Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gymnasiarque" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GYMNASIARQUE EM FRANCÊS

gymnasiarque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GYMNASIARQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gymnasiarque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GYMNASIARQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gymnasiarque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gymnasiarque

Gymnasiarchie

Gymnasiarchie

Na Grécia antiga, a ginástica é uma magistratura ou uma liturgia. Seu conteúdo varia de acordo com a cidade: os textos antigos geralmente apresentam o ginásio como a pessoa responsável pelo ginásio, mas em Atenas é o simples organizador dos lampadeiros durante as festas religiosas. Devemos também distinguir o ginásio do período clássico ao período helenístico e romano. En Grèce antique, la gymnasiarchie est une magistrature ou une liturgie. Son contenu varie selon les cités : les textes anciens présentent en général le gymnasiarque comme le responsable du gymnase, mais à Athènes il est le simple organisateur des lampadédromies pendant les fêtes religieuses. Il faut également distinguer le gymnasiarque de l'époque classique de celui de l'époque hellénistique et romaine.

definição de gymnasiarque no dicionário francês

A definição de gymnasiarque no dicionário é magistrado responsável pela organização e supervisão de ginásios.

La définition de gymnasiarque dans le dictionnaire est magistrat chargé de l'organisation et de la surveillance des gymnases.

Clique para ver a definição original de «gymnasiarque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GYMNASIARQUE


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
barque
barque
contremarque
contremarque
ethnarque
ethnarque
exarque
exarque
hiérarque
hiérarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
parque
parque
pentarque
pentarque
polémarque
polémarque
remarque
remarque
saute-en-barque
saute-en-barque
tétrarque
tétrarque
énarque
énarque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GYMNASIARQUE

gym
gymkhana
gymnanthe
gymnase
gymnaste
gymnastique
gymnastiquer
gymnique
gymniquement
gymnoblastes
gymnoclade
gymnodontes
gymnoplaste
gymnosomes
gymnosophiste
gymnosperme
gymnospermes
gymnospermie
gymnospermien
gymnote

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GYMNASIARQUE

acrosarque
aechmalotarque
alabarque
asiarque
caulosarque
cirque
cœnosaarque
mystériarque
panégyriarque
phylarque
porque
remorque
symposiarque
synarque
systarque
systremmatarque
torque
triérarque
turque
xystarque

Sinônimos e antônimos de gymnasiarque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GYMNASIARQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «gymnasiarque» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de gymnasiarque

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GYMNASIARQUE»

gymnasiarque gymnaste grèce antique gymnasiarchie magistrature liturgie contenu varie selon cités textes anciens présentent général comme responsable gymnase mais athènes simple organisateur lampadédromies pendant fêtes gymnasiarque wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition être modifié nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression dans directeur public imagine gymnasiarques tuent pris leur élan même seconde toujours envie traverser barrage louvoyant calculant reverso conjugaison voir aussi gymnasiarquie gymnarque gymnastique gymnique expression exemple usage source emile littré critique langue encyclopédie wikisource déc littér greq officier avoit surintendance administration suprème gymnases plaute appelle groningen métropoles egypte paris champion gomme indique titre auteur limité étude plus spécialement mots francais mars avec coco dico ligne gratuit savoir citations étymologie terme antiquité

Tradutor on-line com a tradução de gymnasiarque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GYMNASIARQUE

Conheça a tradução de gymnasiarque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gymnasiarque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gymnasiarque» em francês.

Tradutor português - chinês

gymnasiarch
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gimnasiarca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gymnasiarch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gymnasiarch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gymnasiarch
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gymnasiarch
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gymnasiarch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gymnasiarch
260 milhões de falantes

francês

gymnasiarque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gymnasiarch
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gymnasiarchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gymnasiarch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gymnasiarch
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gymnasiarch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gymnasiarch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழங்கால கிரேக்க நாட்டில் உடற்பயிற்சி முதலான ஆட்ட முதல்வர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gymnasiarch
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gymnasion
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ginnasiarca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gymnasiarch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gymnasiarch
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gymnasiarch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυμνασίαρχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gymnasiarch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gymnasiarch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gymnasiarch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gymnasiarque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GYMNASIARQUE»

O termo «gymnasiarque» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 64.916 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gymnasiarque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gymnasiarque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gymnasiarque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GYMNASIARQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gymnasiarque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gymnasiarque» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gymnasiarque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GYMNASIARQUE»

Descubra o uso de gymnasiarque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gymnasiarque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
AGONISTARQUE. C'étoit un des officiers qui présidoient aux exercices des gymnases. II n'infpectoit que les combats des athlètes. On le distinguoit du gymnasiarque & du xvstarque , qui I occupoient la première 8c la seconde place dans les ...
Antoine Mongez, 1786
2
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
Ces gymnases étoient gouvernés par plusieurs officiers; tels étoient : i°. le gymnasiarque, ou Je surintendant de toute la gymnastique. 2°. Le xystarque, ou celui qui présicíoit aux xystes & au lrade. j°. Le gymnaste ou le maître des exercices ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
3
Dictionnaire des beaux-arts, 1
Les prérogatives du Gymnasiarque alloient jusqu'à lui permettre de célébrer des jeux en sou nom. C'est peut- être un pareil événement qu'un « voulu consacrer sur une médaille * de Cararalla , où l'on voil uji certain L.nciun AZlius, ...
Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1806
4
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
II étoit Gymnasiarque. Cicéron le cite comme un témoin contre Verrès. DÉMÉTRIUS , Demetrius , Atiidn-piec, (aí) orfèvre d'Éphèse , qui faisoit de petits temples d'argent de Diane. Cet homme , voyant les progrès que faisoit l'Évangile par les ...
[François] Sabbathier, 1773
5
Dictionnaire des beaux-arts
On a prétendu, d'après un passage de Pausanias , que ce magistrat exercoit dans le gymnase une espèce de sacerdoce , et qu'il y preuoit soin des choses sacrées. Les prérogatives du Gymnasiarque allaient jusqu'à lui permettre de célébrer ...
Aubin Louis Millin, 1806
6
Annales de la médecine physiologique
Conçoit-on qu'un médecin ait pu s'égarer jusqu'à publier hautement que le devoir d'un Gymnasiarque est d'exercer de jeunes soldats au maniement des armes, et qu'il n'a besoin d'aucune connaissance physiologique? Ne devait-il pas ...
7
Dictionnaire de beaux-arts
C'est peutêtre un pareil événement qu'on a voulu consacrer sur une médaille de Caracalla , où l'on voit un certain Lucius Ælius, Gymnasiarque, placé sur une estrade , couronner de sa main les athlètes vainqueurs. Le tome vx du Museo Pio ...
Aubin L. Millin, 1806
8
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et ...
Le premier. de tous, 8c f Le Gymna- celuy qui avoit la surintendance du Gymnase , se nommoit “'Ëï'fflfict Gymnasiarque. Cest luy que Plante appelle Gymuasii Pmÿswmnj feç't'um dans ces vers: Ante _sir/em exorientm nffi in Paire/Ham veneras ...
9
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Ce Gymnasiarque régloit sou— verainemenr tout ce qui regardoit la police du Gymnase. Il avoit jurisdiction sur les Athlètes 8c sur tous les jeunes gens , qui venoient y apprendre les exercices. Il étoit le dispensateur des récompenses 8( des ...
François Sabbathier, 1768
10
Histoire de l'academic depuis son etablissement jusqu'a ...
V.20. Prafectum dans ces vers : Ante solem exorientem n 'tsi in Palaflram vénéras , Gymnafii Prœfeâo haud médiocres pœnas penderes. Ce Gymnasiarque régíoit souverainement tout ce qui re- gardoit ia police du Gymnase ; il avoit juridiction ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1717

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GYMNASIARQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gymnasiarque no contexto das seguintes notícias.
1
BD. Kouchner veut interdire le mot "euthanasie" : et les voix …
Nous avons donc "nasillard", "nasique", "gymnasiarque", sans oublier "l'Asie", surtout quand on fait la liaison "en Asie"... Mais si on va plus loin, ... «Le Nouvel Observateur, jun 14»
2
Le dernier très périlleux saut d'Alexandre Braquet à Royan
... annoncé un spectacle ex-tra-or-di-naire : le célèbre « aéronaute-gymnasiarque », Édouard Alexandre Braquet venu spécialement de Paris, ... «Sud Ouest, ago 13»
3
Les mémoires des trépassés des Tilleuls
Entouré des siens, l'aéronaute-gymnasiarque était enseveli quelques jours plus tard au nouveau cimetière de Royan, l'ancien qui se trouvait ... «Sud Ouest, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gymnasiarque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gymnasiarque>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z