBIQUE

Conheça a tradução de dithyrambique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de dithyrambique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dithyrambique» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

dithyrambic
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ditirámbico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dithyrambic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उद्धत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جائش بالعواطف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дифирамбический
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dithyrambic
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মহোল্লাসপূর্ণ
260 milhões de falantes
fr

francês

dithyrambique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Dithyrambic
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dithyrambischen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

dithyrambic
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

주신 찬가의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dithyrambic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khen ngợi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

dithyrambic
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

dithyrambic
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hararetli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ditirambico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dytyrambiczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дифірамбічній
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ditirambic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διθυραμβικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dityrambisch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dithyrambic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dithyrambic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dithyrambique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DITHYRAMBIQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dithyrambique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dithyrambique».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dithyrambique

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DITHYRAMBIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra dithyrambique.
1
Jean Vilar
Le théâtre n'est pas la démonstration analytique de notre condition ; il est le chant dithyrambique de nos désirs profonds ou de nos railleries.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DITHYRAMBIQUE»

Descubra o uso de dithyrambique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dithyrambique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mission de Blois en mil huit cent vingt-quatre, chant ...
suivi de notes J. Gaudeau. eût directement rapport 'à l'esprit de parti; car enfin, grâce au Ciel, l'incrédulité n'est point un parti ou n'en est plus un ; point d'erreur dans les faits ou les citations; rien de louche , rien d'ema barrassé dans les ...
J. Gaudeau, 1824
2
Esprit de l'encycloped́ie: ou recueil des articles les plus ...
On dit, vers dithyrambique , poète dithyrambique , style et feu ou enthousiasme dithyrambique. Un mot composé et dithyrambique a quelquefois sa beauté , ainsi que l'observe M. Dacier ; mais ce ne peut guère être que dans les langues ...
Joseph François Gabriel Hennequin, 1822
3
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des Sciences, des Arts ...
l'idée des anciens , est fort dithyrambique ». Cette plaisanterie est placée , car les anciens dithyrambes ètoient encore plus obscurs , plus empoulés , & d'une composition plus extraordinaire que ces vers de Baïf. (G) DITHYRAMBIQUE, adj.
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1754
4
Encyclopédie méthodique: Grammaire et litterature. Dédiée et ...
DITHYRAMBIQUE, adj. Belles-Lettres. Ce qmappartient au Dithyrambe. Foye\ Dithyrambe. On dit y 'ers dithyrambique , poète dithyrambique, ftyle & Jeu ou enthoujiafme dithyrambique. Un mot compofé & dithyrambique a quelquefois fa ...
Panckoucke, 1782
5
Dictionnaire littéraire, extrait des meilleurs auteurs ...
DITHYRAMBIQUE , adj. ce qui appartient au dithyrambes Voyej Dithyrambe. On dit vers dithyrambique , poète dithyramr bique , style & feu ou enthoustasme dithyrambique. Un mot composé & dithyrambique a quelquesois sa beauté , ainsi  ...
‎1768
6
Encyclopédie méthodique: grammaire et littérature, ... tome ...
)n dit Fers dithyrambique , poète dithyrambique , fiyle & feu ou enthousiasme dithyrambique. Un mot composé & dithyrambique a quelquefois se beauté , ainsi que l'observe M. Dacier ; mais ce rie peut guère être que dans les langues grèque ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Madrid)), 1782
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
On dit F ers dithyrambique , poète dithyrambique , ftyle & feu ou enthoujîafme dithyrambique. Un mot compofe' Se dithyrambique a quelquefois fa beauté , ainfi que l'obfirve M. Dacier ; mais ce ne peut guère être que dans les langues grèque  ...
8
A l'ombre de Jacques Delille: dithyrambe, par de Coriolis, ...
dithyrambe, par de Coriolis, suivi de recherches sur la poésie dithyrambique, et de La messe de minuit : avec les deux notices de Féletz et Michaud, et quelques pièces inédites de J. Delille Charles L. ¬de Coriolis D'Espinouse, Charles M. de ...
Charles L. ¬de Coriolis D'Espinouse, Charles M. de Féletz, Joseph Fr Michaud, 1813
9
Grammaire et littérature, dédiée et présentée à Monsieur Le ...
DITHYRAMBIQUE , adj. Belles-Lettres. Ce qui appartient au Dithyrambe. F oye\ Dithyrambe. On dit Vers dithyrambique , poète dithyrambique, ftyle & feu ou enthoufiafme dithyrambique. Un mot compofé & dithyrambique a quelquefois fa ...
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
DITHYRAMBIQUE , adj. Selles- Lettres. Ce eui appartient au Dithyrambe. Foye\ Dithyrambe. On dit Fers dithyrambique , poète dithyrambique , fiyle & feu ou enthousiasme dithyrambique. Un mot compose' & dithyrambique a quelquefois fa  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DITHYRAMBIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dithyrambique no contexto das seguintes notícias.
1
TOUR DE FRANCE 2015 - Les écarts "fous" creusés par Froome, à …
... d'offensive de Froome, à quoi auraient ressemblé l'édito dithyrambique de Jacques Goddet et la chronique de Blondin en ce bel été 1969 ? «Eurosport.fr, jul 15»
2
Thomas Cook France : l'audience contre Denis Wathier prévue cet …
... le communiqué reçu à l'époque de Thomas Cook France concernant ce départ était dithyrambique sur le passage de Denis Wathier à la tête ... «Tour Hebdo, jul 15»
3
23:00 Google, Microsoft… Les français sont-ils heureux dans … - MCE
C'est la start up française Blablacar qui arrive en tête avec une note dithyrambique (4,9) qui surclasse même Google (4,7) pourtant habitué à la ... «MCE Ma Chaine Etudiante, jul 15»
4
Les nominés surprise de la 67e édition des Emmy Awards | L'illustré
Si la critique n'a pas été dithyrambique, le biopic a trouvé un public et apparaît parmi les nommés dans la catégorie du Meilleur téléfilm, aux ... «L'illustré, jul 15»
5
Sean Gelael rejoint Carlin pour le reste de la saison - Motorsport.com
"C'est un grand championnat qui fait de grands pilotes," déclare un Gelael dithyrambique au sujet du GP2. "L'opportunité avec Carlin s'est ... «Motorsport.com, Édition: France, jul 15»
6
Summer in the city - Un été à New York - Be
Les places pour les représentations sont gratuites, mais rares et chères – la faute à une critique dithyrambique et à un public enthousiaste, ... «Be.com, jul 15»
7
Patrimoine de l'UNESCO: dix ans après, les beffrois plébiscités
Difficile de remettre en cause ce discours dithyrambique. Toutes les municipalités concernées se félicitent de cette décoration. Une fierté qui se ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
8
Nigeria : Oliseh remplace Keshi - FootAfrica365.fr
Plus dithyrambique, la Fédération a tenu à justifier son choix en des termes élogieux. « Aujourd'hui est jour historique dans l'histoire du football ... «Sport365.fr, jul 15»
9
La Chambre régionale des comptes de Normandie dresse un …
Rarement dithyrambique, la Chambre régionale des comptes de Normandie serait presque élogieuse à l'égard de la scène nationale du ... «Normandinamik, jul 15»
10
Le talentueux Mr. Gozlan
... déchéance infernale alors que, paradoxalement, son roman emprunté se maintient en tête des palmarès, fort d'une critique dithyrambique. «Le Devoir, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dithyrambique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dithyrambique>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT