Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neigeoter" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEIGEOTER EM FRANCÊS

neigeoter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEIGEOTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Neigeoter é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA NEIGEOTER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «neigeoter» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de neigeoter no dicionário francês

A definição de neve no dicionário está caindo do céu para a terra.

La définition de neigeoter dans le dictionnaire est tomber du ciel sur terre.


Clique para ver a definição original de «neigeoter» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NEIGEOTER


annoter
annoter
coter
coter
doter
doter
grignoter
grignoter
mangeoter
mangeoter
mijoter
mijoter
nageoter
nageoter
noter
noter
papoter
papoter
piloter
piloter
pivoter
pivoter
rioter
rioter
roter
roter
saccageoter
saccageoter
scooter
scooter
se amusoter
se amusoter
se pageoter
se pageoter
se ruinoter
se ruinoter
shooter
shooter
voter
voter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NEIGEOTER

groïde
grophile
grophilie
grure
guentropie
negundo
gundo
gus
neigé
neige
neigée
neiger
neigeux
neigiste
lombo
nelumbo
lumbo
madesme
male
nemalion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NEIGEOTER

barboter
capoter
chipoter
chuchoter
clignoter
comploter
dorloter
dégoter
dénoter
escamoter
ligoter
numéroter
peloter
raboter
saboter
se délicoter
siroter
tapoter
tricoter
tripoter

Sinônimos e antônimos de neigeoter no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NEIGEOTER»

neigeoter neigeoter wiktionnaire ville bien triste endormie sous épais brouillard montant allier envahissant parc froid humide pénétrant commençait reste conjugaison verbe conjuguer définition indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel participe nbsp définitions larousse retrouvez mais également conjugueur tous temps masculin voix reverso voir aussi neiger neige tôlée neigeuse expression exemple usage contraire anglais espagnol allemand auxiliaires conjugue mere modes dans faiblement manière améliorer gérondif böj franska verb verbböjningar böjning verbet böjda efter alla tempus réel exprimé désigne tomber ciel terre encore toujours depuis neigeait verbes groupe avec auxiliaire avoir modèle aimer impersonnel plume française propose toute exercices entrainer ligne

Tradutor on-line com a tradução de neigeoter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEIGEOTER

Conheça a tradução de neigeoter a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de neigeoter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neigeoter» em francês.

Tradutor português - chinês

neigeoter
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

neigeoter
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

neigeoter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

neigeoter
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

neigeoter
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

neigeoter
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

neigeoter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

neigeoter
260 milhões de falantes

francês

neigeoter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

neigeoter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

neigeoter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

neigeoter
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

neigeoter
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

neigeoter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

neigeoter
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

neigeoter
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

neigeoter
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

neigeoter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

neigeoter
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

neigeoter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

neigeoter
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neigeoter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

neigeoter
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neigeoter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

neigeoter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

neigeoter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neigeoter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEIGEOTER»

O termo «neigeoter» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.011 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neigeoter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de neigeoter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «neigeoter».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre neigeoter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NEIGEOTER»

Descubra o uso de neigeoter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neigeoter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mots de Gap: les régionalismes du français parlé dans le ...
278) et dans la forme wallonne plomyi « neigeoter » (F.E.W. 9, 87 a). L' explication réside probablement dans le fait que, lorsqu'il fait très froid, il ne neige pas vraiment, mais de très légers flocons volètent çà et là, telles de petites plumes.
Claudette Germi, Vincent Lucci, 1985
2
Vivre la terre: Jean et Marie-Louise, paysans
Dehors, il continue à neigeoter. La tuada du porc ne serait pas la tuada sans le « présent ». Ce cadeau offert aux voisins venus aider, mais aussi au curé et aux Dehors, il continue à neigeoter. instituteurs, se compose de saucisses, de boudin  ...
Daniel Brugès, 2006
3
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Neigeoter II neigeote. [n, 3 mars 1862.] Nervosifier (se) [L'humanité] se nervosifie, s'hystérise, pour ainsi dire chaque jour. [n, 23 mai 1864.] Nervosisme Une musiquette tout à fait appropriée au nervosisme de la chose. [vn, 6 février 1887.]  ...
Collectif
4
Le patois de Tignes (Savoie)
NÉVOUTCHI — v. intr. 1B, «neigeoter» : i névoutchè «il neigeote». NÈY' — adj. ( fém. nèyi, pl. -yè), «noir» : ale to nèy' «il est tout noir». NÈY' — pron. pers., « en » : zou nèy ' voui «j'en veux ». NÈY' — n. f., «neige» : y a bouta oun mètrè dè nèy' ...
Célestin Duch, Henri Béjean, Madeleine Béjean, 1998
5
Vocabulaire français-fang
... abé Négocier .............................. Akobe/Akome táng Neigeoter ............................. Étam minkud daku avitsáng Neige ................................... Étam minkut Neiger ........... ....................... Étam minkud daku Nerveux ............................... Éyókh/Onghegasse ...
Cyriaque Simon-Pierre Akomo-Zoghe, 2013
6
ÉCHO DES ÉTUDES ROMANES III/1-2 Synchronie dynamique du ...
... neigeoter 'neiger légèrement' vs neiger 'tomber du ciel en parlant de la neige' ; ex. : «Est-ce qu'il neige toujours? (...) il neigeote, chère madame! (...) Quelques vagues flocons dans l'air! » (FEUILLET, 1884 dans le TLF) (19) grapiller ...
Jan Radimský (éd.)
7
Les régionalismes de Mariac: regard sur le français parlé à ...
Il met des heures à manger !" Etymologie : déverbal du verbe pelucher (1. ), suivant. PELUCHER (v.intr.) 1. "choisir ses aliments dans son assiette, se montrer délicat, manger avec lenteur"; 2. "neigeoter". 201 1. "Arrête de pelucher comme ça, ...
Fernande Maza-Pushpam, 1992
8
Heureux Qui Comme LUREVALIS a Fait Un Long Voyage
Le temps est bouché et il commence à neigeoter ! Encore un nouvel exploit du coté de la lessive que nous effectuons au bord de la route à l'eau de source sous une tempête de neige. Bonjour, l'onglée aux doigts. Nous reprenons la route qui  ...
Régis PETITJEAN, 2008
9
L'arbre écarlate: nouvelles
Il n'avait cessé de neigeoter. En cette pauvre compagnie, ils avaient vagué d'un journal à l'autre, taquiné le carton sans conviction, vidé les bouteilles jusqu'à la lie. « On s'en va! Faut tout finir ce soir! » clamait le chef. - Oui, j'avais disparu, ...
Flora Cès, 2002
10
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
... se loge sous les tuiles) (- fondante) (boule de -) (chute de -) (dégager un passage dans la -) (tomber de la -) lieta, jieta, buraslî, La bieliot'ih al lrantlî Ki rlinia sun [(rustli. neigeoter neiger (- à gros flocons) neigeux , -euse nenni nénuphar (bot.) ...
Jacques Rongier, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEIGEOTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo neigeoter no contexto das seguintes notícias.
1
BLOG / PREPARATION DES BLEUS EN HEMISPHERE SUD En …
Il a commencé à neigeoter dehors. Puis un peu de pluie. 3 degrés au compteur et des nuages. Le vrai temps d'Ushuaia. Pas de quoi ... «Le Dauphiné Libéré, ago 13»
2
Marseille pouvait-elle mieux gérer les chutes de neige?
... "s'est complètement plantée". "Ils nous disent 'ça va neigeoter et la neige va se transformer en pluie'. Et c'est le contraire!", s'est-il emporté. «L'Express, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neigeoter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/neigeoter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z