Baixe o aplicativo
educalingo
moxa

Significado de "moxa" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MOXA EM FRANCÊS

moxa


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOXA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Moxa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOXA EM FRANCÊS

moxabustão

Moxabustão é uma técnica de estimulação por calor de pontos de acupuntura. O moxa é o objeto de aquecimento que permite essa estimulação.

definição de moxa no dicionário francês

A definição de moxa no dicionário é uma substância que é mais freqüentemente dada a forma de um cone, que é lentamente queimado na pele ou a uma curta distância do corpo; p. Meton. A aplicação desta substância na pele. Outra definição de moxa é a cauterização usando moxa.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOXA

oréodoxa

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOXA

mouture · mouvance · mouvant · mouvement · mouvementé · mouvementer · mouver · mouvette · mouvoir · moviola · moxibustion · moye · moyé · moyen · moyen-âge · moyen-âgeux · moyen-courrier · moyenâgé · moyenâgeusement · moyenâgeux

Sinônimos e antônimos de moxa no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOXA» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «moxa» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOXA»

moxa · armoise · acheter · moxibustion · acupuncture · carte · nport · définition · distributeur · comment · utiliser · technique · stimulation · chaleur · points · objet · chauffant · permet · cette · convertisseurs · série · support · vers · fibre · optique · moxas · passeport · santé · terme · aurait · pour · origine · japonais · mogusa · désigne · variété · armoises · plante · avec · laquelle · sont · généralement · fabriqués · moxa · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · batonnet · rouleau · armenza · bâtonnet · rouleaux · long · application · blog · skyrock · mars · vous · trouverez · guérison · naturelle · vais · expliquer · boutique · hotel · bucarest · roumanie · voir · avis · première · été · enchantée · choix · hôtel · chambre · suffisamment · spacieuse · très · confortable · rien · dire · buffet · nbsp · club · échanges · entre · gens · monde · nuit · terminé · night · présent · habitués · allez · changement · sphinx · france · howto · imprimer · votre · partenaire · dans · projets · marques · fabricants · toute · offre · découvrir ·

Tradutor on-line com a tradução de moxa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MOXA

Conheça a tradução de moxa a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de moxa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moxa» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

moxa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

moxa
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मोक्सा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

MOXA
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мокса
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

moxa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

moxa
260 milhões de falantes
fr

francês

moxa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Moxa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Moxa
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

温灸
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

뜸쑥
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

moxa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

moxa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மோக்சா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

moxa
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

moxa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

moxa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Moxa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мокса
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

moxa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Moxa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soort plant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moxa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moxa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moxa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOXA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moxa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «moxa».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre moxa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOXA»

Descubra o uso de moxa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moxa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
On évite aussi de les placer sur les organes trop délicats , comme les mamelles , le visage , les glandes , etc. On trouve dans l'Histoire de la chirurgie par Peyrilhe et Dujardin ( 1. 1 , pl. i ) , et dans l'article Moxa de M. Larrey (foc. cit. ) , le dessin ...
François-Victor Mérat, 1832
2
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
La moelle de l'helianthus annuus est peut-être de toutes les substances celle dont la combustion est la plus légère et cautérise le moins profondément ; aussi le professeur Percy lui a-t-il donné le nom de moxa de velours. Les cylindres ...
3
Manuel de petite chirurgie: contenant les pansements, les ...
Toutefois on peut facilement tenir lo moxa avec une pince à anneau, et à son défaut, avec une tige métallique que l'on appuie sur le sommet du moxa. Afin de garantir les parties environnantes des étincelles qui pourraient voltiger pendant la ...
Alexandre Jamain, 1853
4
Eléments de chirurgie clinique ...
Ces deux précautions ne nous paraissent pas nécessaires, puisque, habituellement, on maintient le moxa eu place à. l'aide d'un instrument spécial, le porte-moxa, ou d'une pince à pansement. Le porte-moxa de Larrey se compose d'un ...
Félix Guyon, 1873
5
Elements de chirurgie clinique comprenant le diagnostic ...
Ces deux précautions ne nous paraissent pas nécessaires, puisque, habituellement, on maintient le moxa en place à l'aide d'un instrument spécial, le portc-moxa, ou d'une pince à pansement. Le porte-moxa de Larrey se compose d 'un ...
Félix Guyon, 1873
6
Compendium de chirurgie pratique ou traité complet des ...
Percy avait encore conseillé le coton dit nankin , et surtout la moelle de l'héliante à grandes fleurs ( soleil ou tournesol ) ; il avait même donné à cette dernière espèce de moxa le nom de moxa-velours , probablement pour indiquer son peu  ...
M. A. Bérard, L. Gosselin, Labé ((París)), 1845
7
Dictionnaire universel de matière médicale & de ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens. par celte application que réside la plus grande efficacité du moxa. On conseille de ne pas le placer dans des lieux où les nerfs , les gros vaisseaux , les tendons , les os sont trop ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1832
8
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
contenant líndication, la description et lémploi de tous les médicaments connus dans les diverses parties du globe Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens. MOXA. MUDHU. □utcKiiwmicxB. Un des noms allemands ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
9
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Le cautère et le séton, moins efficaces que le moxa et la cautérisation par le fer, sont bien moins souvent employés. Cette dernière était surtout mise en usage par les anciens ; comme eux, on se sert ordinairement d'un cautère plat ou olivaire ...
10
Mémoires sur l'électro-puncture, considérée comme moyen ...
suivis d'un traité de l'acupuncture et du moxa, principaux moyens curatifs chez les peuples de la Chine, de la Corée et du Japon Jean-Baptiste Sarlandière. dules. Cependant, loin de ternir l'acupuncture , dont j'ai fait usage avec succès ...
Jean-Baptiste Sarlandière, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOXA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moxa no contexto das seguintes notícias.
1
Korhogo-Foro/ Lutte contre la malnutrition: l'ambassadeur de l'état d …
... la célébration du 67è anniversaire de l'indépendance de l'Etat d'Israël a fait don de farine nutritionnelle infantile moxa aux enfants du village ... «Abidjan.net, mai 15»
2
Nos meilleures adresses
Avec le soin Moxa (30 minutes, 30 €), l'expert du massage chinois réhabilite une pratique vieille comme le monde. Le principe ? Stimuler le ... «Paris Match, jan 15»
3
Migraines: 6 façons naturelles de les apaiser
En cas de cause externe, l'acupuncture propose de disperser ce facteur par diverses techniques (ventouse, moxa – stimulation par la chaleur ... «Femina, dez 14»
4
J'ai testé le moxa
Dernièrement, j'ai découvert une autre technique de relaxation issue de la médecine chinoise, le moxa. Elle complète à merveille les effets du ... «Femme Actuelle, nov 14»
5
L'adresse : le Spa « Dans le noir ? »
On a testé : le soin traditionnel chinois « Le Moxa » au Spa Lanqi. Ailleurs sur le web. Réagissez. Ajouter mon commentaire : Pseudo :. «Biba Magazine, out 14»
6
On a testé : le soin traditionnel chinois « Le Moxa » au Spa Lanqi
Parmi la multitude de spa et d'instituts de massages de bien-être, c'est parfois un peu difficile de s'y retrouver… On adore le Spa Lanqi, institut ... «Biba Magazine, out 14»
7
Nouveau : une praticienne en santé naturelle
Je pose des graines sur les points nécessaires et je vais utiliser le moxa (bâton d'armoise) selon la nécessité, puis je masse avec des huiles ... «LaDépêche.fr, out 14»
8
Moxa - Panel PC pour la marine avec processeur Intel Ivy Bridge …
En plus de son nouvel ordinateur pour la marine MC-7270, Moxa présentera ses derniers écrans marins des séries MD-22/ 219 ainsi que les ... «Voiles News, set 14»
9
Le noyau Linux sort en version 3.14 avec le support de la …
... la prise en charge de nouveaux types de processeurs ARM, notamment les puces HiSilicon, Freescale, Moxa ARM ou encore Marvell Berlin. «Developpez.com, abr 14»
10
La moxibustion de la médecine traditionnelle chinoise
Il faut quand même savoir que le mot moxa est d'origine japonaise alors que le terme chinois pour cette méthode de cautérisation est le mot ... «lequotidien.re, fev 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moxa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/moxa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT