Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "moxibustion" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOXIBUSTION EM FRANCÊS

moxibustion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOXIBUSTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Moxibustion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOXIBUSTION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «moxibustion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
moxibustion

moxabustão

Moxibustion

Moxabustão é uma técnica de estimulação por calor de pontos de acupuntura. O moxa é o objeto de aquecimento que permite essa estimulação. La moxibustion est une technique de stimulation par la chaleur de points d'acupuncture. Le moxa est l'objet chauffant qui permet cette stimulation.

definição de moxibustion no dicionário francês

A definição de moxabustão no dicionário é uma substância que é mais freqüentemente dada a forma de um cone, que é lentamente queimado na pele ou a uma curta distância do corpo; p. Meton. A aplicação desta substância na pele.

La définition de moxibustion dans le dictionnaire est substance à laquelle on a donné le plus souvent la forme d'un cône, qu'on fait brûler lentement sur la peau ou à une faible distance du corps; p. méton. l'application de cette substance sur la peau.

Clique para ver a definição original de «moxibustion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOXIBUSTION


adustion
adustion
auto-suggestion
auto-suggestion
autogestion
autogestion
autosuggestion
autosuggestion
bastion
bastion
bestion
bestion
co-gestion
co-gestion
cogestion
cogestion
combustion
combustion
congestion
congestion
digestion
digestion
exhaustion
exhaustion
gestion
gestion
indigestion
indigestion
ingestion
ingestion
post-combustion
post-combustion
postcombustion
postcombustion
question
question
suggestion
suggestion
télégestion
télégestion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOXIBUSTION

mouvance
mouvant
mouvement
mouvementé
mouvementer
mouver
mouvette
mouvoir
moviola
moxa
moye
mo
moyen
moyen-âge
moyen-âgeux
moyen-courrier
moyenâgé
moyenâgeusement
moyenâgeux
moyenâgisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOXIBUSTION

acquisition
action
addition
administration
adoption
allocation
application
association
attention
auto-gestion
certification
citation
classification
clinodigestion
collection
décongestion
hétéro-suggestion
hétérosuggestion
précombustion
prédigestion

Sinônimos e antônimos de moxibustion no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOXIBUSTION»

moxibustion définition santé mode emploi japonaise grossesse moxa nombril technique stimulation chaleur points acupuncture objet chauffant permet cette vertnature armoise moxas francais toute personne initier compose boite rouleaux type livret explication vidéo différencier qualité méthode thérapeutique simple pratique pour tonifier soigner chez toujours pratiqué dans hôpitaux chinois nbsp techniques manuelles energétiques guebwiller soin utilisée médecine traditionnelle chinoise fait référence élément théorie éléments utilise passeport sert protéger maladies

Tradutor on-line com a tradução de moxibustion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOXIBUSTION

Conheça a tradução de moxibustion a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de moxibustion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moxibustion» em francês.

Tradutor português - chinês

艾灸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moxibustión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

moxibustion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोक्सीबस्टन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прижигание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moxabustão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

moxibustion
260 milhões de falantes

francês

moxibustion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

moxibustion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Moxibustion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

moxibustion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

moxibustion
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோக்ஸிபூஷன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

moxibustion
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yakı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

moxibustione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Moxiterapia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

припікання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moxibustion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

moxibustion
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moxibustion
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moxibustion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moxibustion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moxibustion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOXIBUSTION»

O termo «moxibustion» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.913 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «moxibustion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moxibustion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «moxibustion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOXIBUSTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «moxibustion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «moxibustion» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre moxibustion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOXIBUSTION»

Descubra o uso de moxibustion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moxibustion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Une introduction à la moxibustion japonaise
L'ouvrage décrit de manière simple et pratique les techniques de moxibustion japonaise, avec un accent particulier sur celle de l’Okyu.
Felip Caudet Piñana, 2012
2
Traité d'acupuncture et de moxibustion: L'entretien de la vie
Le Zhen Jiu Zi Sheng Jing est un traité d'acupuncture et de moxibustion du XIIème siècle, longtemps méconnu, dont les docteurs Gérard Guillaume et Mach-Chieu proposent ici la première traduction en Occident.
Wang Zhi Zhong, 2011
3
Guide d'acupuncture et de moxibustion
Ce Guide d'Acupuncture et de Moxibustion, réunit les données de base de l'apprentissage et de la pratique courante de cette science plusieurs fois millénaire.
‎2001
4
Version fœtale par moxibustion: résultats préliminaires
L'accouchement avec une présentation en siège est connu pour être plus dangereux que lors d'une présentation céphalique.
Michel Millereau, Michel Millereau, 2006
5
Panorama de l’auriculothérapie et de l’auriculomédecine
... raison de ses effets bénéfiques bien connus en acupuncture traditionnelle sous le nom de moxibustion : « Les maladies non guéries par les aiguilles le serontpar des moxas ». La moxibustion en acupuncture La moxibustion est réalisée par ...
Yves Rouxeville, Yunsan Méas, 2011
6
La lombalgie en 2007: aspects pratiques: Aspects Pratiques
L'acupuncture-moxibustion est une médecine chinoise plurimillénaire mais également très moderne, efficace dans le traitement de la pathologie de l' appareil locomoteur. Sa place dans une prise en charge de médecine physique des ...
Jean-Claude Goussard, Samy Bendaya, 2007
7
Deliberationes congressus dermatologorum internationalis IX, ...
seems to have secured its position as a popular therapy much earlier than moxibustion (ignipuncture). In some old medical books in ancient China there is the statement that in 150 A. D. acupuncture was already in use in Japan. It still remains ...
Lajos Nékám, 1936
8
Soins et techniques du corps en Chine, au Japon, et en Inde: ...
51 Illustration de la moxibustion par Tchao Ming-te. (L'acupuncture et la moxibustion, Paris, 1967. Renseignement aimablement communiqué par l'auteur ). TCHEN KIU-TCHE acupuncture du k'iu-teh'e On pique le condyle externe du coude, ...
Pierre Huard, Ming Wong, 1971
9
Archives d'ophtalmologie. new series
après la moxibustion, diminue légèrement; à partir du 4e jour, augmentation progressive, maxima la première semaine, puis diminution au bout de deux semaines. La viscosité du sérum augmente du 2e au 6e jour, mais pendant la deuxième ...
10
La Nef
lébile au Bouddha, à la loi et à son ordre. Sur le plan simplement thérapeutique, la moxibustion a une aire géographique très étendue qui va de l'Extrême-Orient aux steppes de la Russie méridionale, de l'Asie Mineure et de l'Iran pour ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOXIBUSTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moxibustion no contexto das seguintes notícias.
1
À la découverte de la médecine chinoise
... traitements plus « exotiques » : acupuncture, moxibustion, massage tuina... Song Baishan souhaiterait qu'ils prennent conscience du pouvoir ... «Centre d'Informations Internet de Chine, jun 15»
2
Mieux-être: Le canal carpien
Nous pouvons aussi accompagner l'acupuncture de techniques de moxibustion, visant à chauffer les points d'acupuncture avec de l'armoise. «Acadie Nouvelle, mai 15»
3
Ces drôles de méthodes qui soignent
En acupuncture, il ne s'agit pas seulement de piquer les points, mais aussi de les chauffer, quand le cas le nécessite : on parle alors de moxibustion » annonce ... «Femme Actuelle, mai 15»
4
Mouchin: Gwenola Bourgois développe son activité de santé au …
Énergétique chinoise, tuina (massages bien-être), Qi Gong (associant le mouvement à la relaxation), moxibustion (stimulation des points ... «La Voix du Nord, mai 15»
5
Gaz, spasmes, intestin irritable... le "Plan B"
L'hypnothérapie, les techniques de relaxation, la thérapie cognitivo-comportementale (TCC), la sophrologie et l'acupuncture (la moxibustion ... «Alternative Santé, abr 15»
6
J'ai testé le moxa
Le moxa quèsaco ? Le nom désigne l'instrument utilisé pendant la moxibustion. Il s'agit d'un mélange de plantes d'origine chinoise, aux vertus ... «Femme Actuelle, nov 14»
7
C'est arrivé le 20 novembre 1518Naissance de Li Shizhen
... que le médecin chinois s'attela à un texte plus détaillé encore publié sous le titre « Lectures essentielles en acuponcture et moxibustion ». «Le Généraliste, nov 14»
8
On a testé : le soin traditionnel chinois « Le Moxa » au Spa Lanqi
La promesse : La moxibustion est une technique chinoise ancestrale proche de l'acupuncture qui permet de rétablir certains déséquilibres, ... «Biba Magazine, out 14»
9
Commerce des livres et diplomatie : la transmission de Chine et de …
... et diplomatie : la transmission de Chine et de Corée vers le Japon des savoirs médicaux liés à la pratique de l'acuponcture et de la moxibustion (1603-1868). «Revues.org, out 14»
10
Une nouvelle adresse Lanqi à Paris
Du massage énergétique à la moxibustion en passant par le Gua Sha et la pratique des ventouses, Madame Lanqi … Lire l'article complet sur ... «Voici, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moxibustion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/moxibustion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z