Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scooter" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCOOTER EM FRANCÊS

scooter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOOTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Scooter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCOOTER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «scooter» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
scooter

patinete

Scooter

O scooter ou scooter, é uma motocicleta caracterizada por rodas pequenas, uma estrutura aberta formando um piso e uma carenagem. Scooters são muitas vezes equipados com um variador de velocidade mecânica. A sua manobrabilidade os torna muito populares na Europa, especialmente na Itália, mas também em outras regiões do mundo como alguns países asiáticos. Le scooter ou scooteur, est une motocyclette caractérisée par des petites roues, un cadre ouvert formant plancher et un carénage. Les scooters sont souvent équipés d'un variateur de vitesse mécanique. Leur maniabilité les rend très populaires en Europe, en particulier en Italie, mais aussi dans d'autres régions du monde comme certains pays d'Asie.

definição de scooter no dicionário francês

A definição de scooter no dicionário é o veículo a motor de duas rodas, equipado com uma saia de armação aberta que protege o motorista.

La définition de scooter dans le dictionnaire est véhicule à moteur à deux roues, muni d'une jupe à cadre ouvert protégeant le conducteur.

Clique para ver a definição original de «scooter» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SCOOTER


annoter
annoter
clignoter
clignoter
coter
coter
doter
doter
grignoter
grignoter
mijoter
mijoter
noter
noter
papoter
papoter
peloter
peloter
piloter
piloter
pivoter
pivoter
rioter
rioter
roter
roter
saboter
saboter
se amusoter
se amusoter
se ruinoter
se ruinoter
shooter
shooter
taxi-scooter
taxi-scooter
tricoter
tricoter
voter
voter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SCOOTER

scoliose
scoliotique
scolopendre
scolyte
scombre
scombridés
sconce
scons
sconse
scoop
scootériste
scopie
scopolamine
scorbut
scorbutigène
scorbutique
score
scoriacé
scorie
scorifiable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SCOOTER

barboter
capoter
chipoter
chuchoter
comploter
dorloter
dégoter
dénoter
empoter
escamoter
gigoter
ligoter
numéroter
raboter
rempoter
sangloter
se délicoter
siroter
tapoter
tripoter

Sinônimos e antônimos de scooter no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCOOTER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «scooter» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de scooter

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SCOOTER»

scooter vespa peugeot yamaha roues bijoux cher honda scooteur motocyclette caractérisée petites cadre ouvert formant plancher carénage scooters sont souvent équipés variateur scooter motor france maxi découvrez toute gamme cm³ system votre guide consultez actualités essais utilisez outils rejoignez ère communauté scootéristes station premier scoops nouveautés comparatifs avis utilisateurs vidéos forums suivez actu partagez passion nbsp électrique trouver concession promotion nouveau vivacity actualité  jours tout faut savoir équipements accessoires comparateur achat moto caradisiac  jour news piaggio passant neuf occasion derniers vente assurance liée offres spéciales électriques govecs élus pour ème fois consécutive européen année innovants performants deux motorisés marque découvez satellis métropolis… roulez modèles salon paris

Tradutor on-line com a tradução de scooter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCOOTER

Conheça a tradução de scooter a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de scooter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scooter» em francês.

Tradutor português - chinês

摩托车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scooter
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scooter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्कूटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكوتر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

самокат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

patinete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্কুটার
260 milhões de falantes

francês

scooter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

skuter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Roller
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スクーター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스쿠터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scooter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe tay ga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்கூட்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्कूटर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mobilet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scooter
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skuter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самокат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scuter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκούτερ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scooter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scooter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scooter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scooter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOOTER»

O termo «scooter» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.504 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scooter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scooter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «scooter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCOOTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scooter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scooter» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre scooter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SCOOTER»

Descubra o uso de scooter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scooter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
scooter la légende du dancefloor 20 ans de hardcore ( ...
SCOOTER la legende du dancefloor anniversaire 20 ans.
Anthony Coucke, 2013
2
Scooter Fans
Comment avez-vous découvert Scooter ? Étant donné que je suis un fan très jeune de SCOOTER je les ai connus grâce à mes parents au début le son SCOOTER me plaisait mais je n'étais pas spécialement fan mais c'est véritablement en ...
Anthony Coucke, 2013
3
SCOOTER la legende du dancefloor
aiii shot the dj est disponible en france sur les compilations de techno ! pour le clip scooter a proposé au comédien Allemand Helge Schneider d'etre le dj !! anecdote dans ce single on entend une voix féminine sur i shot the dj! cette phrase ...
Anthony Coucke, 2013
4
Scooter live et interviews
Nous les fans du dancefloor et de la techno avouons notre culte , [ Scooter J oui nous sommes infectés par ce groupe. Quand ils sont en live ils sont invincible personne ne peut rivaliser avec ces maîtres du dancefloor ! il sont dynamique, une ...
Anthony Coucke, 2014
5
Dance: Aqua, 2 Unlimited, Gabry Ponte, Scooter, Eiffel 65, ...
Les achats comprennent une adh sion l'essai gratuite au club de livres de l' diteur, dans lequel vous pouvez choisir parmi plus d'un million d'ouvrages, sans frais.
Livres Groupe, 2010
6
Barbie et le rallye à scooter
Barbie et ses amies ont décidé de visiter Rome de manière originale.
Geneviève Schurer, 2004
7
Recueil de nouvelles
Hé ! Dédé ! Pique pas mon scooter ! — Veux rien savoir, nan ! — Dédé, fais pas ça! Avec l'orage qui s'annonce, tu vas te faire tuer par la foudre sur la route ! — Ouais, on lui dira ! Dédé s'éloigne à fond de train sous le ciel toujours plus ...
Eric Barcos, 2011
8
Hector Kanon - Tome 2 - Un scooter dans la machoire
On a tous connu le frimeur de l’école : arrivée en scooter, attirant toujours le regard des filles à qui on osait à peine adresser la parole ; c’est toujours lui qui avait le plan le plus drôle, la phrase de déconne qui le ...
‎2014
9
Un scooter dans la mâchoire
Les aventures du baltringue complètement dingue Hector Kanon continuent. Il est le plus beau du collège ; on ne l'aime pas, on l'adore, parce qu'il en fait toujours trop.
Libon (Ivan Terlecki ; dit), 2009
10
Glyptic
Un scooter bleu sombre que chevauchait un pilote tout de noir vêtu ne bougeait pas d'un millimètre. Son casque à la visière réfléchissante était tourné vers Claude. Ce dernier déglutit, mal à l'aise, et baissa la tête pour frotter à nouveau sa ...
Greg Hocfell

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCOOTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scooter no contexto das seguintes notícias.
1
Un homme se tue en scooter tôt samedi près de Grasse
Le pilote, âgé d'une trentaine d'années, a percuté les rochers sur le bord de la route de Cabris, à Spéracèdes. Un accident de scooter a coûté ... «Nice-Matin, jul 15»
2
Auto contre scooter à Lyon : plus de peur que de mal !
Une voiture qui entre dans un scooter : le choc aurait pu être très grave. Heureusement, l'accident survenu ce samedi à Lyon 3e, à l'angle du ... «Le Progrès, jul 15»
3
AMIENS Scooter contre bus: le pilote, sans casque, grièvement blessé
Un jeune homme de 19 ans vivant au quartier Balzac à Amiens-Nord, a été sérieusement blessé vendredi, vers 17 heures, dans un accident ... «Courrier Picard, jul 15»
4
faits divers à auboué Auboué : il roule avec le scooter à l'endroit où …
C'est en revenant sur la place près de la mairie d'Auboué vers 1h15 vendredi, qu'une jeune fille de 19 ans a constaté que le scooter qu'elle ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
5
Quadro4, un scooter mutant à quatre roues
Les quatre roues de ce scooter suisse révolutionnaire offrent une grande stabilité et l'assurance de voir de nombreux regards se retourner sur ... «Le Figaro, jul 15»
6
Salomé: une ado en short tombe, à scooter
Dans la nuit de jeudi à ce vendredi, aux alentours de 3 heures, une adolescente âgée de 16 ans rentre de chez des amis, à scooter... Elle se ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
7
Yamaha Nmax contre Honda PCX : l'autre duel scooter 125 de l …
Le Honda PCX 125 a-t-il trouvé à qui parler face au Yamaha Nmax ? Vous qui êtes en quête d'un scooter 125 compact, super efficace, stylé, ... «Motoservices, jul 15»
8
Vastro Ohm : rétro électro
Un gros phare rond cerclé de chrome, une calandre en V, une coque arrondie…difficile de nier la source d'inspiration de ce premier scooter ... «Scooter-Infos, jul 15»
9
BMW C-Evolution : Fast & Furtif
Le scooter électrique C-Evolution de BMW accélère fort et sans bruit. Le Tone, notre nouveau chroniqueur échappé de l'émission "Top Gear", l'a essayé. «GQ Magazine, jul 15»
10
SAINT-MARTIN-D'HÈRES Il se fait braquer pour son scooter
Un jeune homme qui circulait à scooter s'est fait agresser par deux inconnus, mardi soir. Selon la victime, ces derniers se trouvaient à bord ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scooter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/scooter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z