Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "moyen-âgeux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOYEN-ÂGEUX EM FRANCÊS

moyen-âgeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOYEN-ÂGEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Moyen-Âgeux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MOYEN-ÂGEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «moyen-âgeux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de moyen-âgeux no dicionário francês

A definição de idade média no dicionário é a Idade Média, em relação à Idade Média. O que evoca as formas, os costumes da civilização medieval.

La définition de moyen-âgeux dans le dictionnaire est du moyen âge, relatif au moyen âge. Qui évoque les formes, les mœurs de la civilisation médiévale.


Clique para ver a definição original de «moyen-âgeux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOYEN-ÂGEUX


avantageux
avantageux
bocageux
bocageux
courageux
courageux
désavantageux
désavantageux
fangeux
fangeux
herbageux
herbageux
liégeux
liégeux
marécageux
marécageux
moyenâgeux
moyenâgeux
naufrageux
naufrageux
neigeux
neigeux
nuageux
nuageux
ombrageux
ombrageux
orageux
orageux
outrageux
outrageux
partageux
partageux
plumageux
plumageux
pluvio-neigeux
pluvio-neigeux
pluvio-orageux
pluvio-orageux
ramageux
ramageux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOYEN-ÂGEUX

moye
moyé
moyen
moyen-âge
moyen-courrier
moyenâgé
moyenâgeusement
moyenâgeux
moyenâgisme
moyenâgiste
moyennant
moyennant que
moyenne
moyennement
moyenner
moyenneté
moyenneur
moyère
moyette
moyeu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOYEN-ÂGEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux
yeux

Sinônimos e antônimos de moyen-âgeux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOYEN-ÂGEUX»

moyen-âgeux moyen âgeux moyenâgeux wiktionnaire ingéniosité guerriers verser huiles bouillantes tête mâchicoulis barrès jard bérén maintiendra nbsp définition accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie synonymie hébreu dans analogique bilingue langues très bien conservé avis voyageurs blandy tours castle consultez photos meilleures offres comparez prix pour âge âgeux… avril propos emploi

Tradutor on-line com a tradução de moyen-âgeux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOYEN-ÂGEUX

Conheça a tradução de moyen-âgeux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de moyen-âgeux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moyen-âgeux» em francês.

Tradutor português - chinês

中年
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La mediana edad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

middle-age
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मध्यम आयु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في منتصف العمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

средний возраст
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de meia-idade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্যম বয়স
260 milhões de falantes

francês

moyen-âgeux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertengahan umur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mittelalter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

中年
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중년
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

-Tengah umur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuổi trung niên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடுத்தர வயது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मधल्या वय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orta yaşlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

medio-età
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w średnim wieku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

середній вік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vârstă mijlocie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέσης ηλικίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Midde-jarige ouderdom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medelålders
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

middelaldrende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moyen-âgeux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOYEN-ÂGEUX»

O termo «moyen-âgeux» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.652 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «moyen-âgeux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moyen-âgeux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «moyen-âgeux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOYEN-ÂGEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «moyen-âgeux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «moyen-âgeux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre moyen-âgeux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOYEN-ÂGEUX»

Descubra o uso de moyen-âgeux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moyen-âgeux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Médiévalisme: Modernité du Moyen Âge
FantasmagoriesduMoyen Âge : entre médiéval et moyen-âgeux [actes du colloque de juin 2007],Aix- en-Provence, Presses universitaires de Provence, 2010, p. 259-261. Burle, Élodie et Naudet, Valérie (dir.), Fantasmagories du Moyen Âge ...
Vincent Ferré, 2010
2
Le renouveau rural: Dépendance ou autonomie
Toutefois, la résurgence des bastions moyen—âgeux est sélective au niveau spatial et diversifiée quant aux stratégies entrepreneuriales mises en oeuvre. Ainsi, les bastions artisanaux de l'Aude, en liaison avec le déclin usinier, continuent à ...
Christian Fougerouse, 1996
3
Parlons euskara: La langue des Basques
Parmi les reconstitutions basées sur des prénoms ou surnoms moyen-âgeux nous trouvons à l'époque moderne : Haitzpea (fem.) “Grotte”, Oihana(fern.)“Forêt” , Unai (masc.) “Pasteur”, Urtzi “Ciel”(surtout masc.) Zigor “châtiment” est plus ...
Txomin Peillen, 1995
4
Combats pour l'Europe, 1919-1934
Lorsque Maniu, le Transylvain uniate, l'austère Jules Maniu, présida àson tour le Conseil, il lui sembla que son existence se déroulait entre deux scandales : celui du statut moyen-âgeux des jacques de la plaine et celui de décomposition de ...
Louise Weiss, 1979
5
Presence de Jeanne D'arc
Pour que cette mentalité nous apparaisse bien dans son état tout moyen-âgeux, il faut considérer, de plus, que la question du « transport réel et corporel » des sorciers au sabbat sera encore gravement débattue au xvi" siècle. « Les sorcières ...
6
Discours sur l'esprit positif
... catholicisme moyen-âgeux, en tant que pouvoir spirituel de ralliement. Dans la « religion de l'Humanité» que Comte instaure à partir de 1847, le catholicisme est souvent explicitement pris comme modèle pour les futures institutions. 1 .
Auguste Comte, Annie Petit, 1995
7
L'anneau royal d'Alexandre
Dans l'état actuel des choses, vous les voyez en train de vouloir expliquer que le Moyen-Age n'était pas aussi moyen-âgeux que ce que l'on en disait et que les plus anciennes traces d'écriture ou de l'utilisation de certaines disciplines ...
Error, 2013
8
Charlotte et Léopold II de Belgique: deux destins ...
Si même une intéressante civilisation de type moyen-âgeux avait existé jadis dans le Bas-Congo, proche des côtes et du contact avec les Portugais, l'immense majorité de l'actuel Congo vivait au début du vingtième siècle dans des conditions ...
Émile Meurice, 2005
9
Historiens et cinéastes: Rencontre de deux écritures
Il s'agit de reconstruire le passé à. partir de ce qui semble exotique et lointain, << moyen—âgeux » au sens romantique du terme. ' R.Allio, entretien réalisé par l0sé Sanchez, Tribune socialiste, 18/11/76 2 R.Allio, entretien réalisé par ...
Priska Morrissey, 2004
10
Louis II de Bavière
Mais Louis XIV n'aurait pas eu l'idée de refaire Montlhéry ou le château de Coucy et de jouer au seigneur moyen-âgeux. Tel qu'il est aujourd'hui, quand, au sortir d' un défilé des Alpes tyroliennes, il frappe soudain la vue, le château de ...
Jacques Bainville, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOYEN-ÂGEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moyen-âgeux no contexto das seguintes notícias.
1
Une exposition Game of Thrones débarque à Paris en septembre
De quoi vous plonger dans l'univers moyen-âgeux de George R.R. Martin tout en pleurant les personnages que vous avez aimés. «Les Inrocks, jul 15»
2
DU DOMAINE DES MURMURES
2 Ce conte moyen-âgeux nous transporte dans un tout autre monde, poétique, profondément spirituel et empreint de gravité. 3 La relation de la mère à cet ... «Valeurs Actuelles, jul 15»
3
For Honor : Un trailer sanglant pour la nouvelle licence d'Ubisoft …
... d'une nouvelle licence intitulée For Honor, laquelle semble être une sorte de Battlefield TPS moyen-âgeux sanglant et parfaitement jouissif. «melty.fr, jun 15»
4
Notes sur l'impérialisme moderne
Dans ces conditions, la réaction islamiste commence à se déployer, avec ses traits moyen-âgeux. Enfin, un peu partout, on assiste à un recul ... «NPA, jun 15»
5
Que se passerait-il si les hommes avaient leurs règles ?
Une idée qui n'est pas nouvelle et qui avait été pertinemment appliquée il y a quelques mois aux tire-laits, qui sont encore "moyen-âgeux" ... «Terrafemina, mai 15»
6
Débat : Faut-il réformer l'islam ?
... premières victimes (mais pas les seules c'est clair) de ces combattants armés par les cartels fascistes américains et les émirs moyen-âgeux. «AgoravoxTv, mai 15»
7
Affiche pro-Daech collée: 6 mois ferme
Ce gars haineux et moyen-âgeux, habillé avec ses rideaux, on peut pas le renvoyer chez lui ? dans son pays d'origine ? S'il ne se plait pas ici, ... «Le Figaro, mai 15»
8
Les Visiteurs 3 : une première bande-annonce complètement folle …
Nos deux moyen-âgeux préférés sont propulsés au temps de la Révolution Française et devront faire face à leurs descendants révoltés. Ainsi ... «Ohmymag, mai 15»
9
La «royal baby girl», parenthèse hystérique dans la campagne …
Quelques instants plus tard, un «crieur public» en habit d'apparat moyen-âgeux se postait à l'entrée de la maternité, agitait sa cloche et, sa tête ... «Libération, mai 15»
10
Une simple prise de sang pour en finir avec l'amniocentèse
Ecoutez Patrizia Paterlini-Bréchot : “ C'est quelque chose d'un peu moyen-âgeux qu'au 21ème que l'on prenne le risque de perdre son enfant pour savoir s'il ... «Pourquoi Docteur ?, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moyen-Âgeux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/moyen-ageux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z