Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "névralgie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NÉVRALGIE EM FRANCÊS

névralgie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NÉVRALGIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Névralgie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NÉVRALGIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «névralgie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de névralgie no dicionário francês

A definição de neuralgia no dicionário é dor sentada no caminho de um nervo sensorial ou no território que inerva, manifestando-se em acesso agudo ou em forma difusa e prolongada e cujas causas podem ter origens muito diferentes. Outra definição de neuralgia é a neuralgia.

La définition de névralgie dans le dictionnaire est douleur siégeant sur le trajet d'un nerf sensitif ou dans le territoire qu'il innerve, se manifestant en accès aigu ou sous forme diffuse et prolongée, et dont les causes peuvent avoir des origines très diverses. Une autre définition de névralgie est atteint de névralgie.


Clique para ver a definição original de «névralgie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NÉVRALGIE


algie
algie
arthralgie
arthralgie
cardialgie
cardialgie
causalgie
causalgie
coxalgie
coxalgie
cystalgie
cystalgie
céphalalgie
céphalalgie
dorsalgie
dorsalgie
gastralgie
gastralgie
glossalgie
glossalgie
lombalgie
lombalgie
mastalgie
mastalgie
nostalgie
nostalgie
odontalgie
odontalgie
ostéalgie
ostéalgie
otalgie
otalgie
scapulalgie
scapulalgie
spinalgie
spinalgie
talalgie
talalgie
érythromélalgie
érythromélalgie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NÉVRALGIE

neveu
névralgifié
névralgiforme
névralgique
névralgiser
névralgisme
névramphipétale
névraxe
névraxite
névrilème
névrilemme
névrite
névritique
névroglie
névroglique
névrologie
névrologique
névrologue
névrome
névropathe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NÉVRALGIE

analgie
colonalgie
cœliaalgie
dermalgie
hyperalgie
hystéralgie
hémialgie
hépatalgie
mammalgie
ralgie
néphralgie
orchialgie
proctalgie
prosopalgie
précordialgie
sacralgie
sacro-coxalgie
somatalgie
splénalgie
synalgie

Sinônimos e antônimos de névralgie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NÉVRALGIE»

névralgie arnold tête intercostale sciatique dentaire cervico brachiale cervicale faciale névralgies faciales symptômes traitement doctissimo trijumeau manifeste douleurs troubles sensibilité moitié visage gauche droite noter exploration nbsp névralgie définition passeport santé vives ressenties seul côté geste aussi banal brosser dents boire sourire médecine correspond douleur provoquée inflammation nerf siègent trajet elles peuvent être violentes essentielle causes survenant répétition résultat atteinte allodocteurs mars terme médical algie comme parle entre côtes donc figaro radiculalgie membre supérieur directement causée pathologie

Tradutor on-line com a tradução de névralgie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NÉVRALGIE

Conheça a tradução de névralgie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de névralgie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «névralgie» em francês.

Tradutor português - chinês

神经痛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

neuralgia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

neuralgia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नसों का दर्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الألم العصبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

невралгия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

neuralgia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফিক্
260 milhões de falantes

francês

névralgie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

neuralgia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Neuralgie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

神経痛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신경통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

neuralgia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đau dây thần kinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நரம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चेता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nevralji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nevralgia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nerwoból
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невралгія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nevralgie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νευραλγία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neuralgie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

neuralgi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nevralgi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de névralgie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NÉVRALGIE»

O termo «névralgie» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.389 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «névralgie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de névralgie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «névralgie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NÉVRALGIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «névralgie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «névralgie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre névralgie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NÉVRALGIE»

Descubra o uso de névralgie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com névralgie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cours de pathologie interne
Névralgie desglandes mammaires. On ne sait pas si c'est dans le tissu cellulaire ou dans la glande mammaire qu'est le siége de cette névralgie; aussi l' a-t-on plus rationnellement nommée névralgie mammaire. Cette névralgie, qui donne ...
Gabriel Andral, 1839
2
Neurologie: Manuel et atlas
NÉVRALGIE. DU. TRIJUMEAU. Elle est caractérisée par des douleurs faciales brèves, fulgurantes, intenses, lancinantes, se répétant par accès, touchant une ou plusieurs branches du nerf trijumeau (V).
G. David Perkin, 2002
3
Des affections nerveuses syphilitiques
Névralgie» des nerfs cérébraux 43 1° Névralgies de la &° paire 44 2° Névralgies frontales 45 S» Névralgies du maxillaire inférieur 46 4° Névralgie du lingual 47 Odontalgle 4T Obs. 10. Névralgie faciale (Graffenauer) . 48 Ob». Il et 12.
Léon Julien Gros, 1861
4
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale ou traité ...
On fait quelquefois cesser très-promptement les douleurs de la névralgie maxillaire , en plaçant quelques grains de camphre entre les dents. Névroses de l'intelligence. Du cauchemar. Le cauchemar paraît n'être autre chose qu'un rêve  ...
Louis-Charles Roche, 1828
5
Dictionnaire de médecine et de thérapeutique médicale et ...
Des picotements, de la gêne, sur le trajet du cordon, sont les signes précurseurs de la névralgie du testicule; mais ils peuvent manquer. Les accès de névralgie testiculaire sont extrêmement pénibles; les malades se roulent dans leur lit, ...
Eugène Bouchut, Armand Després, 1873
6
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Rcjlants, Névralgie faciale guérie par la noix vomique [Alg. konsl. Lctterbode, 1813, iHO; Arch. de méd., Taris, 1843, 4' série, t. III, p. 91). Vali.eix, îiole sur un cas de névralgie trifaciale causée par la carie d'une dent molaire, observations ...
Sigismond Jaccoud, 1871
7
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
On place les ligatures quelques heures avant l'époque présumée ou certaine de chaque accès , et il importe d'en continuer l'application, de la même manière, pendant cinq ou six jours après la disparition de la névralgie. Je recommande ce  ...
Nicolas Philibert Adelon, 1840
8
Dictionaire des sciences médicales
On donne encore le nom de tic à une névralgie , soit de la face en. général, soit de quelques-anes de ses parties. Voye% klvralgiE ; comme cette maladie est souvent accompagnée d'une grande douleur, on la connaît plus spécialement sous ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1821
9
Nosographie philosophique, ou La méthode de l'analyse ...
Paralysis , Boekhaave , Sauvages , Lin- NjEUS , VoGEL , CULLEN , JuNCKEH. ttum impotentia ) de la paralysie : un premier degré M gO NÉVROSES DE LA LOCOMOTION ET DE LA VOIX. Névralgie Tétanos Convulsions Danse de Saint-  ...
Philippe Pinel, 1818
10
Examen de pathologie, ou Choix de questions et de réponses ...
Elles sont continues , à périodes régulières ou .irrégulières ; on a établi les espèces suivantes : r. névralgie frontale ; 2°. névralgie sous-orbitaire ; 3°. névralgie maxillaire ; 4°- névralgie ilioscrotale ; 5°. névralgie fémoro-poplilée ; 6°. névralgie ...
Joseph-Henri Reveillé-Parise, André Croullebois ((París)), Croullebois, 1817

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NÉVRALGIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo névralgie no contexto das seguintes notícias.
1
La névralgie du trijumeau : une opportunité intéressante dans le …
Traditionnellement, la névralgie du trijumeau semble être écartée des indications cibles en raison du nombre relativement faible de patients et ... «LeLézard.com, jul 15»
2
Escrime - ChM - Obry, privé de leçon aux Mondiaux
«J'ai une névralgie cervico-brachiale, révèle Obry, dans un soupir. En d'autres termes, il souffre d'une sciatique du bras gauche. Impossible de ... «L'Équipe.fr, jul 15»
3
Quel traitement pour la névralgie cervico-brachiale ?
Le traitement de la névralgie cervico-brachiale (NCB) commune est avant tout médical. Il associe une immobilisation relative de la colonne ... «Le Point, jul 15»
4
Névralgie et ostéopathie
Je souffre de la névralgie d'Arnold depuis des années. Je viens d'avoir une forte amélioration grâce à l'acupuncture et à l'ostéopathie. «Alternative Santé, jul 15»
5
Les savoirs inutiles : Spécial été
Les maux de tête que 4 personnes sur 10 éprouvent en mangeant de la glace portent le nom savant de névralgie du ganglion sphéno-palatin. «NEONmag.fr, jul 15»
6
Violentes migraines, les smartphones en cause ?
Verdict du docteur : névralgie occipitale. Cette douleur se répand de la base du coup parfois jusqu'à l'œil. La migraine est provoquée par une ... «Actu MeilleurMobile, jul 15»
7
Torticolis : que faire pour atténuer les douleurs ?
Faites de même si la douleur s'associe à une sensation de brûlure ou de picotements dans le bras et la main : on parle alors de névralgie ... «Sciences et Avenir, jul 15»
8
Un périnée tonique grâce à une application gratuite !
Elles surviennent après un accouchement, une épisiotomie. Il y a aussi des contractions liées à une névralgie pudendale, qui rend la position ... «Maxi, jul 15»
9
Lombalgie : traitement, définition, causes, symptômes, comment …
Elle peut être accompagnée d'une irradiation dans ou les deux jambes, dans ce cas, la lombalgie peut être le symptôme d'une névralgie ... «Maxisciences, jun 15»
10
Novartis: met la main sur Spinifex.
Novartis souligne que des résultats positifs sur des essais cliniques de phase II sur l'EMA401 dans la névralgie post-herpétique, publiés par le ... «L'Express, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Névralgie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nevralgie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z