Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lèche-doigt" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LÈCHE-DOIGT EM FRANCÊS

lèche-doigt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LÈCHE-DOIGT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lèche-doigt» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lèche-doigt no dicionário francês

A definição de licks de dedos no dicionário é passar o idioma em algo para limpar ou como um sinal de anexo.

La définition de lèche-doigt dans le dictionnaire est passer la langue sur quelque chose pour nettoyer ou en signe d'attachement.


Clique para ver a definição original de «lèche-doigt» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LÈCHE-DOIGT


doigt
doigt

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LÈCHE-DOIGT

léchante
lèche
léché
lèche-botte
lèche-bottes
lèche-carreau
lèche-carreaux
lèche-cul
lèche-doigt à
lèche-doigts
lèche-doigts à
lèche-pied
lèche-vitrine
lèche-vitrines
lècheculatif
lècheculisme
lèchefrite
lèchement
lèchemiettes
lèchemiettes à

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LÈCHE-DOIGT

in-quatre-vingt
quatre-vingt
six-vingt
vingt

Sinônimos e antônimos de lèche-doigt no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LÈCHE-DOIGT»

lèche-doigt lèche doigt définition reverso conjugaison voir aussi léché toucher expression exemple usage contraire nbsp littré citations étymologie lécher dans langue texte intégral sans publicité brimborions avec anglais analogique bilingue langues holothurie doigts plongée biologie sous marine entre juin cependant autre doit rien hasard plus effet utilise tentacules pour nourrir artfl vivant française bottes vitrine lèchecutage léchefrite lèchefrite lechefrite lèchement lèchemotte lèchepatte littoral pawsonia saxicola blanc description mode skittles faites vous

Tradutor on-line com a tradução de lèche-doigt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LÈCHE-DOIGT

Conheça a tradução de lèche-doigt a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lèche-doigt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lèche-doigt» em francês.

Tradutor português - chinês

手指舔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dedo-lamedura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

finger-licking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उंगली चाट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أصابع لعق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

объедение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dedo-lamber
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঙুল-মার
260 milhões de falantes

francês

lèche-doigt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jari menjilat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Finger leckt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

指なめ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손가락 핥는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

driji-dilat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngón tay liếm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரல் நக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिंगर-पराभव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parmak yalama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

da leccarsi le dita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lizanie palca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

смакота
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

degetul Linsul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δάχτυλο-γλείψιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vinger-lek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

finger-slickande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

finger-slikking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lèche-doigt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LÈCHE-DOIGT»

O termo «lèche-doigt» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.993 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lèche-doigt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lèche-doigt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lèche-doigt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LÈCHE-DOIGT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lèche-doigt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lèche-doigt» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lèche-doigt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LÈCHE-DOIGT»

Descubra o uso de lèche-doigt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lèche-doigt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'Acadm̌ie franȯise
A lèche doigt. Façon de parler adverb. .8.; IEmail. qui sc dit en parlant Dcs choses à manger, qu'on ne donne qu'en petite quantité. (Il nous a donné d'assez bonnes choses, mais il n'y en avoit qu'à lèche doigt.) LÊCHÊ, E'E. participe.
‎1789
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
À lèche doigt. Façon de parler adverbiale 8L familière, qui se dit en parlant Des choses à manger, qu'on ne donne qu'en petite quantité. Il nous a donné Æassêz bonnes chosès , mais il n3en avoit qu'à lèche doigt. LËCHÉ , ÊE. participe; On ...
3
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
À lèche doigt. Façon de parler adverbiale & familière , qui se dit en parlant Des choses à manger, qu'on ne donne qu'en petite quantité. II nous a donné d'aj/ez_ bonnes choses , mais il n'y enavoitqu'à lèche doigt. LÉCHÉ , ÉE. participe.
Académie Française (Paris), 1762
4
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
£t on dit qu"L>» ouvrage est trop léché, pour dire , Que l'Auteur a péché à force de loin , & de vouloir trojj perfectionner son ouvrage. o □A lèche doigt , façon de parler adverbiale qui se dit en parlant des choses à manger LEC qu'on ne donne  ...
Académie Française (Paris), 1718
5
Dietiomaire Néologique: A l'usauge des beaux-esprits du ...
Lèche-doigt, à lèche-doigt pour dire tant soit peu y est une cxnreslìon digne du comique de la Foire : Elle a pourtant ' charmé l'Auteur poli de la lettre d'un Savoyard à un de ses amis „ les Critiques Jf vous servent la coloquinte à pleines cor- ...
V. Parisot, 1750
6
Dictionnaire de l'académie françoise
Lorsqu'on veut faire entendre , qu'Un homme n'aura point quelque chose qu'il JWldxgit biea avoir, on dit proverbia- lement & populairement , qu'// n'a qu'à s'en lécher Us barbes. A lèche doigt. Façon de parler adverbiale 8t familière , qui se ...
Académie française, 1778
7
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Lèche- doigt : Gnavia pus à leca , il n'y en avait qu'à lèche-doigt. Éty. V. Lie, R. LIC A, s. f. (lique). Nom nicéen du cen- tronote lyzan , Centronotus lyian , Lac. poisson de l'ordre des Holobranches et de la famille des Atractosomes (à corps en ...
Simon-Jules Honnorat, 1846
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
l Z On dit advcrbialement-ôc Fami-f lièrement , à lèche doigt; en parlant_des choses a mangerqisou ne donne qu'en petite quantité. Cercrmflmrès étoient excellentes, mais on nc les ' sèrsivbirqzffà lèche doigt. La' première syllabe est brève 8c ...
Panckoucke, 1771
9
Dictionnaire de l'Académie française. 4e édition
À lèche doigt. Façon de parler adverbiale 6c '— familière , qui se dit en parlant Des choses à manger, qu'on ne donne qu'en petite quantité. Il nous a donné d' assez bonnes choses , mais il n'y en avoit qu'à lèche doigt. LÉCHÉ , ÉE. participe .
Académie française, 1762
10
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Lèche- doigt : Gnavia pas à leca , il n'y en avait qu'à lèche-doigt. Ély. V. Lic, R. lica , s. f. (lique). Nom nicéen du cen- tronote lyzan , Centronotus lyian , Lac. poisson de l'ordre des Holobranchcs cl de la famille des Atraclosomes (à corps en ...
Simon Jude Honnorat, 1847

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lèche-Doigt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/leche-doigt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z