Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kali" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KALI EM FRANCÊS

kali play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KALI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kali e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KALI EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «kali» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

barrilha

Kali

Kali (em sânscrito काली (Kālī) ou कालिका (Kālikā)) é, no hinduísmo, a deusa do tempo, a morte e a libertação, uma mãe destrutiva e criativa. É o aspecto feroz do Devi, a deusa suprema, que é fundamental para todas as divindades hindus. Kali já estava presente nos Vedas como uma das sete línguas de fogo do deus Agni (a mesma raiz que a palavra latina ignis). O processo de recreação é descrito como o "jogo Kali". Kali é considerada a força que destrói os espíritos malignos e protege os devotos. Ela é a esposa do Shiva. Seu nome deriva da palavra kāla, o tempo em sânscrito, aquele que destrói tudo. Aquele que a adora é libertado do medo da destruição. É também a fêmea negra, ao contrário do marido, Shiva, coberta de cinzas, que é branca; É o seu shakti, a energia sem a qual o deus é apenas um envelope vazio. Kali (en sanskrit काली (Kālī) ou कालिका (Kālikā)) est, dans l'hindouisme, la déesse du Temps, de la mort et de la délivrance, mère destructrice et créatrice. C'est l'aspect féroce de la Devi, la déesse suprême, qui est fondamental à toutes les déités hindoues. Kali était déjà présente dans les Veda, comme étant une des sept langues de feu du dieu Agni (la même racine que le mot latin ignis). Le processus de la recréation est décrit comme le « jeu de Kali ». Kali est considérée comme la force qui détruit les esprits mauvais et qui protège les dévots. Elle est la parèdre de Shiva. Son nom dérive du mot kāla, le temps en sanskrit, celui qui détruit toute chose. Celui qui la vénère est libéré de la peur de la destruction. C'est également la femelle noire, à l'inverse de son époux, Shiva, couvert de cendres, qui est blanc ; c'est sa shakti, l'énergie sans laquelle le dieu n'est qu'une enveloppe vide.

definição de kali no dicionário francês

A primeira definição de kali no dicionário é uma planta de folhas espinhosas da família Salsolaceae, que cresce à beira-mar e cuja incineração de caules dá soda. Outra definição de kali é potássio. Kali também é carbonato de potássio a partir de cinzas de madeira.

La première définition de kali dans le dictionnaire est plante à feuilles épineuses de la famille des salsolacées, qui croît au bord de la mer et dont l'incinération des tiges donne de la soude. Une autre définition de kali est potasse. Kali est aussi carbonate de potassium provenant des cendres de bois.

Clique para ver a definição original de «kali» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM KALI


alcali
alcali
algali
algali
alkali
alkali
argali
argali
bali
bali
bengali
bengali
hallali
hallali
mali
mali
pali
pali
somali
somali
sénégali
sénégali

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO KALI

kaki
kakochnik
kala-azar
kalanchoe
kalanchoé
kaléidoscope
kaléidoscoper
kaléidoscopie
kaléidoscopique
kaléidoscopiquement
kalicine
kalicytie
kaliémie
kalisme
kalmouck
kalmouk
kalpack
kalpak
kamala
kamchadale

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO KALI

accompli
affaibli
coli
failli
joli
lapis-lazuli
li
oubli
paroli
patchouli
pli
poli
ravioli
rempli
simili
swahili
tripoli
wili
willi
établi

Sinônimos e antônimos de kali no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «KALI»

kali yuga linux backtrack combat escrima muscle sport martial kali sanskrit काली kālī कालिका kālikā dans hindouisme déesse temps mort délivrance mère rebirth penetration testing distribution from creators comes most advanced versatile ever created grown beyond nbsp communauté française bienvenue portail utilisateurs france spécialisée crisco démonstration moteur synthèse vocale développé scrap  jours here with have projects share that made using april kits layout simple clean regroupe site production logistique wittenheim ainsi usines régionales fertilisant gmbh

Tradutor on-line com a tradução de kali em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KALI

Conheça a tradução de kali a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de kali a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kali» em francês.

Tradutor português - chinês

卡利
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

kali
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kali
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поташ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barrilha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কালী
260 milhões de falantes

francês

kali
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kali
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カーリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수송 나물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống cây lê khôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salikorn
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

kali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kali
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поташ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

kali
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

kali
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kali
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kali
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kali
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kali

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KALI»

O termo «kali» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.760 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kali» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kali
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «kali».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KALI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «kali» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «kali» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre kali

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «KALI»

Descubra o uso de kali na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kali e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Na'na Kali'na: une histoire des Kali'na en Guyane
Installés sur le littoral des Guyanes, les Kali'na (longtemps appelés " Galibis " par les Français) ont subi directement les effets désastreux de la " rencontre " avec les Européens ; ce passé profondément douloureux reste gravé ...
Gérard Collomb, Félix Tiouka, Jean Appolinaire, 2000
2
Médée Kali
Une interview croisée de Laurent Gaudé et du metteur en scène Philippe Calvario leur permettra, en outre, de comprendre les enjeux de la création de la pièce.
Cécile Pellissier, Laurent Gaudé, 2012
3
Tableau du Kali Yug ou de l'âge de fer, par Wischnu-Dâs, ...
Les brahmanes, en effet, ne reçoivent pas dans le Kali les offrandes auxquelles ils ont droit; on n'honore que ceux d'entre eux qui sont poètes. Dans le Kali, on ne fait des sacrifices que de loin en loin; on se contente de prononcer le nom de  ...
Joseph-Héliodore-Sagesse-Vertu Garcin de Tassy, 1852
4
Religions transnationales des suds: Afrique, Europe, Amériques
Cet ouvrage réunit des enquêtes ethnographiques récentes portant sur les enjeux des mouvements de transnationalisation religieuse issus des pays du Sud.
Kali Argyriadis, Stefania Capone, Renée De la Torre, 2012
5
Kali-Yuga: Les Futurs mystères de Paris
Mon nom est Temple Sacré de l’Aube Radieuse, mais vous pouvez m’appeler Tem.
Roland C. Wagner, 2013
6
India Dreams - Tome 8 - Le souffle de Kali
Jean-François Charles, Maryse Charles .sux Enmnrss ess'rEeMsN India Dreams (M aryse et .leen-François Charles) 1. LES CHEMINS DE ERIIME 2. Qunnn REirlENT Ln Meusan 3. д ЕОМВЕЕ DES BOUGEINMILLÉES 4. Ш Ы“! n RIEN à ...
Jean-François Charles, Maryse Charles, 2013
7
Le mouvement prophétique: Réveil spirituel ou manifestatons ...
De même, on trouve des communautés qui font et défont les mariages à coup de prophéties. Le mouvement prophétique dans l'Assemblée évangélique commence timidement mais prend rapidement de l'ampleur.
Edouard Kali-Tchikati, 2013
8
Le mariage interdit: Roman
Après un nuit très agitée et sans sommeil, Houyivane se réveilla fatigué et complètement abattu.
Edouard Kali-Tchikati, 2014
9
L'hindouisme mauricien dans la mondialisation: cultes ...
À chaque fois que je prie la déesse, je demande à Kali de me donner la force, l' esprit pour que l'année suivante on fasse la même chose de sorte que tout le monde sache qui est Maha Maï... Si Kali reste présente, son statut est ambivalent .
Suzanne Chazan-Gillig, Pavitranand Ramhota, 2009
10
Enfants de la Déesse: dévotion et prêtrise féminines au Bengale
La littérature des Tantra caractérise Kali comme étant la plus grande des vidya, « manifestations», de Mahadevi, la Grande Déesse. Les Yantra, symboles par lequel l'adepte visualise la Déesse, affirment que Kali est l'essence ou la «forme  ...
Marine Carrin, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KALI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kali no contexto das seguintes notícias.
1
Le piano roi au 35e Festival International de La Roque (...) - Wukali …
Le Festival de piano de la Roque-d'Anthéron fête ses 35 ans. Et pour ouvrir les festivités de ce 35 e rendez vous, le programme est ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, jul 15»
2
Le petit palmier jaune (Moina m'nadzi dzizano) (3) - Café Péi
Le sage fit une grimace : « Dzitso la m'gnaho kali ou honéya, l'œil de ton voisin ne voit pas ce que tu vois, je ne m'en mêle pas… » Et il fit mine ... «Témoignages.re, jul 15»
3
Amy, ou l'itinéraire d'un talent gâché - Wukali
Amy est le film documentaire de Asif Kapadia sur le parcours de la génie de la soul musique, Amy Winehouse, décédée prématurément en ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, jul 15»
4
"Moi, un phénomène ? L'université à 10 ans : facile !"
C'est la faute au Kali-Yuga. smiley CQFD CQFD CQFD (triple salto arrière pour Zobzob, faut être surdoué pour arriver à pondre un beau CQFD ... «AgoravoxTv, jul 15»
5
Les Secrets Cachés de la Monnaie. Episodes N°3 & 4, par Mike …
Même les Cubains vous montrent ce que vaut l'homme du Kali-Yuga aujourd'hui ; ils en redemandent du dopage de l'oncle Sam ! Si la FED ... «AgoravoxTv, jul 15»
6
Le secret de Diana Danesti
Si dans le Kali Yuga seuls passent les agents secrets de la Divine Providence, en effet à la page 173, il y est précisé que ceux-ci sont « agents ... «CritiquesLibres.com, jul 15»
7
LA FERTE-SOUS-JOUARRE : Quatre gendarmes brillants tireurs en …
Une petite délégation constituée par le gendarme Mathieu Sautreau, chef d'équipe, a, en effet, participé au “Monte-Kali-Pokalschießen” qui est ... «Pays Briard, jul 15»
8
Kali au MACTe
Ce dimanche, le Mémorial ACTe reçoit le concert de Kali. L'artiste martiniquais égrènera ses chansons devenues des incontournables du ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, jul 15»
9
Musique à Challans. « La Gaspésie est un très beau territoire »
Et pour le violon et les voix, Kali Halapua est née en Nouvelle-Zélande. C'est un groupe intergénérationnel. On prend beaucoup de plaisir à ... «Ouest-France, jul 15»
10
L'intelligence ? De quoi parle-t-on ? Peut-on la mesurer ? Pourquoi …
Autant je respecte tes croyances dans le fond (avec le fameux kali yuga) autant je conspue littéralement cette caresse, cette masturbation de ... «AgoravoxTv, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kali [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/kali>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z