Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "in-quatre-vingt" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IN-QUATRE-VINGT EM FRANCÊS

in-quatre-vingt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IN-QUATRE-VINGT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
In-Quatre-Vingt pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IN-QUATRE-VINGT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «in-quatre-vingt» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de in-quatre-vingt no dicionário francês

A definição de oitenta no dicionário é onde a folha é dobrada em oitenta folhetos, ou cento e sessenta páginas.

La définition de in-quatre-vingt dans le dictionnaire est où la feuille est pliée en quatre-vingts feuillets, soit cent soixante pages.


Clique para ver a definição original de «in-quatre-vingt» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IN-QUATRE-VINGT


quatre-vingt
quatre-vingt
six-vingt
six-vingt
vingt
vingt

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IN-QUATRE-VINGT

in pace
in partibus
in petto
in situ
in-dix-huit
in-douze
in-folio
in-octavo
in-plano
in-quarto
in-seize
in-soixante-quatre
in-trente-deux
inabordable
inabordé
inabrité
inabrogeable
inabsentia
inabstracto
inaccentué

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IN-QUATRE-VINGT

doigt
lèche-doigt

Sinônimos e antônimos de in-quatre-vingt no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IN-QUATRE-VINGT»

in-quatre-vingt quatre vingt gilles kepel treize deux orthographe résumé euros onze cinq définition seize conjugaison voir nbsp littré citations étymologie terme imprimerie livre dont feuilles sont pliées dans langue texte intégral sans portugais analogique bilingue langues format petits sacs papier rivarol jetait pensées mesure écrivait trouvé encore assez pour vivant française feuillets contiennent pages écrit aussi plur aucune definitions babylon results from over dictionaries anglais chinois neuf georges lefebvre books account origins french revolution written published mark sesquicentennial feuille pliée vingts soit cent soixante practical instruction language course always mute numbers expressed trente

Tradutor on-line com a tradução de in-quatre-vingt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IN-QUATRE-VINGT

Conheça a tradução de in-quatre-vingt a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de in-quatre-vingt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «in-quatre-vingt» em francês.

Tradutor português - chinês

八十
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en los ochenta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

in eighty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्सी में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في ثمانين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в восемьдесят
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em oitenta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আশি মধ্যে
260 milhões de falantes

francês

in-quatre-vingt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalam lapan puluh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

in achtzig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

80で
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여든에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing wolung puluh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong tám mươi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எண்பது உள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऐंशी मध्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seksen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in ottanta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w osiemdziesięciu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

у вісімдесят
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în optzeci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε ογδόντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in tagtig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i åttio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i åtti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de in-quatre-vingt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IN-QUATRE-VINGT»

O termo «in-quatre-vingt» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.521 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «in-quatre-vingt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de in-quatre-vingt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «in-quatre-vingt».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre in-quatre-vingt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IN-QUATRE-VINGT»

Descubra o uso de in-quatre-vingt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com in-quatre-vingt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Practical instruction in the French language. Course 1
In quatre-vingt, quatre- vingt un, etc., the t is always mute. , The numbers 21, 31, 41, etc., are expressed by vingt-un, trente-un, quarante-un ; but more frequently by vingt et un, trente et un, etc. But 8 1 is always expressed by quatre- vingt- un, ...
G Ch F. Werner, 1854
2
Pinney and Arnoult's French Grammar, a New Method, Combining ...
In vingt, t is sounded before a vowel, and rarely at the end of a phrase ; it must ho distinctly heard in vingt et un, vingt-deux, etc,; but in quatre-vingt-un, quatre-vingt- deux, etc., the t is never sounded. 2. Vingt and cen£ take a when multiplied by ...
Norman Pinney, Émile Arnoult, 1867
3
L'introducteur Français, or first principles of the French ...
... before all others ; 5th, that from sixty to eighty and from eighty to hundred, the first twenty numbers are repeated ; 6th and finally, that although the t in vingt from twenty to thirty is sounded, it is mute in quatre-vingt from eighty to hundred.
Charles Augustin Coulomb, 1829
4
Nature displayed in her mode of teaching language to man: ...
Vingt, in quatre-vingt, is invariable, when followed by another number. — Example: Cette montre me coûte quatre- ! This watch cost me eighty.six vingt-six gumees gumeas. But, should it be followed by a noun, then it also takes an s.
5
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
Cette jolie boite était plate et de la dimension d'un volume in-quarto. (H. de Balz.) IN-QUATRE- VINGT-SEIZE, n. m. Pron. ain- ka-tre-vain-cèz. — Impr. et libr. Livre dont les feuilles sont pliées en quatre-vingt-seize feuillets et contiennent cent ...
M. P. Poitevin, 1868
6
Dialogue de poche, dialogues in French and English
The t in vingt is not sounded at the end of a sentence, as, il y en a vingt. Neither is it sounded before a consonant, as, vingt soldats. The t is not sounded in the series of numbers from quatre vingts lo cent, not even in quatre vingt un ; but the t in ...
A Bernard (teacher at Waterford.), 1840
7
French pronunciation and orthography
In vingt-un, 21 ; vingt-deux, &c., up to vingt-neuf, 29, the t of vingt is always sounded ; in 81 (quatre-vingt-un), 82 (quatre-vingt-deux), &e. up to 99 (quatre- vingt-dix-neuf), the same letter is always mute. 6. In quatre-vingt (80) only (not in 81, 82, ...
Fr Hermann, 1860
8
Syllabaire françois, or A French spelling-book: containing ...
8t. LXXXÍ. 82. LXXXIU 90. XC. 91. XCI. 92. XCI1. 100. c. 10 1. CI. 120. CXX. 121. CXXI. &c. 130. CXXX. * Observe thatthough the t ni Vingt be articulatcd iri vingt-ct- un, vingt-deux, Sec. as far as Trente, yet it unit not bc loundod- in Quatre-vingt ...
Mr. Porny, 1804
9
Easy and Practical French Grammar
In vingt the t is quite silent ; it is linked in vingt-un, and distinctly audible in vingt- deux to vingt-neuf. Observe that the t in et is never audible. In quatre-Vingt t is always silent. Pronounce the x in soixante like SS. 21, 31, 41, etc. may be vingt- un, ...
Karl Julius Ploetz, J. Noeroth, 1871
10
a French course for West Africa
LES NOMBRES (a) There is no hyphen where there is et. (b) The absence of et in quatre-vingt-un and quatre-vingt-onze. (c) 201. I un, une 51 cinquante et un 2 deux 52 cinquante-deux, etc. 3 trois 6o soixante 4 quatre 61 soixante et un 5 cinq  ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. In-Quatre-Vingt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/in-quatre-vingt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z