Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hyperphysique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYPERPHYSIQUE EM FRANCÊS

hyperphysique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPERPHYSIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hyperphysique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HYPERPHYSIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hyperphysique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hyperphysique no dicionário francês

A definição de hiperfísica no dicionário é elem. do gr. υ  ̔  π  ε    ρ acima, além do que entra na construção. muitas palavras, especialmente lang. sc. e partic. med. quase sempre indicando intensidade ou qualidade acima da média, exagero, excesso, o mais alto grau.

La définition de hyperphysique dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ̔ π ε ́ ρ au-dessus, au-delà qui entre dans la constr. d'un grand nombre de mots, surtout de la lang. sc. et partic. méd. indiquant presque toujours une intensité ou une qualité supérieures à la normale, une exagération, un excès, le plus haut degré.


Clique para ver a definição original de «hyperphysique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYPERPHYSIQUE


amnésique
amnésique
analgésique
analgésique
anesthésique
anesthésique
astrophysique
astrophysique
basique
basique
biophysique
biophysique
cellulosique
cellulosique
classique
classique
géophysique
géophysique
hypoplasique
hypoplasique
jurassique
jurassique
massique
massique
musique
musique
ménopausique
ménopausique
métaphysique
métaphysique
narcissique
narcissique
néo-classique
néo-classique
persique
persique
physique
physique
psoriasique
psoriasique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYPERPHYSIQUE

hyperparathyroïdie
hyperparathyroïdien
hyperparathyroïdisme
hyperpepsie
hyperpeptique
hyperphagie
hyperphagique
hyperphénomène
hyperphosphorémie
hyperphrygien
hyperpigmentation
hyperpituitarisme
hyperplan
hyperplasiant
hyperplasie
hyperplasique
hyperplatyrhinien
hyperpnée
hyperpression
hyperprotection

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYPERPHYSIQUE

aphasique
génésique
géodésique
idiosyncrasique
kinesthésique
microphysique
mnésique
monophasique
mycosique
nasique
nitrocellulosique
néoplasique
paraphysique
pataphysique
phtisique
potassique
psychophysique
radiophysique
triasique
ultra-classique

Sinônimos e antônimos de hyperphysique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYPERPHYSIQUE»

hyperphysique hyperphysique wiktionnaire naturalistes admettaient monde périodes dans production faits cosmiques sans intervention aucune action toutefois nbsp musculation traning cahiers entraînement bonjour fait fais muscu faisant importe quoi définition reverso conjugaison voir aussi hyperplasique hypertrophique hypersodique hypersonique expression exemple usage livre ordre pourquoi comme notre sphère scientifique échappe entièrement domaine enveloppe loin orbe citations littré citation parmi collection issues emile élém tiré dessus delà entre constr grand nombre mots surtout lang partic méd indiquant presque étymologie nature supérieur langue française texte intégral publicité anglais analogique bilingue langues

Tradutor on-line com a tradução de hyperphysique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYPERPHYSIQUE

Conheça a tradução de hyperphysique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hyperphysique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hyperphysique» em francês.

Tradutor português - chinês

hyperphysical
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hiperfísico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hyperphysical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hyperphysical
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hyperphysical
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сверхъестественный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hyperphysical
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতিপ্রাকৃত
260 milhões de falantes

francês

hyperphysique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hyperphysical
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hyper
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hyperphysical
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hyperphysical
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hyperphysical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hyperphysical
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hyperphysical
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hyperphysical
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hyperphysical
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

iperfisica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hyperphysical
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надприродний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hyperphysical
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερφυσικού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hyperphysical
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hyperphysical
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hyperphysical
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hyperphysique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYPERPHYSIQUE»

O termo «hyperphysique» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.400 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hyperphysique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hyperphysique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hyperphysique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYPERPHYSIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hyperphysique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hyperphysique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hyperphysique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYPERPHYSIQUE»

Descubra o uso de hyperphysique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hyperphysique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Joséphin Péladan (1858-1918): essai sur une maladie du lyrisme
TRAITÉ D'HYPERPHYSIQUE 443 «Une œuvre troublante, grisante, captieuse et capiteuse ! La passion s'y subtilise jusqu'à l'aberration ; le plaisir s'y décompose et s'y multiplie... LIVRE FELIN, LIVRE FEMININ ! Tout le monde lit les Dévotes ...
Christophe Beaufils, 1993
2
La Biopsychologie des mages primitifs de la Chaldée et de ...
ce que l'Auteur se repente de l'injustice qu'il a faite," elle ne le détruit pas ; car la patience ou le desir naturel agit d'autant plus énergiquement , quoique lentement et d une manière hyperphysique , sur le sens moral de l'antagoniste. Aussi la ...
3
Lamarck Et Son Temps, Lamarck Et Notre Temps
Donc, aux frontières du mécanisme se trouverait une éventuelle (et fausse) métaphysique du supra- sensible appelée parfois hyperphysique , et dans les lacunes du mécanisme se trouvent les places de la physique empirique, de la ...
D. Boulanger, 1981
4
Secret Politique de Napoléon; comme base de l'avenir moral ...
conscience, tel qu'il eut lieu dans la quatrième période, donne à l'homme l' tvmcnca MATHÉMAT1QUE, cette certitude NÉCESSAIRE et hyperphysique qui, à son tour, se distingue essentiellement des sensations purement CONTINGENTES, ...
Józef Maria HOENE WROŃSKI, 1840
5
Leçons de métaphysique de Kant
Maintenant, pour mieux apercevoir les systèmes d'explication du commerce des choses , il faut remarquer que le commerce dérivé , qui repose sur un troisième être, a lieu ou par influence physique , ou par influence hyperphysique. L'influx ...
Immanuel Kant, Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1843
6
Sagesse de la cosmologie ancienne: Les cosmologies ...
Comme je l'ai montré précédemmentz, il s'agit pour la physique contemporaine de chercher à se transformer en une hyperphysique, une sorte de métaphysique ou de théologie mathématique, pourrait-on presque dire. Le phénomène ne peut  ...
Wolfgang Smith, 2008
7
Développement progressif et but final de l'humanité
But dominant dans la quatrième période : Bien-être hyperphysique ou spirituel. — Considérations générales sur la transition de la troisième période à la quatrième. — Lutte contre la philosophie scolastique. — Retour à la Philosophie des ...
Józef Maria Hoëné-Wronski, Amyot ((Paris)), 1861
8
Les aides invisibles
LA. RÉALITÉ. DE. L'EXISTENCE. HYPERPHYSIQUE. Il semble difficile aux personnes qui ne sont familiarisés qu'avec les vues ordinaires et tant soit peu matérialistes du XIXème siècle, de croire à l'existence d'un état de conscience parfait, ...
Charles Webster Leadbeater, 1930
9
La pensée scientifique de Teilhard
une adhésion non plus à l'hyperphysique, mais au sens spirituel complet de ce qu'elle nous suggère. Nous n'allons pas démontrer Dieu à partir de la science, mais tirer de la science en réfléchissant logiquement sur ce qu'elle nous dit des ...
Paul Chauchard, 1965
10
Histoire de la philosophie moderne, depuis la renaissance ...
L'autre système ( le spinosisme) rapporte l'harmonie de la nature à une cause hyperphysique, l'être primitif, qui ferme seul la substance, et chez qui l'harmonie ne se rencontre que comme une mo— dification. La casualité des formes de la ...
‎1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYPERPHYSIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hyperphysique no contexto das seguintes notícias.
1
Course Barckley : «C'est la course la plus mystérieuse du monde»
C'est un trail, un défi sauvage hyperphysique. La Barkley dégage quelque chose de mystique… Elle est très mystérieuse. Depuis la création ... «ladepeche.fr, abr 15»
2
Faites de la gym… avec un militaire !
... sont hyper variés, la dernière fois on a descendu en canard une pente jusqu'au lac de Labège et on est remontés… c'est hyperphysique ! «LaDépêche.fr, jun 14»
3
Industrie : « Des opportunités d'emploi stable »
... mais je ne veux pas, dans une dizaine d'années, me retrouver coincée dans un métier hyperphysique auquel je ne pourrais plus faire face. ». «Ouest France Entreprises, abr 14»
4
Témoignages. Du temps partiel au chômage de longue durée, la …
Je suis debout toute la journée, c'est hyperphysique. Mais au moins, nous avons été recrutés sans a priori : des vieux, des jeunes, des ... «l'Humanité, dez 13»
5
Kathel Boulanger au firmament de la voltige
La voltige c'est hyperphysique. Ceux qui pensent qu'il s'agit simplement de garder son goûter pour soi vont un peu vite en besogne. «LaDépêche.fr, dez 13»
6
Absalon, plus que jamais au sommet
Si ce n'est un petit saut de chaîne, je n'ai pas eu de soucis, donc les écarts se sont creusés sur ce circuit hyperphysique à défaut d'être très ... «Le Républicain Lorrain, jul 13»
7
Noah : "On a tué l'âme du jeu"
Aujourd'hui, le tennis, c'est un bras de fer, c'est hyperphysique. La notion de finesse n'existe plus. Les gens disent que Federer joue en finesse ... «Le Monde, mai 13»
8
Tour de France : Le village départ, un exploit quotidien
C'est hyperphysique ! », lance Adrien, 22 ans, qui a perdu 5 kg l'an dernier. Entre les toits, les barrières, les chaises, les moquettes, ce sont ... «France Soir, jul 11»
9
Perche. Nettoyeuses de scènes de crime
Elles préviennent : «Ce n'est pas un métier glamour ; c'est hyperphysique». Leur action dure environ huit heures. «Sans interruption.» Afin de mieux faire face ... «Le Perche, abr 11»
10
Un fil à la patte, la joyeuse folie de Feydeau
... sait trouver le charme d'une muflerie à la française pour Bois d'Enghien, Christian Hecq, Bouzin hyperphysique à la démesure de Feydeau. «Le Figaro, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hyperphysique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hyperphysique>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z