Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gallinacé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALLINACÉ EM FRANCÊS

gallinacé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALLINACÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gallinacé pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GALLINACÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gallinacé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gallinacé

Galliformes

Galliformes

Os Galliformes são uma ordem de aves contendo perus, galinhas, pintadas, codornas e faisões. Entre 265 e 299 espécies existem no mundo. Les Galliformes sont un ordre d'oiseaux contenant entre autres les dindes, les poules, les pintades, les cailles et les faisans. Entre 265 et 299 espèces existent dans le monde.

definição de gallinacé no dicionário francês

A definição de galináceas no dicionário é a da família do galo, a galinha. Ordem de aves omnívoras com formas pesadas, bicos robustos e pernas, e a maioria dos pássaros do quintal. Animal desta ordem.

La définition de gallinacé dans le dictionnaire est qui est de la famille du coq, de la poule. Ordre d'oiseaux omnivores aux formes lourdes, au bec et aux pattes robustes et qui comprend la plupart des oiseaux de basse-cour. Animal de cet ordre.

Clique para ver a definição original de «gallinacé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GALLINACÉ


acinacé
acinacé
ammonacé
ammonacé
arondinacé
arondinacé
arénacé
arénacé
farinacé
farinacé
linacé
linacé
menacé
menacé
papilionacé
papilionacé
saponacé
saponacé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GALLINACÉ

gallate
galle
galles
gallican
gallicane
gallicanement
gallicanisme
gallicisme
gallicole
galliforme
gallinacée
gallionné
gallique
gallium
gallo
gallo-frank
gallo-germanique
gallo-grec
gallo-grecque
gallo-italien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GALLINACÉ

agacé
crustacé
crétacé
cétacé
dédicacé
déplacé
effacé
entrelacé
espacé
glacé
herbacé
lacé
micacé
opiacé
placé
racé
retracé
sébacé
tracé
violacé

Sinônimos e antônimos de gallinacé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GALLINACÉ»

gallinacé liste criaille canard plumage roux définition petit lettres galliformes sont ordre oiseaux contenant entre autres dindes poules pintades cailles faisans espèces existent dans gallinacé wiktionnaire prononciation anagramme grand tétras bruyère plus gros oiseau nbsp omnivore appartenant reverso voir aussi gallican gallicisme ganache gaullien expression conjugaison exemple usage gallinacée remplace actuellement nomenclature pondent nombreux œufs poussins naissent recouverts duvet définitions larousse retrouvez section_expression dico exionnaire adjectif francolin afrique proche perdrix grouse ecosse dict xmatiere famille poule europe galliforme mediadico pluriel anglaise linguee très exemples phrases traduites anglais moteur recherche traductions anglaises masculin singulier faisan gélinotte lagopède pintade

Tradutor on-line com a tradução de gallinacé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALLINACÉ

Conheça a tradução de gallinacé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gallinacé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gallinacé» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gallináceo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gallinaceous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गृहकुक्कुट-संबंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دجاجي خاص بتربية الدجاج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

куриный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galináceo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুক্কুটজাতীয়
260 milhões de falantes

francês

gallinacé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkenaan dgn ayam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gallinaceous
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キジ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가금의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gallinaceous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về loài gà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gallinaceous
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gallinaceous
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tavuksu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gallinaceo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grzebiący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

курячий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galinacee
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορνιθοειδής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gallinaceous
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hönsfåglar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hønse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gallinacé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALLINACÉ»

O termo «gallinacé» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.281 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gallinacé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gallinacé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gallinacé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALLINACÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gallinacé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gallinacé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gallinacé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GALLINACÉ»

Descubra o uso de gallinacé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gallinacé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles lettres
Le travail qu'il fait exécuter lui persuade que c'est la pierre obsidienne. — Les miroirs des Pe'ruviens & ceux de pierre obsidienne doivent faire le même effet, 488. Le verre des volcans est connu au Pérou fous le nom de pierre de gallinacé,  ...
2
Histoire de l'Académie Royale des Inscriptions et ...
Pci uviens) deux sortes de miroirs de pierre ; les uns de pierre fiai ìçmfi, Pans, jynca ^ tfp£ce c|e pyri(e ) t jes autres de pierre de gallinacé . . . # La pierre de gallinacé efl extrêmement dure , cassante comme la pierre à feu, & de couleur noire ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1764
3
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
Le verre des volcans est connu au Pérou fous le nom de pierre de gallinacé, 485. Transparence de cette pierre , caractère essentiel à la pierre obsidienne ,. 48p. Comparaison de ces deux pierres, 48 9 & 490. Autres pierres obsidiennes ...
4
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
... dans les feuilles MINE Galerie de mine VOIE Galerie extérieure LOGE Galerie souterraine MINE Galipot coloré CIRE Gallinacé d'Asie PAON Galway s'y trouve EIRE Gamète femelle mûr OEUF Gamin de Paris TITI Garçon niais ZOZO Garda ...
Noël Lazure, 2006
5
Histoire générale des voyages ou Nouvelle collection de ...
La pierre de Gallinacé est extrêmement dure, mais aussi cassante que la D*scim >Trô!»' pierre à feu. Son nom vient de fa couleur, aussi noire que celle du Galli- du Pérou, mzo. Les Miroirs de cette pierre font travaillés des deux côtés, & fort ...
Antoine-François Prévost, 1773
6
Histoire naturelle des minéraux
Mais il ne faut pas confondre cette pierre de Gallinacé avec la pierre d'Incas qui est une marcaífite dont ils íaifoient aussi des miroirs (r). On rencontre de même sur l'Etna & íùr le Vésuve quelques morceaux de gallinacé , mais en petite ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1783
7
Histoire naturelle, générale et particulière, avec la ...
Mais il ne faut pas confondre cette pierre de Gallinacé avec la pierre d'Incas qui est une marcaífite dont ils faisoicnt aussi des miroirs (r ). On rencontre de même fur l'Etna & fur le Vésuve quelques morceaux de gallinacé , mais en petite ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), Philibert Guéneau de Montbéliard, 1783
8
Séminaire de méthodologie de recherche et d'enseignement du ...
(Et la chanson) : O gallinacé au vol superbe ! (Moi) gallinacé des airs ! // 68. Gallinacé au vol superbe ! (Moi) gallinacé des airs ! (Et lui), défunt Panthère, c'est (bien) le propre fils de la mère d'Aigle qui est trépassé ! // 69. O gallinacé au vol ...
‎1990
9
Heures de travail
Il appela l'une gallinacé , l'autre rapace , l'autre passereau , l'autre échassier, l' autre.... je ne sais quoi encore. Mais pourquoi donner à toute une famille de l' ornithologie le nom de gallinacé? Gallinacé vient de gallus. Or, gallus est un coq en ...
Eugène Pelletan, 1854
10
Neurologie
Elle peut prendre différents aspects : .sautillante: attaque du sol avec la pointe des pieds et raidissement des membres inférieurs à chaque pas; .de gallinacé: rotation alternative du tronc vers la droite et vers la gauche, les membres inférieurs ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALLINACÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gallinacé no contexto das seguintes notícias.
1
Angry Bird : une entrée fracassante annoncée sur PS3
... de préparer des versions DS, PSP, PS3 de ce petit jeu très addictif dans lequel chaque gallinacé possède ses propres caractéristiques. «PS3 GEN, jul 15»
2
Blendecques : les combats de coqs reviennent en ville
Les propriétaires auront bien sûr pris soin d'enlever la protection de l'arme, une pointe fixée aux pattes de leur gallinacé. Et c'est parti pour une ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
La "grosseur" de l'Amérique en 5 points
De nos jours, ce poids est atteint en une vingtaine de jours et après 56 jours, le gallinacé fait alors plus de 4 kg. 3. Les américains. Comme tout ... «Le Suricate, jul 15»
4
Restauration. Le poulet d'Ancenis s'invite à la cantine du voyage à …
D'abord, parce que le gallinacé retrouve ses bords de Loire sur le site du Hangar à bananes. Ensuite, parce que c'est la troisième année qu'il ... «Ouest France Entreprises, jul 15»
5
Urgent - Nécrologie : le rappeur Pacotille n'est plus
Pour démontrer son sens de l'humour, Pacotille se mue dans les plumes d'un gallinacé pour rapper " Guinargui ". Cette chair dont raffole ... «Pressafrik, jul 15»
6
Saint-Etienne : le Coq repasse au Vert
Ce serait oublier que la marque au fier gallinacé a « habillé » par le passé des équipes telles que Fluminense, l'Ajax, le Bayern, Benfica, ... «Onze Mondial, jul 15»
7
Le Coq sportif : un cador revient dans l'arène
... la guerre pour que le logo prenne la forme d'un gallinacé dans un triangle (lequel représente la famille Camuset : Emile et ses deux enfants, ... «Capital.fr, jul 15»
8
L'héraldique éradiquée : touche pas à mon coq !
Comme tous ceux qui suivront dans nos villages, ce gallinacé métallique aurait pour fonction de rappeler le reniement de Pierre(5) (et, de la ... «Nice Provence Info, jun 15»
9
La Chapelle-d'Armentières: le coq de l'église Saint-Vaast a retrouvé …
Un gallinacé qui indique également la direction du vent. « Et ça, c'est intéressant humainement et spirituellement. C'est important de savoir ... «La Voix du Nord, jun 15»
10
Nantes : le poussin de Claude Ponti pose de nouveau ses valises …
Cette année, c'est sur le ventre que le jeune gallinacé va passer l'été à ronfler. Pour la troisième année, Claude Ponti a dispersé ses oeuvres ... «Francetv info, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gallinacé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gallinace>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z