Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "passivisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PASSIVISME EM FRANCÊS

passivisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASSIVISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Passivisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PASSIVISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «passivisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Minimalismo (Bélgica)

Minimalisme (Belgique)

Minimalistas são membros de um movimento do movimento flamengo que defende a proteção da língua e da cultura flamenga na Bélgica. A existência de comunidades culturais é vista por elas como uma solução suficiente para os problemas da comunidade. Eles são o oposto dos maximalistas dentro do movimento flamengo. A corrente minimalista apareceu por volta de 1860, quando as primeiras novelas de língua neerlandesa começaram a aparecer na Flandres. Os esforços posteriores concentraram-se no Daensismo e colheram seus primeiros sucessos parlamentares sob a forma de regras sobre o uso das línguas no ensino primário e no acesso à justiça e às funções governamentais. Durante a Primeira Guerra Mundial, os minimalistas se opuseram à colaboração com os ocupantes alemães e à posição de independência flamenga dos ativistas. É por isso que eles foram apelidados de contraste, os passivistas. Eles operavam principalmente da Holanda, onde fugiram e onde elaboraram seu plano de separar a Bélgica em "territórios linguísticos". Les minimalistes sont les membres d'un courant du mouvement flamand qui plaident pour la protection de la langue et la culture flamande à l'intérieur de la Belgique. L'existence des communautés culturelles est vue par eux comme une solution suffisante aux problèmes communautaires. Ils sont l'opposé des maximalistes au sein du mouvement flamand. Le courant minimaliste apparaît aux alentours de 1860 lorsque les premiers romans néerlandophones commencent à paraître en Flandre. Plus tard, les efforts se concentrent à l'intérieur du Daensisme et récoltent leurs premiers succès parlementaires sous la forme de règles sur l'usage des langues dans l'enseignement primaire et l'accès à la justice et aux fonctions gouvernementales. Pendant la Première Guerre mondiale, les minimalistes sont opposés à la collaboration avec l'occupant allemand et la position indépendantiste flamande des activistes. C'est pourquoi ils furent surnommés par opposition, les passivistes. Ils opérèrent surtout à partir des Pays-Bas où ils avaient fui et où ils élaborèrent leur plan pour séparer la Belgique en "territoires linguistiques".

definição de passivisme no dicionário francês

A primeira definição de passivismo no dicionário é aquela que tem o caráter de sofrer uma ação, de sentir uma impressão, sem agir sobre si mesmo. Outra definição de passividade é que se contenta em passar por eventos, seguir impulsos externos, o que não mostra nenhuma iniciativa; quem não realiza nenhuma ação pessoal; que falta energia. O passivismo também é o que apresenta a ação como sendo submetida pelo sujeito gramatical em vez de ser feita por ele.

La première définition de passivisme dans le dictionnaire est qui a pour caractère de subir une action, d'éprouver une impression, sans agir soi-même. Une autre définition de passivisme est qui se contente de subir les événements, de suivre les impulsions extérieures, qui ne fait preuve d'aucune initiative; qui n'accomplit aucune action personnelle; qui manque d'énergie. Passivisme est aussi qui présente l'action comme étant subie par le sujet grammatical au lieu d'être faite par lui.

Clique para ver a definição original de «passivisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PASSIVISME


activisme
activisme
arrivisme
arrivisme
atavisme
atavisme
bolchevisme
bolchevisme
civisme
civisme
collectivisme
collectivisme
constructivisme
constructivisme
exclusivisme
exclusivisme
fauvisme
fauvisme
incivisme
incivisme
nativisme
nativisme
négativisme
négativisme
objectivisme
objectivisme
panslavisme
panslavisme
positivisme
positivisme
primitivisme
primitivisme
productivisme
productivisme
relativisme
relativisme
subjectivisme
subjectivisme
suivisme
suivisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PASSIVISME

passion
passionaria
passionisme
passionnaire
passionnalité
passionnant
passionnaria
passionné
passionnel
passionnellement
passionnément
passionner
passionnette
passionniste
passivation
passivement
passiver
passiveté
passiviste
passivi

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PASSIVISME

anticivisme
babouvisme
batavisme
intuitivisme
jéhovisme
médiévisme
nervisme
non-directivisme
normativisme
néo-positivisme
ovisme
pavlovisme
perspectivisme
quantitativisme
récidivisme
scandinavisme
slavisme
stakhanovisme
tourisme
transitivisme

Sinônimos e antônimos de passivisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PASSIVISME»

passivisme minimalistes sont membres courant mouvement flamand plaident pour protection langue culture flamande intérieur belgique existence communautés culturelles comme solution suffisante problèmes communautaires opposé maximalistes sein passivisme définition parlant pers méton élément caractère comportement intellect passif faculté habitude impression passive autre nbsp reverso conjugaison voir aussi passiviste passéisme passivité expression exemple retrouvez notre ligne conjugaion vocabulary definitions disposition remain inactive inert inactiviteit inertie passiviteit types show hide sens almaany catégorie française contient signification

Tradutor on-line com a tradução de passivisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PASSIVISME

Conheça a tradução de passivisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de passivisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «passivisme» em francês.

Tradutor português - chinês

消极
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

passivism
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

passivism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

passivism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استسلاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пассивности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

passividade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

passivism
260 milhões de falantes

francês

passivisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

passivism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Passivismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

消極
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

passivism
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

passivism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thái độ tiêu cực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துன்பம் ஏற்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

passivism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

passivism
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

passivismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

passivism
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пасивності
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pasivismului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παθητικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

passivism
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

passivism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

passivism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de passivisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASSIVISME»

O termo «passivisme» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.550 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «passivisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de passivisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «passivisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PASSIVISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «passivisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «passivisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre passivisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PASSIVISME»

Descubra o uso de passivisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com passivisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discours littéraires et scientifiques fin-de-siècle: ...
Discussion sur les homosexualités - Autour de Marc-André Raffalovich Patrick Cardon. hit la conscience d'une sorte de complicité, bien qu'il soit répété un peu plus loin : «le passivisme est le contraire et l'opposé du sadisme». L'abdication de ...
Patrick Cardon, 2008
2
Le miroir et l'empreinte: Spéculations sur la spécularité, I
Le problème de la passivité » est le titre d'un des cours que Maurice Merleau- Ponty a donné au Collège de France. Il y défend le concept de passivité non pas contre celui d'activité mais de passivisme -- ses notes de préparation indiquent, ...
Bruno Eble, 2011
3
Albert Thibaudet: l'outsider du dedans
Le radicalisme, la vieille doctrine républicaine, traversent actuellement ce passivisme, qui est d'ailleurs un pacifisme, celui du petit bourgeois tranquille. » « Le malheur, écrit-il encore, est que nous réalisons aujourd'hui à un terrible degré les ...
Michel Leymarie, 2006
4
Archives d'anthropologie criminelle, de médecine légale et ...
... à propos du cas de 1). ., l'histoire scientifique du masochisme ou passivisme; encore moins celles des perversions sexuelles due aux travaux classiques de Krafft-Ebing, Moll, Raffalovich, Tarnowski, Magnan, Garnier, Vallon, Régis, Thoinot, ...
5
Archives d'anthropologie criminelle, de médecine légale et ...
Même dans les beaux-arts existent diverses expressions du passivisme, tel est le tableau Circé d'un peintre de génie, M. Lévy, qui était exposé au Salon de 1889. A propos de ce tableau M. Armand Sylvestre dit 2 « Le plaisir du martyr me ...
Lacassagne
6
Archives d'anthropologie criminelle et des sciences pénales
Même dans les beaux-arts existent diverses expressions du passivisme, tel est le tableau Circè d'un peintre de génie, M. Lévy, qui était exposé au Salon de 1889. A propos de ce tableau M. Armand Sylvestre dit : « Le plaisir du martyr me ...
7
Au nom de la Wallonie et de Bruxelles français: les origines ...
Passivisme. »,. in. NEVB,. t. 2,. p. 2394-2399. VAN ALSENOY J. (pseud. Dirk Wilmars), Le Problème belge : la minorité francophone en Flandre, Gand, Erasme, 1968. VAN ALSENOY J. (pseud. Dirk Wilmars), De psychologie van de ...
Chantal Kesteloot, 2004
8
Commentaire
Le combat des cadres et des ligues Dans « Activisme et passivisme », qui est de juin 1934, alors que Gaston Doumergue est au gouvernement, Thibaudet s'en prend à un certain passivisme radical qui coïncide avec une renaissance de ...
9
Revue internationale de médecine et de chirurgie: revue ...
Selon l'A. un magistrat, le passivisme consiste en une complète et absolue abdication de la volonté d'une personne, au profit d'une autre personne, dans un but erotique, avec désir immense d'être abusé et maltraité. Les phénomènes du ...
10
La Psychologie de Gonzalve D'Espagne
Sa position peut être qualifiée d'activiste" par rapport au passivisme qu'il combat. Ses considérations développent trois aspects de l'activité de l'intelligence : 1 - sa possibilité, par la critique des principes de la théorie objectiviste et passiviste ...
Benoit Martel, 1968

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASSIVISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo passivisme no contexto das seguintes notícias.
1
Pourquoi l'Etat Islamique fait moins recette
Elle a un rôle incontestable en Union Européenne et a rompu avec le passivisme militaire allemand en livrant des armes aux rebelles kurdes ... «Challenges.fr, mar 15»
2
L'euro continue de baisser après les propos de Draghi
Elle a un rôle incontestable en Union Européenne et a rompu avec le passivisme militaire allemand en livrant des armes aux rebelles kurdes ... «Challenges.fr, jan 15»
3
Quelle est la personnalité la plus puissante du monde selon Forbes?
Elle a un rôle incontestable en Union Européenne et a rompu avec le passivisme militaire allemand en livrant des armes aux rebelles kurdes ... «Challenges.fr, nov 14»
4
FAKIR : "L' EUROPE EST UNE MACHINE A INACTION"...( E. TODD)
Sans être le moins du monde “de droite”, statistiquement, ou favorables au profit des grandes entreprises, ils sont atteints de passivisme et ... «Mediapart, mai 14»
5
Douane Help/ DSV
Ton plaidoyer minable type parti socialiste, "moi je suis du coté du larbin perpétuel", justifiant le 'passivisme' et l'exploitation est une vraie ... «GamerZ.be, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Passivisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/passivisme>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z