Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oesophagien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OESOPHAGIEN EM FRANCÊS

oesophagien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OESOPHAGIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oesophagien e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OESOPHAGIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «oesophagien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

esôfago

Œsophage

O esôfago (do esófago latino, derivado do grego antigo οἰσοφάγος (oisophágos); pronunciação correta: (é-)) transporta alimentos sólidos e líquidos engolidos para o estômago através do peristaltismo (o seqüencial musculatura lisa do esôfago). Tem um comprimento de 25 a 30 cm no adulto e 5 cm no recém nascido. L'œsophage (du latin oesophagus, lui-même issu du grec ancien οἰσοφάγος (oisophágos) ; prononciation correcte : (é-)) transporte les aliments solides et les liquides déglutis vers l'estomac grâce au péristaltisme (l'onde séquentielle de la musculature lisse de l'œsophage). Il a une longueur de 25 à 30 cm chez l'adulte et 5 cm chez le nouveau-né.

definição de oesophagien no dicionário francês

A definição de esôfago no dicionário é o segmento do trato digestivo que liga a faringe ao estômago e cuja função é conduzir alimentos para o estômago depois de engolir.

La définition de oesophagien dans le dictionnaire est segment du tube digestif reliant le pharynx à l'estomac, et dont la fonction est de conduire les aliments dans l'estomac après la déglutition.

Clique para ver a definição original de «oesophagien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OESOPHAGIEN


argien
argien
cambodgien
cambodgien
carolingien
carolingien
chirurgien
chirurgien
collégien
collégien
géorgien
géorgien
lotharingien
lotharingien
mérovingien
mérovingien
neurochirurgien
neurochirurgien
norvégien
norvégien
pharyngien
pharyngien
pharyngo-oesophagien
pharyngo-oesophagien
phrygien
phrygien
pélagien
pélagien
semi-pélagien
semi-pélagien
thuringien
thuringien
théologien
théologien
trachéo-œsophagien
trachéo-œsophagien
tragien
tragien
vosgien
vosgien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OESOPHAGIEN

oesophage
oesophagectomie
oesophagisme
oesophagite
oesophagomalacie
oesophagoplastie
oesophagorragie
oesophagorragique
oesophagoscope
oesophagoscopie
oesophagostomie
oesophagotome
oesophagotomie
oesophagotubage
oestradiol
oestral
oestre
oestriol
oestrogène
oestrogénothérapie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OESOPHAGIEN

astrologien
coccygien
corrégien
crico-pharyngien
hettangien
ischio-coccygien
laryngien
maxillo-pharyngien
métacarpo-phalangien
phalangien
pubo-coccygien
pélasgien
rhino-pharyngien
rétropharyngien
sacro-coccygien
salpingien
sous-vosgien
stygien
stylo-pharyngien
uropygien

Sinônimos e antônimos de oesophagien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OESOPHAGIEN»

oesophagien ulcere péristaltisme spasme rétrécissement doppler transit papillome diverticule œsophage latin oesophagus même issu grec ancien οἰσοφάγος oisophágos prononciation correcte transporte aliments solides liquides déglutis vers estomac reflux gastro brûlures définition désigne remontée partie contenu dans oesophage conduit reliant bouche nbsp traitement traitements médicaments tous classe œsophagien mars provoque régurgitations acides quelles causes santé figaro plupart œsophagiens sont inefficacité barrière anti astuces pour éviter certaines mesures simples permettent diminuer fréquence manifestations comme après symptômes soigner diagnostic rejoignez notre groupe dédié venez discuter problèmes cette pathologie vous cause hernie hiatale maladies sante bonduelle nicolas evrard rots

Tradutor on-line com a tradução de oesophagien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OESOPHAGIEN

Conheça a tradução de oesophagien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de oesophagien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oesophagien» em francês.

Tradutor português - chinês

食管
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esofágico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

esophageal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

esophageal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المريء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пищеводный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esofágico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাদ্যনালী
260 milhões de falantes

francês

oesophagien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

esophageal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ösophagus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

食道
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

식도의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

esophageal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thực quản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணவுக்குழாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

esophageal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özofagus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esofageo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przełyku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стравохідний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

esofagian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

του οισοφάγου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slokdarm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

esofageal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

esophageal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oesophagien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OESOPHAGIEN»

O termo «oesophagien» se utiliza regularmente e ocupa a posição 22.667 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oesophagien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oesophagien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «oesophagien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OESOPHAGIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oesophagien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oesophagien» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre oesophagien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OESOPHAGIEN»

Descubra o uso de oesophagien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oesophagien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le reflux gastro-oesophagien en questions
Le reflux gastro-oesophagien traduit la remont??e dans l'??sophage du contenu gastrique, gazeux ou liquidien.
Francois Mion, Sabine Roman, 2004
2
Le reflux gastro-oesophagien: questions d'actualité
La fréquence du RGO est très élevée, plus de vingt pour cent de la population française souffrirait de brûlures rétrosternales.
Jean-Claude Rambaud, Guillaume Cadiot, 1998
3
Le reflux gastro-oesophagien du nourrisson et l'hypothèse ...
Nous proposons de nous intéresser à un phénomène courant rencontré chez le nourrisson : le reflux gastro oesophagien.
Thomas Hagnéré, 2009
4
Reflux gastro-oesophagien et pratique du chant
Le reflux gastro-oesophagien (RGO) est connu par les oto-rhino-laryngologues comme une facteur responsable de la dysphonie.
Marie-Odile Ferradou, Marion Bouchard, 2007
5
Reflux gastro-oesophagien et déglutition atypique
Déglutition atypique et reflux gastro-oesophagien, relation peu étonnante, mais à bien y réfléchir.
Eve Blanc-Karsenti, 2008
6
Le reflux gastro-oesophagien du nourrisson en médecine ...
Le reflux gastro-oesophagien ou RGO est défini comme le passage intermittent, involontaire, d'une partie du contenu gastrique dans l'oesophage.
Magali Roussennac, 2012
7
Le reflux gastro-oesophagien et ses conséquences bucco-dentaires
Le reflux gastro-oesophagien (RGO) est une pathologie courante en gastro-entérologie mais son diagnostic est parfois difficile à établir, compte tenu de l'inconstance et de la multiplicité de ses signes cliniques.La remontée de liquide ...
Anne-Sophie Denis, 2005
8
Le reflux gastro-oesophagien du nourrisson: prise en charge ...
Le reflux gastro-oesophagien est une pathologie fréquente chez le nourrisson mais bénigne.
Caroline Legay, 2007
9
Positions de couchage et reflux gastro-oesophagien: étude ...
Le reflux gastro-oesophagien est incriminé dans la genèse de certains malaises du nourrisson.
Nadine Bramoullé-Catteau, 1995
10
Reflux gastro-oesophagien de l'adulte
Cet ouvrage a pour objectif de faire le point sur les avancées de ces dernières années. Ainsi la plupart des thèmes " en mouvement " dans le reflux y sont abordés.
Stanislas Bruley des Varannes, Jan Tack, Collectif,, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OESOPHAGIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oesophagien no contexto das seguintes notícias.
1
La chirurgie sans cicatrice : une technique prometteuse
... l'estomac ou au début de l'intestin grêle, d'opérer l'obésité avec la chirurgie bariatrique et de traiter le reflux gastro-oesophagien (RGO). «Femme Actuelle, jul 15»
2
Les multiples atouts santé de l'aloe vera
Reflux gastro-oesophagien, inflammation de l'œsophage due au tabac, au café, à l'alcool, au stress ou à la pollution ? L'aloe vera permet de ... «Femme Actuelle, jul 15»
3
Service des urgences de l'hôpital Mustapha-Pacha : Forte affluence …
Selon un le médecin traitant, les troubles dyspeptiques et le reflux gastro-oesophagien représentent la première cause de consultation au ... «Algerie Site, jun 15»
4
Les duplications digestives, un cas de duplication gastrique
Le développement staturo-pondéral de l'enfant est normal, mais un reflux gastro-oesophagien persistant conduit à l'indication d'une résection ... «Journal International de Médecine, jun 15»
5
Les IPP associés à un risque accru d'infarctus du myocarde
... la pompe à protons (IPP) dans une population traitée pour un reflux gastro-oesophagien (RGO) et à risque accru d'infarctus du myocarde [1]. «Medscape France, jun 15»
6
DKSH élargit son partenariat avec AstraZeneca en Asie du Sud-Est
Le produit est utilisé contre le reflux gastro-oesophagien et l'inflammation de l'oesophage. uh/tp/fr/jh (AWP / 11.06.2015 10h54). Les dernières news. 22:13. «Romandie.com, jun 15»
7
Quelles maladies peuvent causer un cancer de l'estomac ?
"Un reflux gastro-oesophagien peut déclencher un cancer de la partie inférieure de l'oesophage, un adénocarcinome de la partie inférieure de ... «allodocteurs, mai 15»
8
Tout savoir sur le syndrome d'Ondine
... des cas, les malades souffrent également de la maladie de Hirschsprung, caractérisée par des problèmes digestifs et gastro-oesophagien. «TopSanté, mai 15»
9
Si l'affamé a l'estomac dans les talons, le rhinitique a l'estomac dans …
Il a été suggéré que le reflux gastro-oesophagien (GERD) serait un facteur de risque de développer une rhinite ou une rhinosinusite, mais les ... «Allergique, mai 15»
10
Essai Citroën C3 1.2 Puretech 110 : chameau de course
Ça tangue comme le meilleur des Zodiac, certes, ça ballotte des passagers à la limite du reflux gastro-oesophagien, mais les 4 roues restent ... «Caradisiac.com, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oesophagien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/oesophagien>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z