Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dissyllabique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISSYLLABIQUE EM FRANCÊS

dissyllabique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSYLLABIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dissyllabique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DISSYLLABIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dissyllabique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dissyllabique no dicionário francês

A definição de disyllabic no dicionário é que é composta por duas sílabas. Outra definição de Dissyllabic consiste em duas sílabas; um pedaço de qual todos os versos são compostos por duas sílabas.

La définition de dissyllabique dans le dictionnaire est qui est composé de deux syllabes. Une autre définition de dissyllabique est vers composé de deux syllabes; pièce dont tous les vers sont composés de deux syllabes.


Clique para ver a definição original de «dissyllabique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DISSYLLABIQUE


antirabique
antirabique
arabique
arabique
bique
bique
clinorhombique
clinorhombique
cubique
cubique
dithyrambique
dithyrambique
hydrophobique
hydrophobique
limbique
limbique
monosyllabique
monosyllabique
octosyllabique
octosyllabique
orthorhombique
orthorhombique
phobique
phobique
plombique
plombique
polysyllabique
polysyllabique
rabique
rabique
rhombique
rhombique
syllabique
syllabique
trisyllabique
trisyllabique
ubique
ubique
ïambique
ïambique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DISSYLLABIQUE

dissoluble
dissolument
dissolution
dissolvant
dissonance
dissonant
dissonante
dissoner
dissonnance
dissonnant
dissonnante
dissonner
dissoudre
dissous
dissuader
dissuasif
dissuasion
dissyllabe
dissymétrie
dissymétrique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DISSYLLABIQUE

albique
carabique
choriambique
globique
hendécasyllabique
hétérosyllabique
imparisyllabique
isosyllabique
logosyllabique
microbique
mozarabique
niobique
parisyllabique
pentasyllabique
photophobique
quadrisyllabique
strabique
sudarabique
trissyllabique
térébique

Sinônimos e antônimos de dissyllabique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DISSYLLABIQUE»

dissyllabique dissyllabique définition dans composé wiktionnaire effet ancien était gérald purnelle cédrick fairon anne dister poids mots actes journées internationales nbsp reverso conjugaison voir aussi dissyllabe disyllabe dissimulable dissipable expression exemple usage emploi subst deux syllabes place fonction nombre composent mediadico comporte littré citations étymologie terme grammaire langue texte intégral sans dico exionnaire

Tradutor on-line com a tradução de dissyllabique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISSYLLABIQUE

Conheça a tradução de dissyllabique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dissyllabique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dissyllabique» em francês.

Tradutor português - chinês

双音节
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disyllabic
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disyllabic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दो अक्षरों का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذات مقطعين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двусложный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

disyllabic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বিস্বরা
260 milhões de falantes

francês

dissyllabique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dwisuku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zweisilbige
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

disyllabic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이음 절의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disyllabic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có hai âm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஈரசைச் சொல் உடைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोन अवयवी शब्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iki heceli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disillabo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dwuzgłoskowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

двоскладових
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

disyllabic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τόνου Δισύλλαβα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tweesillabiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

TVÅSTAVIG
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disyllabic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dissyllabique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISSYLLABIQUE»

O termo «dissyllabique» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 64.474 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dissyllabique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dissyllabique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dissyllabique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISSYLLABIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dissyllabique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dissyllabique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dissyllabique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DISSYLLABIQUE»

Descubra o uso de dissyllabique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dissyllabique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les douze dames de rhetorique
La diérèse sera indiquée dans l'édition par un tréma. ay: dissyllabique seulement dans rosayque. ei: dissyllabique seulement dans deiffier, deifique. eo: dissyllabique dans Leontin, theologale, theologie, veons; le nom George compte  ...
Georges Chastellain, David J. Cowling, 2002
2
OEuvres
aou dans saoul est monosyllabique (VI, 14). eo dans George est tantôt monosyllabique (XIX, 34), tantôt dissyllabique (XIII D, 153)'. Dans veons, etc., le groupe eo est dissyllabique (XIII D, 128), dans veoir, il est monosyllabique (X, 20) . ia ou ya ...
Jean Robertet
3
La réduplication
Cette affirmation ne rend pas compte du fait que la réduplication dissyllabique peut véhiculer une valeur semblable à celle de la réduplication monosyllabique, comme en émérillon ou en wayampi (Jensen, 1989:119-121). Cette situation peut ...
Alexis Michaud, Aliyah Morgenstern, 2007
4
Exercices pratiques d'analyse de syntaxe et de lexigraphie ...
junS6, «êire humide, » et lui a donné pour régime direct le nominatif dissyllabique tcheou-long 97 , les champs (sujet du verbe neutre dissyllabique kao-iu 98,aont-gras-et-fertiles). De cette manière il a traduit : «viennent arroser ( wo-jun 99) (il ...
Stanislas Julien, 1842
5
Créolité, créolisation: Regards croisés
Il est clair que c'est le caractère dissyllabique de la forme /lete/. On peut déjà en déduire que lorsque la forme de /le/, non suivie d'un syntagme syntaxiquement gouverné par elle, est dissyllabique (/lete/), le /i/ n'apparaît pas. Ce /i/ apparaît en  ...
Laurence Pourchez, 2013
6
L'école normale: journal de l'enseignement pratique
Il est dissyllabique dans les adjectifs, tels quo audacieux, ambiti-eux, sèri-eux; excepté vieux, et l'adverbe mieux. 22. lo est de deux syllabes, comme dans vi- olencc, vi-olon, di-ocèse; excepté dans babiole, fiole et pioche. 23. Ion est de deux ...
Pierre Larousse, 1862
7
JADT 2004:
Le traitement métrique de oui est donc instable chez Molière. Le décompte de hier distingue Racine, qui le traite comme un mot dissyllabique de Corneille et Molière qui considèrent le mot comme monosyllabique. Pour Corneille et Racine,  ...
Gérald Purnelle, Cédrick Fairon, Anne Dister, 2004
8
Un continuum prédicatif: le cas du Gbanzili (République ...
Introduction 84 I. Les formes en tô- 85 VN du V dissyllabique = t5-Cv(c)v 85 VN dissyllabique de V monosyllabique = *to-CvV 85 NV du V dissyllabique = t5-Cvv 86 NV du V monosyllabique = tô-Cv 86 VN NV du V monosyllabique = tô-CvV Cv  ...
Marie-Françoise Rombi, Jacqueline M. C. Thomas, 2006
9
Systématique du signifiant en Dagara: variété Wulé
gmén "tourtelle" est dissyllabique et gméé “calebasse” monos syllabique. bél” " germe" est dissyllabique et hél "pousser" monosyûlebique wéér "éléphants" est dissyllabique et wéb "éléphant" monosyllabique. kpéôf ubosse“ est dissyllabique  ...
Penou-Achille Some, 1982
10
Grammaire de l'Hébreu biblique
Le redoublement de la deuxième consonne radicale est absent e.a. à la 2e p. pf. hi. Ç/Çn (de 77fl hi. «tromper»), ipf. cependant iVnîT (avec h à rencontre du § 47 b). f. Au qal, la racine dissyllabique se trouve à la 3e p. pf. des verbes d'action ...
Jan P. Lettinga

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISSYLLABIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dissyllabique no contexto das seguintes notícias.
1
Une cinquième génération de Brunschwig à la boutique
Ce mot dissyllabique n'est pas un hommage au cabaret parisien ou à la plage de Venise, mais l'addition de LI contenu dans le prénom de son ... «24heures.ch, abr 15»
2
Business en Chine: les clés pour identifier vos interlocuteurs !
Néanmoins retenez que vous ne pourrez appeler par son prénom votre homologue chinois que si ce prénom est dissyllabique. S'il se limite à ... «Deplacements Pros, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dissyllabique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dissyllabique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z