Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gym" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GYM EM FRANCÊS

gym play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GYM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gym e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GYM EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gym» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gym

ginástica

Gymnastique

A ginástica é um termo genérico que hoje em dia inclui formas muito diversas de disciplinas esportivas, praticadas para lazer ou competição: ginástica artística, ginástica rítmica, trampolim, ginástica acrobática, ginástica aeróbica, tumbling ... O termo também é aplicado a formas de atividades de ginástica, mais ou menos relacionadas com a saúde ou a forma física das pessoas que a praticam, como aquagym ou fitness. Durante as competições, os ginastas são julgados por juízes que receberam treinamento, que depende da federação em questão, que é praticada em várias formações todas as manhãs e posteriormente o chefe dos juízes deve passar por um exame. Existem muitas federações nacionais dependentes da Federação Internacional de Ginástica na ginástica. La gymnastique est un terme générique qui regroupe aujourd'hui des formes très diverses de disciplines sportives, pratiquées pour le loisir ou la compétition : gymnastique artistique, gymnastique rythmique, trampoline, gymnastique acrobatique, gymnastique aérobique, tumbling... Le terme est aussi appliqué à des formes d'activités dites gymniques, plus ou moins liées à la santé ou à la condition physique des personnes la pratiquant, telles que l'aquagym ou le fitness. Lors des compétitions, les gymnastes sont notés par des juges qui ont reçu une formation, qui dépend de la fédération concernée qui se pratique en plusieurs formations tous les matins et par la suite le chef des juges doit faire passer un examen. Il existe en gymnastique beaucoup de fédérations nationales dépendantes de la Fédération internationale de gymnastique.

definição de gym no dicionário francês

A definição de academia no dicionário é relativa aos exercícios do corpo.

La définition de gym dans le dictionnaire est relatif aux exercices du corps.

Clique para ver a definição original de «gym» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GYM


thym
thym

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GYM

gy
gymkhana
gymnanthe
gymnase
gymnasiarque
gymnaste
gymnastique
gymnastiquer
gymnique
gymniquement
gymnoblastes
gymnoclade
gymnodontes
gymnoplaste
gymnosomes
gymnosophiste
gymnosperme
gymnospermes
gymnospermie
gymnospermien

Sinônimos e antônimos de gym no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GYM»

gym youtube gold profil définition artistique club nice gymnastique terme générique regroupe aujourd formes très diverses disciplines sportives pratiquées pour loisir compétition suédoise présente différentes salles proposées association horaires cours tarifs française qualité dans francaise actualités clubs equipes france former nbsp direct nouvelle grande chaîne promo boutique produits livres pédagogiques articles textiles gadgets salle séances courtes mais régulières telle règle raffermir corps pourquoi nous avons réuni toutes techniques garden natureaddicts découvrez ère barre sans sucres ajoutés edulcorants conservateurs fruit poche framboise studio parmentier paris forme situé vous accueille site band nuit architecture posted news april samedi tournai compagnie aine

Tradutor on-line com a tradução de gym em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GYM

Conheça a tradução de gym a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gym a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gym» em francês.

Tradutor português - chinês

健身房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gimnasio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gym
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यायामशाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجمنازيوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гимнастический зал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ginásio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জিম
260 milhões de falantes

francês

gym
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gym
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Turnhalle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

체육관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gym
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng thể dục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடற்பயிற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spor salonu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

palestra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sala gimnastyczna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гімнастичний зал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sală de gimnastică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυμναστήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gym
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gym
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gym
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gym

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GYM»

O termo «gym» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 763 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gym» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gym
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gym».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GYM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gym» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gym» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gym

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GYM»

Descubra o uso de gym na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gym e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gym douce pour les personnes handicapées (ou à mobilité réduite)
La poursuite d'activités a une influence très bénéfique sur le comportement et le développement des possibilités de toute personne ayant un handicap.
Jacques Choque, Olivier Quentin, 2007
2
Gym aquatique: 120 exercices
Les auteurs ont regroupé dans cet ouvrage 120 exercices de gymnastique aquatique pour l'entretien, le renforcement musculaire, la remise en forme et la relaxation.
Eric Profit, Patrick Lopez, 2001
3
Gymnastique et bien-être pour les seniors: gym, forme, ...
Classés par thèmes, ces exercices permettent de travailler l'ensemble des aspects de l'entretien physique afin de maintenir en forme : le dos, la colonne cervicale, l'épaule, l'équilibre, les étirements, le renforcement musculaire, le ...
Annick Louvard, 2003
4
Gym et jeux d'éveil pour les 2-6 ans: à la maison, à ...
Que vous soyez parents, enseignants, animateurs ou éducateurs, vous êtes particulièrement concernés par l'éducation corporelle des enfants dont vous avez la charge.
Jacques Choque, 2000
5
Gym et musculation Pour les Nuls
Sans matériel ou si peu, et en 10 minutes seulement !
Jean-Pierre CLEMENCEAU, Cyndi TARGOSZ, 2012
6
Des réflexes observés chez les animaux à ma gym instinctive: ...
Son observation fine des animaux, et son expérience professionnelle et sportive ont conduit René Castagnon à concevoir une méthode inédite et efficace : Ma gym instinctive.
René Castagnon, 2009
7
Etirement et renforcement musculaire: gym, forme, plaisir, ...
Les auteurs proposent 250 exercices, classés par groupes musculaires : - pour s'assouplir et se muscler, - en douceur et sans matériel, - dans une optique sportive ou de bien-être.
Thierry Waymel, Jacques Choque, 2005
8
Où va la "gym" ?: l'éducation physique à l'heure des "STAPS
Pour avoir participé depuis le début avec enthousiasme à cette formation, l'auteur se pose aujourd'hui une question " mais où va donc la gym ? " , il tente d'y répondre à sa façon en analysant l'évolution de cette discipline ...
Claude Piard, 2000
9
Fitness: Gym douce et stretching
qui se caractérisent par des exercices exécutés sur une musique rythmée et rapide, il existe d'autres cours qui remportent encore la faveur du public. La gym douce et le stretching permettent une pratique plus calme, parfois plus orientée vers ...
Olivier Stoffer, 2005
10
Gym maternité: garder la forme avant et après son accouchement
La grossesse et l'accouchement sont des moments très importants dans la vie d'une femme.
Marie-Claude Buzzetti, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GYM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gym no contexto das seguintes notícias.
1
Carrières-sur-Seine. La gym suédoise revient pour cet été ! « Article …
Tout l'été, des cours de gym suédoise sont organisés gratuitement et en plein air à Carrières-sur-Seine et au Pecq. L'occasion d'en savoir un ... «Le Courrier des Yvelines, jul 15»
2
Passation de pouvoir à la gym - SudOuest.fr
Passation de pouvoir à la gym De gauche à droite Nadège de Battignies, Claudette Baron, Martine Lecouleux, Aude Londeix et Karine ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Le club de gym de Gamaches en progression - paris-normandie.fr
Le club de gym a vu ses effectifs augmenter la saison passée. Le club de gym de Gamaches en progression. La présidente se félicite de voir ... «Paris Normandie, jul 15»
4
Un peu de gym au plan d'eau pour les adultes et les ados courageux
Des exercices de remise en forme en plein air, ouvert à tous. Photo P. F. (CLP). Partager. Envoyer à un ami. Alors que les activités sportives ... «Le JSL, jul 15»
5
La gym en balade en Ariège - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Le voyage de fin d'année de la gymnastique volontaire montégutoise s'est déroulé dans les Monts-d'Olmes. Partie en bus très tôt, ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Gym ados-adultes. Un nouveau prof à la rentrée
Les femmes sont encore très majoritaires au sein de l'association. L'association « La maison des jeunes », qui propose des séances de ... «Le Télégramme, jul 15»
7
Des ateliers de gym douce en été pour les seniors charentais
A Soyaux (16), notre équipe de reportage a pu filmer un cours de gym douce en plein air et les participants étaient ravis. Voici leurs ... «Francetv info, jul 15»
8
Soyaux: la gym douce dévoilée au grand jour
L'association de service à domicile Aidadom a organisé hier une séance de gym douce en plein air. Huit personnes âgées en ont profité pour ... «Charente Libre, jul 15»
9
Gym douce : un éducateur s'en va, un autre arrive
'est dans une ambiance conviviale que les membres du club de gym douce de Montpon-Ménestérol ont fêté le départ de Thibaud Ingles, ... «Sud Ouest, jul 15»
10
La nouvelle salle de gym verra le jour en 2017
Avec l'innovation comme maître mot, le conseil municipal a adopté unanimement la construction de la salle de gymnastique de la Chattière, ... «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gym [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gym>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z