Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coxalgie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COXALGIE EM FRANCÊS

coxalgie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COXALGIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Coxalgie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COXALGIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «coxalgie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de coxalgie no dicionário francês

A definição de coxalgia no dicionário é a dor localizada no quadril.

La définition de coxalgie dans le dictionnaire est douleur localisée à la hanche.


Clique para ver a definição original de «coxalgie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COXALGIE


algie
algie
arthralgie
arthralgie
cardialgie
cardialgie
causalgie
causalgie
cystalgie
cystalgie
céphalalgie
céphalalgie
dorsalgie
dorsalgie
gastralgie
gastralgie
glossalgie
glossalgie
lombalgie
lombalgie
mastalgie
mastalgie
nostalgie
nostalgie
névralgie
névralgie
odontalgie
odontalgie
ostéalgie
ostéalgie
otalgie
otalgie
scapulalgie
scapulalgie
spinalgie
spinalgie
talalgie
talalgie
érythromélalgie
érythromélalgie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COXALGIE

covariant
covariante
covariation
covenant
covenantaire
covendeur
covendeuse
cover-coat
cover-girl
covercoat
covolume
covoyageur
covoyageuse
cow-boy
cow-pox
coxal
coxite
coxo-fémoral
coyau
coyote

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COXALGIE

analgie
colonalgie
cœliaalgie
dermalgie
hyperalgie
hystéralgie
hémialgie
hépatalgie
mammalgie
méralgie
néphralgie
orchialgie
proctalgie
prosopalgie
précordialgie
sacralgie
sacro-coxalgie
somatalgie
splénalgie
synalgie

Sinônimos e antônimos de coxalgie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COXALGIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «coxalgie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de coxalgie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COXALGIE»

coxalgie arthrite tuberculeuse hanche gauche droite définition traitement coxalgie santé médecine actuellement terme utilisé pour désigner tuberculose coxo fémorale dire origine symptômes docteurclic désigne coxite toutes définitions traitements sont vulgaris médical certains spécialistes rhumatologie spécialité médicale intéressant affections articulaires osseuses nbsp encyclopédie larousse ligne atteint surtout enfants entre ceux évoluant discrètement douleur claudication fatigue fièvre dans internaute situe doctissimo janv thèmes associés orthopédie infectiologie jour janvier notrefamille depuis avènement antibiotiques spécifiques antituberculeux devenue problème alors elle était auparavant reverso conjugaison voir aussi sacro coxalgique coxal coxa expression exemple usage contraire wiktionnaire prononciation

Tradutor on-line com a tradução de coxalgie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COXALGIE

Conheça a tradução de coxalgie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de coxalgie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coxalgie» em francês.

Tradutor português - chinês

coxalgia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coxalgia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coxalgia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

coxalgia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألم الورك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коксалгия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coxalgia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

coxalgia
260 milhões de falantes

francês

coxalgie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

coxalgia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

coxalgia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

coxalgia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

coxalgia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coxalgia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

coxalgia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடுப்பு வலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंबरेच्या सांध्यात होणार्या वेदना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

coxalgia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coxalgia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

coxalgia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коксалгія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coxalgia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισχυαλγίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

coxalgia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

coxalgia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coxalgia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coxalgie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COXALGIE»

O termo «coxalgie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.201 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coxalgie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coxalgie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «coxalgie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COXALGIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coxalgie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coxalgie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre coxalgie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COXALGIE»

Descubra o uso de coxalgie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coxalgie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclographie des sciences médicales
Ce fait, qui arrive trcs-frcquem- niciit , a porté plusieurs auteurs à nier la luxation dans les cjs de coxalgie. Il est vrai quejla luxation est fort rare ; point a-sc/. cependant pour fa révoquer en doute. Alors elle a lieu par les mêmes causes que la ...
2
Radiologie - 100 dossiers corrigés: et Atlas radio-anatomique
et Atlas radio-anatomique Salim BENABADJI, Nassim LAMI. Mme P., 42 ans, est suivie en pneumologie pour sarcoïdose pulmonaire active ancienne. Elle se plaint depuis quelques jours de coxalgie gauche mécanique et inflammatoire.
Salim BENABADJI, Nassim LAMI, 2004
3
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
psoïte et de la coxalgie, qui présente parfois de grandes dif- cultés. Dans la psoïte , en effet, la douleur se propage quelquefois le long de la cuisse, et jusque dans la région du genou, phénomène qui tient à la compression exercée par ...
Nicolas Philibert Adelon, 1842
4
Dictionnaire abrégé de thérapeutique ou exposé des moyens ...
COXALGIE. CROUP. DABTBBS. DARTUES. — DELIRE TREMBLANT. DÉLIRE TREMBLANT. —. S98 ou moins large, suivant l'âge du malade; on ne l'enlève qu' au bout de 2i heures. Les pansements sont faits avec le cérat, et lorsqu'il est ...
Własysław Alfred Szerlecki, 1837
5
Dictionnaire abrégé de thérapeutique, ou exposé des moyens ...
COXALGIE. COXALGIE. CBOUP. DABTHES. 1UHTKES. — OILinn TREMBLANT. DÊLLBE TREMBLANT. —. 398 ou moins large, suivant l'âge du malade; on ne l' enlève qu'au bout de 24 heures. Les pansements sont faits avec le cérat, ...
Lad. A. Szerlecki, 1837
6
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
On a appelé coxcalgie ( fémoro-coxalgie, mal de hanche, morbus coazœ, morbus coararius) une affection complexe de l'articulation coxo-fémorale dont les caractères analomiques et physiologiques se rapprochent beaucoup de ceux des ...
Pierre Hubert Nysten, Isidore Bricheteau, Ossian Henry, 1840
7
Dictionnaire des études médicales pratiques
On ne reconnaît le plus souvent qu'une partie de ce qui existe , et on diagnostique seulement une coxalgie ou une carie vertébrale ; on peut aussi se tromper complètement , à cause du groupement inusité des symptomes , et croire , comme ...
8
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
. de ce mouvement, l'enfant reprit brusquement sa première position. ( Dict. abrégé des Se. méd. ) Qu'il y eàt ou non coxalgie, le fait n'en est pas moins intéressant en ce qu'il montre à quel • point la contraction musculaire peut, dans certains ...
9
Cas de coxalgie hystérique chez un Soldat
morale; ou bien encore le sujet a des attaques convulsives, et c'est peut-être à la suite d'une de celles-ci qu'il présente sa coxalgie, etc. » Enfin, Brodie ajoute que, sur les parties affectées du membre, la température ne s'élève pas et que, ...
Zénon Glorieux, 1888
10
Dictionnaire abrégé de thérapeutique ou exposé des moyens ...
Le traitement qu'il emploie depuis 1819 lui a constamment réussi lorsque la coxalgie n'était arrivée qu'à la 2e période. Chez les adultes , M. F. emploie le traitement mercuriel de LOUVRIER (V. Syphilis , nom : LOUVKIER ) ; chez les enfans , il ...
Własysław Alfred Szerlecki, 1837

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COXALGIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coxalgie no contexto das seguintes notícias.
1
Qui était Ann Sullivan ?
May a été prise en charge par des parents adoptifs, alors que Anne qui avait des problèmes de vues et son frère Jimmie victime de la coxalgie ... «Drapeau Rouge, set 14»
2
Les hanches dans le swing
... donner un point de comparaison à de futures études sur des joueurs se plaignant de lombalgie, de coxalgie ou ayant subi une arthroplastie. «ActuKine.com, set 13»
3
Eduard Einstein, fils d'Albert et psychotique
Sa mère Mileva, qui boitait (une coxalgie) était l'amour de jeunesse d'Einstein, la brillante mathématicienne rencontrée sur les bancs de ... «lalibre.be, ago 13»
4
Albert Einstein
Mileva Maric, atteinte de coxalgie (boiteuse) et au physique sombre, est aussi élève du Polytechnicum. Elle tombe enceinte et accouchera chez ses parents en ... «Techno-science.net, nov 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coxalgie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/coxalgie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z