Baixe o aplicativo
educalingo
dyslexie

Significado de "dyslexie" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DYSLEXIE EM FRANCÊS

dyslexie


CATEGORIA GRAMATICAL DE DYSLEXIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dyslexie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DYSLEXIE EM FRANCÊS

dislexia

A dislexia é uma desordem específica da leitura. Classicamente, distinguimos a dislexia adquirida da dislexia do desenvolvimento. A dislexia adquirida é usada para caracterizar déficits de leitura que ocorrem como resultado de danos cerebrais em pessoas que liam bastante antes do sistema nervoso central ser afetado. O termo dislexia do desenvolvimento refere-se, por sua vez, às dificuldades específicas que se manifestam na criança no momento de aprender a ler. É caracterizada pela dificuldade em ler palavras ou textos que se manifestam na ausência de qualquer déficit sensorial visual ou auditivo em crianças que tenham preservado as capacidades intelectuais e se beneficiarem de uma escolaridade adequada. Os distúrbios ortográficos são comumente associados, mas a comorbidade é importante e pode envolver outros tipos de distúrbios. Nossa contribuição aqui será limitada à dislexia do desenvolvimento. A dislexia do desenvolvimento é uma desordem do desenvolvimento neurológico que se manifesta independentemente do contexto educacional, social ou psico-emocional da criança.

definição de dyslexie no dicionário francês

A definição de dislexia no dicionário é transtornos encontrados ao aprender a ler na ausência de déficit sensorial e intelectual e atraso acadêmico, caracterizado por confusão de certas letras, inversão de sílabas e substituições de palavras resultando em distúrbios da escrita e problemas na aprendizagem da ortografia.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DYSLEXIE

adipopexie · alexie · anorexie · apoplexie · aprosexie · apyrexie · aréflexie · cachexie · cataplexie · colopexie · cynorexie · lexie · mastopexie · orchidopexie · paralexie · pyrexie · rectopexie · syllexie · typhlolexie · uricopexie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DYSLEXIE

dysharmonie · dysharmonique · dyshidrosiforme · dyshydrose · dyshydrosiforme · dysidrose · dysinsulinisme · dyskératose · dyskinésie · dyslalie · dyslexique · dyslysine · dysménorrhée · dysménorrhéique · dysmétabolique · dysmnésie · dysmorphophobie · dysodie · dysodontes · dysorchidie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DYSLEXIE

apraxie · cardio-myopexie · cardio-péricardopexie · cardiopéricardiomyopexie · cardiorhexie · cardiorrhexie · cléidorrhexie · colo-hépatopexie · colpopexie · cysto-hystéropexie · galaxie · glycopexie · hystéropexie · orchiopexie · orthodoxie · rhéopexie · syntexie · trichorrhexie · typhlopexie · électropyrexie

Sinônimos e antônimos de dyslexie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DYSLEXIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dyslexie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DYSLEXIE»

dyslexie · alexie · surface · exercices · adulte · définition · test · dysorthographie · phonologique · dépistage · trouble · spécifique · lecture · distingue · classiquement · dyslexies · acquises · développementales · parle · acquise · pour · caractériser · déficits · apparaissent · suite · lésion · cérébrale · chez · personnes · lisaient · tout · dyslexie · symptômes · traitement · doctissimo · représentent · expression · plus · fréquente · scolaires · peuvent · manifester · dès · début · nbsp · fédération · française · nature · acquisition · langage · écrit · communément · appelés · agit · altération · causes · texte · michel · habib · févr · quelques · années · peine · concevait · comme · difficulté · rapport · reconnaître · signes · allodocteurs · police · caractères · dyslexiques · néerlandais · dyslexique ·

Tradutor on-line com a tradução de dyslexie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DYSLEXIE

Conheça a tradução de dyslexie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de dyslexie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dyslexie» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

诵读困难
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dislexia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dyslexia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डिस्लेक्सिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عسر القراءة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дислексия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dislexia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পড়ার অসুবিধা
260 milhões de falantes
fr

francês

dyslexie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

disleksia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dyslexie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

失読症
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

난독증
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Dyslexia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng khó đọc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டிஸ்லெக்ஸியா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाचन करण्यातकिंवा वाचायला शकिण्यात अडचण येणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

disleksi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dislessia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dysleksja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дислексія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dislexie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσλεξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disleksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dyslexi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dysleksi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dyslexie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DYSLEXIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dyslexie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dyslexie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dyslexie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DYSLEXIE»

Descubra o uso de dyslexie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dyslexie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Apprentissage de la lecture et dyslexie
L'apprentissage de la lecture constitue un enjeu décisif pour la réussite scolaire des enfants et leur future insertion sociale et professionnelle.
Pierre Lecocq, 1991
2
De la diselcsi à la dyslexie: "du très compliqué au pas si ...
Une maman ordinaire qui se retrouve au coeur d'une machine extraordinaire.
Corinne Richard, 2009
3
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
La dyslexie de surface s'accompagne d'une dysorthographie de surface caractérisée par des performances d'autant plus basses en dictée que la complexité orthographique du mot augmente. Les productions obtenues sont alors dans leur ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
4
La dyslexie en question
Les conditions d'apprentissage de la langue écrite.
Madeleine Abbadie, 1972
5
La prévention de la dyslexie à l'école
Universitaire et psychanalyste, l'auteur témoigne ici de sa dyslexie autorééduquée.
Arlette Mucchielli-Bourcier, 2004
6
Psychologie cognitive
Document. 6. B. 2. Différentes. formes. de. dyslexie. 1 - Présentation du document La neuropsychologie, qui s'intéresse aux troubles du fonctionnement cognitif, liés notamment à des lésions cérébrales, apporte des informations importantes ...
‎2006
7
Mémoire et langage: surdité, dysphasie, dyslexie
Les pratiques orthophoniques auprès des enfants qui présentent des troubles spécifiques - sensoriels ou structurels - du langage oral et écrit sont au cœur des rapports entre mémoire et langage : comment se construisent leurs ...
Annie Dumont, 2001
8
Lecture et dyslexie - 2e éd.: Approche cognitive
Cette deuxième édition, entièrement actualisée, apporte les éclairages les plus récents des recherches menées en psychologie cognitive dans le domaine de l'apprentissage de la lecture et de ses difficultés spécifiques (la dyslexie) ...
Liliane Sprenger-Charolles, Pascale Cole, 2013
9
RÉUSSIR MALGRÉ SA DYSLEXIE: Du côté de l'espoir
Après 20 ans d'exercice, une orthophoniste a essayé de savoir ce qu'étaient devenus ses anciens patients.
Janine Cahen, 2001
10
Psycholinguistique cognitive: Lecture, compréhension et ...
Les erreurs d'inversion de lettres ne sont pas toujours imputables à la dyslexie, même si elles participent de ses manifestations les plus fréquentes. Certains dyslexiques avérés n'inversent pas les lettres. D'autres phénomènes interviennent ...
Brigitte Marin, Denis Legros, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DYSLEXIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dyslexie no contexto das seguintes notícias.
1
Les ludothèques bénévoles transpirent
Des rayons spéciaux consacrés aux maladies dites «dys» (dyslexie, dysgraphie, dyscalculie...) ont ainsi fait leur apparition dans les ... «La Liberté, jul 15»
2
À Ronchin, l'IRPA fait le maximum pour que tout le monde s'entende
... d'éducation spécialisée et de soins à domicile se penche plus particulièrement sur les 4-15 ans souffrant de troubles du langage (dyslexie, ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Prosopagnosie : comme Brad Pitt, ils ne reconnaissent pas les …
Dans ce contexte développemental ou congénital, la prosopagnosie peut être comparée à la dyslexie, la dyspraxie ou encore la dyscalculie, ... «L'Obs, jul 15»
4
Accessibilité Numérique pour les…
Ludovia_RosadoCiurana. La dyslexie concerne un nombre croissant d'élèves car les diagnostics sont plus fréquents. Dans de nombreux cas, ... «serious games et du ludo-éducatif, jul 15»
5
États-Unis : la Bush story ? Quel ennui !
Atteint de dyslexie, celui-ci eut, dans les années 1980, quelques ennuis avec la justice en raison de son rôle dans la douteuse faillite de la ... «Jeune Afrique, jul 15»
6
Pour les élèves, classe inversée rime avec vacances anticipées !
... consulter chez eux une sélection de ressources pédagogiques en amont du cours, indique ainsi avoir « une élève qui présente une dyslexie. «VousNousIls.fr, jul 15»
7
RÉGIONALES 2015/OISE Le PS en mal d'amour, mais De …
Racontant, par exemple, sa dyslexie lorsqu'il était jeune. Aujourd'hui ce sont les militants qui auraient besoin d'une thérapie face à l'hypothèse ... «Courrier Picard, jul 15»
8
Dyslexie. Cet ordinateur leur facilite l'école
Les différents logiciels qui équipent un ordyslexie aident les enfants... Les différents logiciels qui équipent un ordyslexie aident les enfants ... «Le Télégramme, jul 15»
9
Un élève sur trois en difficulté : le défi de l'école Père-Marquette
Différents problèmes d'apprentissage, comme la dyslexie, la dyscalculie, la dysorthographie, le trouble de déficit de l'attention. C'est sans ... «Radio-Canada, jun 15»
10
Éducation à Vire. Brevet des collèges : les épreuves ont débuté
Parmi les candidats, 17 bénéficient d'un aménagement pour cause de dyslexie ou autres handicaps. Certains ont besoin d'être aidés par un ... «Ouest-France, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dyslexie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dyslexie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT