Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pâli" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PÂLI EM FRANCÊS

pâli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÂLI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pâli pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PÂLI EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pâli» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

páli

Pali

O pali, ou pāli, é uma língua indo-européia da família indo-ariana, uma vez falada na Índia. Os primeiros textos budistas, tipitaka, são preservados nesta língua, que ainda é usada hoje como uma língua litúrgica no budismo Theravada. Le pali, ou pāli, est une langue indo-européenne de la famille indo-aryenne parlée autrefois en Inde. Les premiers textes bouddhiques, tipitaka, sont conservés dans cette langue, qui est utilisée encore aujourd'hui comme langue liturgique dans le bouddhisme theravada.

definição de pâli no dicionário francês

A definição de Pali no dicionário é a língua sagrada do Oriente em que os livros da religião budista estão escritos. Relativo a esta linguagem, escrito nesta língua.

La définition de pâli dans le dictionnaire est langue sacrée de l'orient dans laquelle sont rédigés les livres de la religion bouddhiste. Relatif à cette langue, rédigé dans cette langue.

Clique para ver a definição original de «pâli» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PÂLI


appâli
appâli
apâli
apâli

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PÂLI

palet
palethnologie
paletot
palette
paletter
palettisation
palettiser
palétuvier
pâleur
pali
palicare
pâlichon
palicinésie
palier
palière
palification
palifier
paligraphie
palikare
palilalie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PÂLI

accompli
alkali
bali
bengali
coli
failli
joli
kali
li
mali
oubli
pali
paroli
pli
poli
simili
somali
swahili
willi
établi

Sinônimos e antônimos de pâli no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PÂLI» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pâli» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pâli

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PÂLI»

pâli effacé fané pâlissant passé pâlir définition pali pāli langue indo européenne famille aryenne parlée autrefois inde premiers textes bouddhiques tipitaka sont conservés dans cette utilisée encore aujourd pâli participe verbe certains dict font littré référant burnouf célèbre accorde attesté reverso voir aussi palis palier billes rouleaux expression conjugaison exemple usage nbsp retrouvez notre aient französisch für kostenlosen wörterbuch weitere übersetzungen nous avons vous avez imparfait pâlissais pâlissait pâlissions pâlissiez pâlissaient tous présenté synonymo utilisation service gratuite anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises améliorer tableau temps canon tout histoire institut etudes janv ensemble écritures sacrées école bouddhiste theravâda plus ancien étoile beaucoup bourse york actualités titre reculé

Tradutor on-line com a tradução de pâli em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PÂLI

Conheça a tradução de pâli a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pâli a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pâli» em francês.

Tradutor português - chinês

八里
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pali
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pali
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пали
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

páli
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পালি
260 milhões de falantes

francês

pâli
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pali
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パーリ語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팔리 어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pali
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pali
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pali
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пали
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pali
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pali
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pali
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pali
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pali
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pâli

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÂLI»

O termo «pâli» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.041 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pâli» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pâli
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pâli».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PÂLI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pâli» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pâli» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pâli

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PÂLI»

Descubra o uso de pâli na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pâli e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kaccayana et la littérature grammaticale du Pâli
AVERTISSEMENT. Les premières données sur la grammaire pâlie de Kaccâyana parvenues en Europe étaient assez décourageanles: 'l'urnour, dans sa préface du Malnâvaxñsa, ne parlait de cet ouvrage et n'en signalait l' importance que ...
‎1871
2
Kaccâyana et la littérature grammaticale du pâli. Ire partie:
LA. LITTERATURE. GRAMMATICALE. DU. PÂLI. AVERTISSEMENT. Les premières données sur la grammaire pâlie de Kaccâ- yana parvenues en Europe étaient assez décourageantes : Turnour, dans sa préface du Mahâvamsa, ne parlait ...
Kaccāyana, Emile Senart, 1871
3
Kaccâyana et la littérature grammaticale du pâli. 1ère ...
Ce procédé m'a paru préférable. comme plus conforme au vrai caractère de l' anusvâra pâli. Si. en effet. l'on songe qu'il représente non—seulement l'm final, mais aussi l'a. dans les participes'comme gacchan”: (à côté de gacchanlo) . par ...
Kaccayana, Emile Senart, 1871
4
Oeuvres complètes d'Hippocrates
15. TGv *°ÈTri3rijj.£OU3£wv vouucov ot Tpôiroi, xal EÎ TIC TWV B àpyo- •i.l-jt-n ôEpÇatTO iv^[MTOÇ| oïov H eî TTIÔVTEI; TI, xaTUjyovTEç T| P?"/^ /.a8aipô(ji£vot . 1 Tàx Pâli. - xai pro fax vulg. - /imi7aÙTr;i> pro OTJTIÎ Pâli. - aùrvi Aid., Frob.
Hippocrates, Maximilien Paul Emile Littré, 1846
5
Œuvres complètes: Traduction nouvelle avec le texte grec en ...
-lart ik oTit x«l vaprtif larn protm oûPall. — "où» Pâli. - tore ô' oltta^S. om. Pâli. — 4ivC..-(ùv Lind. — * S' om. Pâli. — xapfJùun 1JK. - ôl/iupùi«( Pâli. — ' va^xeivi)i( C. -oTat (sic) FI. — ' oùâruv Pâli. - D'après Palladius, suivi par Jean d'Alexandrie  ...
Hippocrates, Emile Littré, 1846
6
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
présent imparfait je pâlis je pâlissais tu pâlis tu pâlissais il pâlit il pâlissait nous pâlissons vous pâlissez ils pâlissent il a pâli nous avons pâli vous avez pâli ils ont pâli plus que parfait j'avais pâli tu avais pâli il avait pâli nous avions pâli vous  ...
Pierre Elemento, 2011
7
Le grand livre du bouddhisme
Le Pâli Le pâli est la langue religieuse du bouddhisme, du moins dans sa partie du sud de l'Inde, puis dans celle du sud-est de l'Asie. ... Selon la tradition cingalaise, le pâli (littéralement « texte ») serait la même langue que le mâgadhî. Mais il ...
Quentin Ludwig, 2012
8
Encyclopédie méthodique: Botanique
Sec. if. t. 6. f. 36. Hypnum denticu- • latum pennatum , pinnulis duplicatis recurvis. Dill. Mufc. 166. t. 34. f. 5. Hypnum. Hall. Helv. ,n°. 1771 Hypnum dcnticulatum. Weif. Spicil. 43. ' Pollich. Pâli. n°. ioaa. Lightf. Scot. 741. Ses jets viennent en touffe ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1789
9
Actes Du Xviiie Congress International Des Orientalistes''
Au Laos l'Ecole Française d'Extrême-Orient sauva tous les manuscrits intéressants qui constituent aujourd'hui le fonds de la Bibliothèque Royale de Luang Prabang; au Cambodge en 1914 elle créa une école de Pâli qui avec la fondation ...
Congrès International des Orientalistes, 1932
10
Le bouddhisme et la médecine traditionnelle de l’Inde
tathâgata, bienheureux 7, 14, 43, 58, 61, 69 Taxila, Taksasilà, ville du nord-ouest de l'Inde 96, 98 tejas, feu 16-17 tejodhàtu, l'élément feu 42, 53 tekatu, trois substances piquantes (pâli) 46 Temmei, empereur du Japon 102 theravàda, école ...
Sylvain Mazars, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PÂLI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pâli no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France - Deuxième victoire d'étape pour Joaquim …
... encore une réaction de la part des rivaux de Froome. Un maillot jaune qui aura à peine pâli sous le ciel menaçant du plateau de Beille. Y. B. ... «L'Équipe.fr, jul 15»
2
Gollnisch, le dernier samouraï du FN
Bruno Gollnisch aspirait à diriger le FN, mais son étoile a définitivement pâli. « Il aurait pu être président du Front national, mais il avait vingt ... «Le Monde, jul 15»
3
La marque conservatrice perd de son lustre
... fédérale, qui sera le théâtre d'une véritable lutte à trois, les analystes constatent cependant que l'étoile conservatrice a passablement pâli. «Le Devoir, jul 15»
4
Transferts - Un an après, Ospina et les autres gardiens révélés au …
... ils étaient très prisés sur le marché des transferts. Aujourd'hui, de Guillermo Ochoa à Keylor Navas, leur étoile a pâli. Leur situation actuelle : ... «Yahoo Sport, jun 15»
5
Shania Twain au Centre Bell : comme en 1998! (PHOTOS)
Plutôt discrète dans la dernière décennie, la reine jamais détrônée de la country-pop, Shania Twain, a prouvé que son étoile n'a pas trop pâli, ... «Le Huffington Post Quebec, jun 15»
6
LE BILLET Oreilles qui traînent et cris d'orfraie
... rompre les ponts avec la dernière superpuissance démocratique en mesure d'imposer une dissuasion, quand bien même son étoile a pâli. «Le Dauphiné Libéré, jun 15»
7
Terres de Gandhaäl (2) – Livre 1 : « Fondations »
Son visage avait pâli. Un frisson le saisit. Il se propagea du haut du crâne, puis ses chairs se figèrent et ses cheveux se dressèrent sur la tête. «Reflets.info, jun 15»
8
Le Chili et l'héritage de Bielsa
Mais l'étoile du Loco n'a pas pâli à Santiago. Le souvenir de l'Argentin est tenace. Son aura est intouchable, son visage s'affiche sur les murs ... «Boursorama, jun 15»
9
En panne de croissance, Twitter se sépare de son patron
Mais arrivé en fanfare avec un package de 73 millions de dollars comme directeur financier, son étoile a pâli depuis, au fur et à mesure des ... «Le Monde, jun 15»
10
Le city stade sera haut en couleur l'été prochain
Les couleurs ont légèrement pâli et les murs vont recevoir une nouvelle couche, samedi 4 juillet, lors d'une journée dédiée à la famille et aux ... «Sud Ouest, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pâli [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pali-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z