Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diton" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DITON EM FRANCÊS

diton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DITON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Diton e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DITON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «diton» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tierce (música)

Tierce (musique)

Na música, um terceiro é um intervalo entre duas notas separadas por três graus. O terceiro pode ser maior ou menor. Está soando suavemente. Seu derrube dá o sexto. O terceiro maior é igual a 2 tons ex: Fa para La. En musique, une tierce est un intervalle entre deux notes séparées par trois degrés. La tierce peut être majeure ou mineure. Elle est à consonance douce. Son renversement donne la sixte. La tierce majeure est égale à 2 tons ex: Fa à La.

definição de diton no dicionário francês

A definição de ditão no dicionário é um intervalo que inclui dois tons ou um tom e meio.

La définition de diton dans le dictionnaire est intervalle qui comprend deux tons ou un ton et demi.

Clique para ver a definição original de «diton» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DITON


acanthochiton
acanthochiton
boiton
boiton
capiton
capiton
chiton
chiton
giton
giton
graviton
graviton
laiton
laiton
marmiton
marmiton
maxiton
maxiton
mirliton
mirliton
miton
miton
piton
piton
positon
positon
protriton
protriton
toiton
toiton
triton
triton

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DITON

distributrice
districal
district
disturber
distyrène
dit
dite
dithyrambe
dithyrambique
dito
dittographie
diurèse
diurétique
diurnal
diurne
diva
divagant
divagation
divaguer
divan

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DITON

badminton
boston
bouton
breton
ton
canton
carton
caton
charleston
coton
fenton
feuilleton
gratton
mouton
newton
photon
piston
proton
ton
tonton

Sinônimos e antônimos de diton no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DITON»

diton musique tierce intervalle entre deux notes séparées trois degrés peut être majeure mineure elle consonance douce renversement donne sixte égale diton définition citations exemples usage pour terme ancienne espace considérés ensemble sans diviser reverso conjugaison voir aussi dition dito diaton dicton expression exemple contraire grammaire nbsp dans internaute plus petit conjoint jsme specialisté dlažbu betonové produkty najdete nás celé pořizujete chodník plot vypracujeme vám zdarma grafický návrh nabídka recherche moyen

Tradutor on-line com a tradução de diton em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DITON

Conheça a tradução de diton a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de diton a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diton» em francês.

Tradutor português - chinês

被告知
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

se les dice
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

are told
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बताया जाता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

говорят
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

é dito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বলা হয়
260 milhões de falantes

francês

diton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diberitahu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erzählt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

言われて
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

말된다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được thông báo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சொல்லப்பட்டால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सांगितले जाते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anlatılır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

viene detto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powiedziano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кажуть
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

se spune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τα είπαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vertel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

berättas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blir fortalt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diton

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DITON»

O termo «diton» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.050 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diton» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diton
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «diton».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DITON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diton» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diton» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre diton

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DITON»

Descubra o uso de diton na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diton e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glossaire des Patos de la Suisse Romande
Au sens 2°, emprunt, en partie ancien ; le type ditâ correspond au fr. diter, bien attesté au XVIe s. (IIuguet). — Cf. les précédents et homographe anc. F sous dquaityi. Ma. DICTIONNAIRE Q DICTON, ditOn Vd passim, V 12 Gabbud, 2-4 passim ...
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernest Tappolet
2
Institution harmonique... Par Salomon De Caus...
... auquel _le diton ξ τη( semi diton, ne sont en leurs proportions comme ils doib — 'Q uent estre.Ie (Ιοτ1ττστει›Ι icy la representation dudit monocor- (i de,ou ie ωστοσο( survn des costez les interualles antiques selon ΠΠ- & stitution de Pitagoras, ...
Salomon de Caus, Norton, Corbon, 1615
3
Histoire Générale de la Musique Depuis Les Temps Les Plus ...
François-Joseph Fétis Édouard Louis François Fétis. Mode lydien. <,y. — o -O Q — 1U Mon. Iton. Iton. i i diton. I il l Mode mixolydien. Mode iastien. ! X diton . 1 ton. i 1 ton. Mode lydien synlon. ^ 9£. 1 i ï 5 diton. '1 ton.. 1 diton. ENHARMONIES ...
François-Joseph Fétis, Édouard Louis François Fétis, 1872
4
Oeuvres de Plutarque
A l'égard du diton incomposé ( à.ovtàvm ) et du composé (fliM/êw) , Aristoxène explique ainsi ce que c'est. On appelle diton incomposé en chaque genre un intervalle mélodieux , que la voix qui l'entonne ne peut partager en d'autres ...
Plutarco, Jean François Bastien ((París)), 1784
5
Opera. Oeuvres de Plutarque
A l'égard du diton incomposé (àrltttm) & du composé («□i/vôstiiv), Aristoxène explique ainsi ce que c'est. On appelle diton incomposé en chaque genre un intervalle mélodieux , que la voix qui l'entonne ne petit partager en d'autres intervalles ...
Plutarchus, Jacques Amyot, 1787
6
Œuvres mélées de Plutarque
A l'égard du diton incomposé ( àcvvBiim ) et du composé ( vûi- ôeTov), Aristoxène explique ainsi ce que c'est. On appelle diton incomposé en chaque genre un intervalle mélodieux que la voix qui l'entonne ne peut partager en d' autres ...
Plutarch, Étienne Clavier, 1820
7
Oeuvres mêlées
On appelle diton incomposé en chaquâgenre un intervalle mélodieux, que la voix qui Pentonne ne peut partager en d'autres intervalles plus petits. Tel est le diton enliarmonique Ut , mi , compris entre le lichanos et la mèse' Mais le diton ...
Plutarchus, Jacques Amyot, Gabriel Brotier, 1803
8
Histoire de l'Académie Royale des Inscriptions et ...
A 1 égard du diton incompofé (iowjSvmv) 8c du compose Sur les inter- (<wuj' dinv) a Aristoxène explique ce que c'est en ces termes : vaIIes inamf 0 Cpavtï HtÁcùJbiïtnx [mi J\jvoliw{ 2J^gjpéìv eiç ra SJ^snMSiTa,- C'est-à-dire, on appelle ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1740
9
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
deux tons j. Par conséquent l'un & l'autre intervalle íont vtLfUÁv, hors de chant & de mélodie; le premier faiíànt la quinte superflue (ut , fol dièse) , & le second la quarte superflue ou le triton {ut, fa dièse). A 1 égard du diton incomposé ...
10
Revue archéologique
l'aigu; et après le son (æ) qui limite dans 'l'aigu le diton le plus grave, on en prendra aussi un (2/) à la quarte, dans le grave. ' « Il est évident que, après chacun des sons qui limitentle système1 ainsi formé (æF), il y aura deux excès ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DITON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diton no contexto das seguintes notícias.
1
Blaz Pit, le rappeur de Clermont, aime jouer avec les mots
Clermont. Le rappeur Blaz Pit, alias Jason Diton-Pita, espère bien percer sur la scène rap française. Il vient de finir le tournage de son dernier ... «Le Parisien, jul 15»
2
L'Esclave Des Sources de Moine Elysie
... la transplantation d'organes et la régénération des tissus, en progrès constants, assureraient, diton, aux privilégiés qui peuvent y avoir accès ... «Actualitté.com, jun 15»
3
CAMEROUN :: Issa Tchiroma Bakary : L homme qu on ne connaissait …
Membre du conseil des 12 notables qui peuvent influencer le destin du lamidat, il était diton, très aimé et respecté, et son fils ne cache pas son ... «camer.be, mai 15»
4
Inédit, ce samedi : Meurtres à l'île d'Yeu avec Anne Richard et …
... chercherait à faire revivre la légende de la Gargourite, une sorcière qui, diton, hante l'île depuis le XVIIème siècle et décapite ses victimes ! «Le Blog TV News, mar 15»
5
Inédit : “Meurtres à l'Île d'Yeu” avec Anne Richard et Bernard Yerlès …
... chercherait à faire revivre la légende de la Gargourite, une sorcière qui, diton, hante l'île depuis le XVIIème siècle et décapite ses victimes ! «Les coulisses de la Télévision, fev 15»
6
CAMEROUN :: Gaston et Eléonore : Au nom de l'Amour :: CAMEROON
Ce n'est point le moment de se lamenter », lui diton dans le bureau du médecin. Comme s'il avait saisi la conversation, Gaston interroge ... «camer.be, fev 15»
7
Cameroun : Biya n'a pas d'amis :: CAMEROON
Pour diton, une sombre affaire de drogue dans un yacht, ou un truc de ce genre… Le plus endurci des cyniques s'en émouvrait. Pas Paul Biya. «camer.be, dez 14»
8
Cameroun - OpératiOn épervier : Hessana mahamat bientôt au Tcs …
Et parallèlement, il pourrait ouvrir un autre dossier au niveau de la présidence où, diton, il aurait mis en place un réseau de marchés fictifs, ... «camer.be, dez 14»
9
CRELOC : satisfaction et zones d'ombre.
... jaune , l'équivalent de deux TGV pleins par jour , il nous prend vraiment pour des demeurés , enfin , comme dt le diton , "qui dit rien consent ". «La République des Pyrénées, dez 14»
10
Vladimir Poutine n'a pas « quitté Brisbane précipitamment »
Pour Poutine: c'est dificicile de réveille celui qui ne dore pas diton il a été par ce que lui même veule entandre de ses prope oreil ce qu'il vons ... «Le Courrier de Russie, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diton [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/diton>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z