Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cétacé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CÉTACÉ EM FRANCÊS

cétacé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CÉTACÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cétacé pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CÉTACÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cétacé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cetacea

Cetacea

Os cetáceos formam uma infra-ordem de mamíferos aquáticos. Existem cerca de 80 a 90 espécies, muitas das quais já desapareceram desde os tempos históricos. Apenas cinco espécies ainda existentes são de água doce. Este taxon inclui os maiores animais da Terra, incluindo a baleia azul. Eles são considerados um dos grupos de espécies mais divergentes de outros mamíferos. Essas espécies são conhecidas por sua extraordinária inteligência. A disciplina de zoologia que os estuda é chamada de ketologia. A sua caça também desempenhou um importante papel econômico para muitos países, mas agora é muito limitada. Grandes cetáceos foram observados visualmente até cerca de 3.000 m de fundo ... Les cétacés forment un infra-ordre de mammifères aquatiques. Il existe environ 80 à 90 espèces, dont plusieurs ont déjà disparu depuis les temps historiques. Seulement cinq espèces encore existantes sont dulçaquicoles. Ce taxon comprend les animaux les plus grands ayant existé sur Terre, dont la baleine bleue. Ils sont considérés comme l'un des groupes d'espèces ayant le plus divergé des autres mammifères. Ces espèces sont réputées pour avoir une intelligence remarquable. La discipline de zoologie qui les étudie s'appelle la cétologie. Leur chasse a également joué un rôle économique important pour de nombreux pays, mais est à présent très limitée. On a visuellement observé de grands cétacés jusqu'à près de 3 000 m de fond...

definição de cétacé no dicionário francês

A definição de cetáceo no dicionário é o mamífero acuático pisciforme.

La définition de cétacé dans le dictionnaire est mammifère aquatique pisciforme.

Clique para ver a definição original de «cétacé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CÉTACÉ


adiantacé
adiantacé
amarantacé
amarantacé
crustacé
crustacé
crétacé
crétacé
cucurbitacé
cucurbitacé
fromentacé
fromentacé
infracrétacé
infracrétacé
néocrétacé
néocrétacé
pultacé
pultacé
rotacé
rotacé
sous-crustacé
sous-crustacé
supracrétacé
supracrétacé
sétacé
sétacé
testacé
testacé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CÉTACÉ

surer
cet
cétérac
cétine
céto-aldéhyde
cétodontes
cétogénique
cétoglutarique
cétographie
cétographique
cétoine
cétologie
cétologique
cétologiste ou
cétologue
cétone
cétonique
cétoplastique
cetorhinus
cétostéroïdes

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CÉTACÉ

agacé
dédicacé
déplacé
effacé
entrelacé
espacé
gallinacé
glacé
herbacé
lacé
menacé
micacé
opiacé
placé
racé
retracé
surfacé
sébacé
tracé
violacé

Sinônimos e antônimos de cétacé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CÉTACÉ»

cétacé définition narine voilé liste vorace lettres dents cétacés forment infra ordre mammifères aquatiques existe environ espèces dont plusieurs déjà disparu cétacé latin cetacea cetus gros poisson larousse quand plongé grande profondeur commence remontant expirer poumons avant atteint surface souffle nbsp dans internaute mammifère marin nageoires wiktionnaire albert koch exhibait sous fossile basilosaurus avait pris soin allonger multipliant vertèbres imposteur fortune baleines dauphins marsouins peut être équivoque effet désigner fanons grand cachalot orque bérardie baird profond libération savait petit moins mètres museau nageoire caudale particulièrement doué plongée vikidia encyclopédie expliqué enfants junior aller navigation rechercher marins cirque contemporain charente festival stages

Tradutor on-line com a tradução de cétacé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CÉTACÉ

Conheça a tradução de cétacé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cétacé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cétacé» em francês.

Tradutor português - chinês

鲸类
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cetáceo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cetacean
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ह्वेल का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحيتان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

китовый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cetáceo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিমি-সম্বন্ধীয়
260 milhões de falantes

francês

cétacé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dr bangsa ikan paus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鯨類
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고래류의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cetacean
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cá kình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cetacean
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cetacean
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

memeli deniz hayvanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cetaceo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

waleni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кутовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cetaceu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κητοειδής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

walvisagtiges
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cetacean
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cetacean
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cétacé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CÉTACÉ»

O termo «cétacé» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.952 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cétacé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cétacé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cétacé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CÉTACÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cétacé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cétacé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cétacé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CÉTACÉ»

Descubra o uso de cétacé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cétacé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Musée Vrolik. Catalogue de la collection d'anatomie humaine, ...
Vertèbre lombaire d'un grand Cétacé. 233. 5. Vertèbre lombaire d'un grand Cétacé. 234. 6. Os de l'avant-bras d'un grand Cétacé. 235. 7.Radius d'un grand Cétacé coupé en deux par une section longitudinale. 236. 8. Côte d'un grand Cétacé ...
J. L. DUSSEAU, 1865
2
Cétacé: Baleine, Baleine Bleue, Baleine À Bosse, Dauphin de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
3
Encyclópedie moderne ou bibliothèque de toutes les ...
fondus en un cône , donnent à l'animal une forme parfaitement appropriée à la natation, une énorme nageoire horizontale , c'est-à-dire dans une situation contraire à celle qu'affecte la nageoire caudale des poissons, termine le cétacé, et lui ...
P. Duménil ((París)), 1841
4
Ecrire est un miracle
Essai et genres proches Collectif, Culture pour tous, coll. Cétacé. Collectif, Autonomie, j'écris ton nom, manifeste, col]. Cétacé. Collectif, Lecture pour tous. Contre le prêt payant en bibliothèque. Collectif, Cékoicédimo ?, coll. Cétacé. Daeninckx ...
Paul Désalmand, 2003
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
JLìe sperme de baleine est une substance blanchâtre & fade , préparée avec une huile qu'on trouve dans la tête d'un poisson cétacé, que quelques-uns appellent i}alei/n mâU , d'autres Cachalot , poisson différent de la baleine ordinaire, ...
6
Encyclopedie moderne ou Bibliothéque universelle de toutes ...
1 32 fondus en un cône , donnent à l'animal une forme parfaitement appropriée à la natation, une énorme nageoire horizontale , c'est-à-dire dans une situation contraire à celle gu'afl'ecte la 'nageoire caudale des. poissons, termine le cétacé,  ...
‎1841
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
Lc blanc de baleine , nommé très-improprement sperme de baleine , n'est ni un produit de la baleine proprement dite , ni la liqueur séminale de ce cétacé. C'est du cachalot , cenre de cétacé qui a des dents à la mâchoire inférieure , que 1 on  ...
Victor d'Azyr, 1790
8
Les petits poèmes grecs,...
Il est, pour le cétacé, un compagnon extrêmement cher et précieux , son guide , son gardien qui l'entraîne sans effort partout où il veut. Toujours fidèle à son fidèle conducteur, le cétacé le suit aveuglément et ne suit que lui. Le poisson ne s'en ...
Martin, 1838
9
Les petits poètes grecs
Il est , pour le cétacé, un compagnon extrêmement cher et précieux , son guide, son gardien qui l'entraîne sans effort partout où il veut. Toujours fidèle à son fidèle conducteur, le cétacé le suit aveuglément et ne suit que lui. Le poisson ne s'en ...
Falconnet, 1838
10
Les Petits poèmes grecs
H est , pour le cétacé, un compagnon extrêmement cher et précieux, son guide, son gardien qui l'entraîne sans effort partout où il veut. Toujours fidèle à son fidèle conducteur, le cétacé le suit aveuglément et ne suit que lui. Le poisson ne s'en ...
Ernest Marie Pierre Claude Falconnet, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CÉTACÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cétacé no contexto das seguintes notícias.
1
VIDEO. Un arc-en-ciel apparaît dans le souffle d'une baleine à bosse
Le cétacé nage en rond dans l'océan Pacifique. De l'eau et de l'air sortent de son évent, l'orifice situé sur sa tête, quand un arc-en-ciel apparaît ... «Francetv info, jul 15»
2
Des couteaux baleines pour siffler « Sous l'océan » en cuisinant
(Cétacé, cachalot, tu l'as ?!) Vous voici prévenu-e-s. À lire aussi : La louche « monstre du Loch Ness », pour pimper tes casseroles de soupe «madmoiZelle.com, jul 15»
3
Le Japon a falsifié ses données sur la chasse à la baleine dans les …
En 2007, Yulia Ivashchenko et Phillip Clapham, des experts en cétacé de la National Oceanic and Atmospheric Administration de l'Alaska ... «Actualité Houssenia Writing, jul 15»
4
La confrérie de la baleine vénère son cétacé samedi
Samedi après-midi, la confrérie des Chevaliers de la baleine mettra à l'honneur son cétacé lors d'une séance d'intronisation, dans le parc de ... «Ouest-France, jul 15»
5
Pamela Anderson demande à Vladimir Poutine de sauver les baleines
... d'Alerte à Malibu implore le président russe de bloquer un convoi transportant 1.700 kilos de viande de cétacé, de l'Islande au Japon. «Le Figaro, jul 15»
6
Une baleine blanche rarissime aperçue au large de la Nouvelle …
Comme son ennemi juré, Moby Dick, le cétacé qu'a observé le département de la conservation néo-zélandais est d'une rare couleur blanche. «Maxisciences, jul 15»
7
Le mystère du dauphin rose : enquête sur un animal étonnant
... environnements du passé, et en Caroline du Nord, où des chercheurs travaillent sur les restes d'un cétacé vieux de dix millions d'années. «Futura Sciences, jul 15»
8
Aux Açores, à la chasse à la baleine
Des histoires de chasse au cétacé, les Açoréens en ont entendu cent fois. Mais, malgré les risques, elles les font toujours rêver. « Lors que je ... «National Geographic France, jul 15»
9
VIDEO. Des requins dévorent une baleine
Un dîner tout trouvé pour ces squales qui ne vont pas laisser le cétacé aux autres poissons ! Egalement à retrouver dans le Rewind, votre ... «20minutes.fr, jul 15»
10
Hérault : un dauphin échoué sur la plage à Palavas
Un dauphin a été retrouvé échoué sur la plage de Palavas dimanche. Les policiers municipaux ont ainsi retrouvé le cétacé sans vie, rive droite, ... «Midi Libre, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cétacé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cetace>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z