Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neveu" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEVEU EM FRANCÊS

neveu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEVEU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Neveu e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NEVEU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «neveu» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de neveu no dicionário francês

A definição de sobrinho no dicionário é neto. Descendente. Herdeiro de uma tradição espiritual, artística, literária. Em relação a uma pessoa, filho de irmão ou irmã.

La définition de neveu dans le dictionnaire est petit-fils. Descendant. Héritier d'une tradition spirituelle, artistique, littéraire. Par rapport à une personne, fils du frère ou de la soeur.


Clique para ver a definição original de «neveu» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NEVEU


arrière-neveu
arrière-neveu
arrière-petit-neveu
arrière-petit-neveu
aveu
aveu
cheveu
cheveu
demi-aveu
demi-aveu
désaveu
désaveu
petit-neveu
petit-neveu
préaveu
préaveu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NEVEU

neutralisateur
neutralisation
neutraliser
neutralisme
neutraliste
neutralité
neutralteinte
neutre
neutrino
neutron
neutronique
neutrophile
neutrophilie
neuvain
neuvaine
neuve
neuvième
neuvièmement
névé
névralgie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NEVEU

adieu
bleu
cessez-le-feu
chef-lieu
couvre-feu
dieu
enjeu
essieu
feu
heu
hors-jeu
hébreu
jeu
leu
lieu
milieu
peu
pneu
preu
richelieu

Sinônimos e antônimos de neveu no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NEVEU»

neveu erik patrice donation petit pluriel ginette frederic anglais neveu wiktionnaire masculin équivalent féminin nièce désuet littéraire suis plus célèbre agent secret monde vous savez définition dans internaute fils frère définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp reverso voir aussi mode bretagne arrière expression exemple wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit prix thèse jacques smai emath groupe décidé instituer honneur fondateur récompense

Tradutor on-line com a tradução de neveu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEVEU

Conheça a tradução de neveu a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de neveu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neveu» em francês.

Tradutor português - chinês

侄子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobrino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nephew
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भतीजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابن شقيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

племянник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobrinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাইপো
260 milhões de falantes

francês

neveu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anak saudara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Neffe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ponakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cháu trai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மருமகன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुतण्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeğen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nipote
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bratanek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

племінник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nepot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανιψιός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brorson
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nevø
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neveu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEVEU»

O termo «neveu» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.004 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neveu» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de neveu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «neveu».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEVEU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «neveu» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «neveu» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre neveu

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «NEVEU»

Citações e frases célebres com a palavra neveu.
1
Siné
Charb était le meilleur de sa génération. Je l'appelais mon neveu mais en fait je le considérais un peu comme mon fils spirituel.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NEVEU»

Descubra o uso de neveu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neveu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Faire face aux TOC: Troubles Obsessionnels Compulsifs
L'originalité de cet ouvrage tient au fait que son auteur a lui-même éprouvé l'efficacité de la thérapie comportementale et cognitive (TCC) dans une démarche d'auto-guérison de son trouble.
Rémi Neveu, 2011
2
Profil - Diderot (Denis) : Le Neveu de Rameau: Analyse ...
Des clés pour lire l'oeuvre Le résumé et des repères pour la lecture L'étude des problématiques essentielles Narration et dialogue Le personnage de Neveu, une recréation littéraire Une forme satirique Argumenter, se justifier, ...
Jean-Daniel Mallet, Georges Decote, Denis Diderot, 2002
3
Marcelo le neveu de Goya
Le célèbre peintre Goya propose à son neveu Marcelo de le prendre comme apprenti.
Claude Bourguignon, 2009
4
Oncle maternel - neveu : une relation privilégiée chez les ...
Vieux peuple bantou d'Afrique Centrale, les Ewondo caractérisent la relation oncle maternel - neveu utérin de "nfaan enyin", "la vraie vie".
Marie-José Simone Onambélé, 2010
5
Saint-John Perse, neveu de Nietzsche
"Saint-John Perse, neveu de Nietzsche ?
May Chehab, 2009
6
Le Neveu d'Amérique
Incomparable raconteur d’histoires Luis Sepúlveda transforme la réalité en littérature.
Luis Sepúlveda, 2011
7
Sociologie du journalisme
Érik Neveu. apêndiceàediçãobrasileira Sociologia do jornalismo: o caso Brasil* Sob a égide do Estado [...] a atividade jornalística surge no País justamente pela mão do Governo, para servi-lo, anunciá-lo, promovê-lo. [...] O jornalista ...
Érik Neveu, 2004
8
Le Fils Et Le Neveu: Jeux Et Enjeux de la Parenté Touarègue
This volume brings together the work of many of the leading (predominantly French) anthropologists who, over the past few years, have undertaken a major reappraisal of the structure and operation of Tuareg society.
Suzanne Bernus, 1986
9
Analyse des Romans "Le Neveu de Rameau" von Diderot
Seminar paper de l'annee 2009 dans le domaine Etudes des langues romanes - Francais - Litterature, note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Romanistik), cours: Hauptseminar: Diderot," langue: Francais, resume: Ce memoire est ...
Ada Gorskih, 2010
10
Le neveu du Négus
Reprenant la même structure (lettres, articles de journaux, conversations rapportées « en direct ») que celle de la Concession du téléphone (l'un des meilleurs romans de l'auteur), Andrea Camilleri dénonce ici la stupidité ...
Andrea Camilleri, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEVEU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo neveu no contexto das seguintes notícias.
1
Le neveu : « Un climat malsain »
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
2
Décision imminente sur le cas Vincent Lambert
"La décision d'arrêt des traitements qui laisserait enfin partir Vincent ne fait pas vraiment de doute", a estimé François Lambert, neveu de ... «Le Figaro, jul 15»
3
Exclu Vidéo : Khloe Kardashian : officiellement divorcée, elle …
La belle Khloe n'était pas seule, en effet elle était accompagnée par son neveu Mason Disick, de sa soeur Kourtney et de sa momager Kris ... «Public.fr, jul 15»
4
Bapaume : « Vous avez passé plus de vingt ans de votre vie à …
La perversité est telle, qu'un neveu de 9 ans a fini par proposer de se laisser faire, nu, contre des jeux vidéo… « Il m'a fallu un an pour avoir ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
5
Soudan du sud : un rapport qui accable l'armée
"Nous courions tous ensemble, mon neveu a couru pour se cacher. Je l'ai vu, il a été écrasé avant d'atteindre la rivière". Ces deux femmes ... «L'Humanité, jul 15»
6
Michel Dussuyer prend les rênes de la Côte d'Ivoire
Didier Six, José Anigo, Jean-Pierre Papin, Patric Neveu et même l'ancien sélectionneur de l'équipe de France Raymond Domenech. «RFI, jul 15»
7
Albert de Monaco dévoile les coulisses du mariage de son neveu
Samedi 25 juillet, le deuxième fils de Caroline de Monaco va se marier, civilement, dans l'enceinte du palais princier. Albert de Monaco, très ... «Télé Star, jul 15»
8
Drame dans une famille: Le neveu tue son oncle et se fait exécuter …
Un terrible drame qui va certainement marquer les esprits, s'est produit au quartier « Gesco », à Yopougon. Une famille a enregistré deux ... «Linfodrome, jul 15»
9
Paravent par Gilles Neveu
Né à Reims en 1990, Gilles Neveu s'est formé en design d'objet, à l'École Supérieure de Design de Troyes. Après une collaboration avec le ... «Journal des femmes, jul 15»
10
Agriculteurs en colère à Caen. Les routiers attendent en cuisinant
Laurent Neveu; Sur l'A84, justre avant le périphérique de Caen, de nombreux poids lourds restent immoblisés. | Laurent Neveu; Le blocage du ... «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neveu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/neveu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z