Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "préenregistré" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRÉENREGISTRÉ EM FRANCÊS

préenregistré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉENREGISTRÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Préenregistré e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRÉENREGISTRÉ


administré
administré
balustré
balustré
bistré
bistré
calamistré
calamistré
castré
castré
claustré
claustré
délustré
délustré
enregistré
enregistré
fenestré
fenestré
frustré
frustré
illustré
illustré
lustré
lustré
prostré
prostré
pré-enregistré
pré-enregistré
rostré
rostré
sinistré
sinistré
sous-administré
sous-administré
séquestré
séquestré

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRÉENREGISTRÉ

préempter
préemptif
préemption
préencollage
préencoller
préencolleur
préencolleuse
préencrage
préencrer
préenquête
préenregistrement
prééruciforme
préérythrocytaire
préétabli
préétablir
préétablissement
prééthiopien
préexcellence
préexercice
préexistant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRÉENREGISTRÉ

attitré
centré
cintré
cloîtré
concentré
démontré
empêtré
feutré
filtré
illettré
lettré
millimétré
tré
outré
plâtré
prémontré
pénétré
rentré
titré
vitré

Sinônimos e antônimos de préenregistré no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRÉENREGISTRÉ»

préenregistré préenregistré définition dans enregistré avance définitions préenregistrée retrouvez section_expression nbsp conjugaison notre ligne conjugaion wiktionnaire passé masculin singulier pʁe ɑ̃ ʁə ʒis tʁe participe verbe préenregistrer récupérée reverso voir aussi prééternité prétentieuse préexistence prétériter expression exemple usage anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais

Tradutor on-line com a tradução de préenregistré em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÉENREGISTRÉ

Conheça a tradução de préenregistré a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de préenregistré a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «préenregistré» em francês.

Tradutor português - chinês

预录
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pregrabada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prerecorded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

prerecorded
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بشكل مسبق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

записанная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pré-gravado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

prerecorded
260 milhões de falantes

francês

préenregistré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prarakam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vorbespielte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

事前に録音されました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미리 녹음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prerecorded
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được ghi âm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்பதிவுசெய்யப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

prerecorded
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

önceden kaydedilmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

preregistrato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nagraną
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

записана
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

preînregistrat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηχογραφημένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vooraf opgeneem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förinspelad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innspilt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de préenregistré

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÉENREGISTRÉ»

O termo «préenregistré» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.363 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «préenregistré» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de préenregistré
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «préenregistré».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRÉENREGISTRÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «préenregistré» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «préenregistré» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre préenregistré

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRÉENREGISTRÉ»

Descubra o uso de préenregistré na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com préenregistré e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Accessibilité web: Normes et bonnes pratiques pour des sites ...
Média. préenregistré. ou. en. direct. Un média préenregistré est un média dont le fichier est enregistré sur votre disque dur (ou ailleurs) et que vous envoyez sur le Web. Vous pouvez le regarder indépendamment sur votre ordinateur, sans ...
Armony Altinier, 2012
2
L'antériorité temporelle dans la préfixation en français
On peut donc se demander si ces formes sont construites par préfixation sur le participe passé correspondant non préfixé {préenregistré, par exemple, pourrait être dérivé du participe passé enregistré) ou si elles sont construites sur le radical ...
Dany Amiot, 1997
3
L'analyse statistique univariée: introduction à son ...
Nous n'examinons ici que le second mode: l'utilisation d'un programme préenregistré, en relation avec le Cours de statistiques univariées, le dernier demandant un apprentissage du langage de programmation spécifique du HP 65.
Francis Gendre, 1977
4
Théâtre et cinéma années vingt: une quête de la modernité
De ce jeu entre l'événement joué en direct et l'événement préenregistré, donc projeté en différé, naît une sorte de contrepoint temporel : la musique de Satie fournit un carcan phonométrique, à l'intérieur duquel se succèdent des ...
Collectif, 1990
5
Werbewörterbuch. Advertising Dictionary. Dictionnaire de la ...
... évaluation de campagne annuler annulation délai d'annulation programme préenregistré film en différé programme préenregistré agence principale 122 Kabel-Kleinanzeige Kabel-Kleinanzeigenwerbung Kabelkommunikation Kabelnetz ...
Wolfgang J. Koschnick, 1994
6
La protection des données à caractère personnel dans le ...
Il peut se produire également qu'un abonné soit contacté par l'exploitant de réseau pour le prévenir par message préenregistré que sa ligne téléphonique va être coupée prochainement pour non-paiement de sa facture téléphonique.
‎1996
7
Échanges intellectuels, littéraires et artistiques dans le ...
... celles non moins déchirantes annonçant les bombardements –, le tout dialoguant sur scène avec un quatuor à cordes lui-même par trois fois préenregistré. Reprises, échos, et finalement profusion : la pâte sonore lève pour mieux dessiner ...
Christian Lerat, 2005
8
La Réforme du Système de Santé
Ces recenseurs locaux sont chargés de deux aspects de la collecte de données, soit de recueillir les données de référence sur support préenregistré et de retourner, quatre mois plus tard, dans chacun des ménages afin de mettre à jour cette ...
Don De Savigny, 2008
9
Le droit du travail en pratique
Depuis le 1erÞjuin 2008, les entreprises utilisatrices doivent prendre contact avec leurs fournisseurs pour vérifier que ces derniers ont bien préenregistré chaque substance qu'elles utilisent et que l'usage qui en est fait est couvert par cet ...
Michel Miné, Daniel Marchand, 2012
10
Lorsque j'étais invisible
Romuald était resté au même endroit, semblant toujours raconter son histoire et, tel un magnétophone dont on y avait préenregistré un même refrain, déroulait inlassablement la bande. Mais pendant quelques minutes, je fus attiré par cette ...
Nathalie Delhaye, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÉENREGISTRÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo préenregistré no contexto das seguintes notícias.
1
Ça plane pour Tomorrowland
... plus de 119 vols (dont 80 sont des party flights, 4 avec un dj set à bord, le reste avec un son préenregistré) soit près de 12.000 passagers. «dh.be, jul 15»
2
Savoir bien partir en vacances
Dans notre courriel, et le message préenregistré de nos boîtes vocales professionnelles, on indique les coordonnées de cette personne, et on ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
3
Uncharted 4: Analyse Du Framerate Du Gameplay L'E3 2015
De toute manière avec ND tu peux être certain que tout etait bien en temps réel et non préenregistré comme d'habitude. Et je ne pense pas du ... «Gamekyo.com, jul 15»
4
Virgin Mobile met désormais en avant les offres RED Fibre de SFR …
... Choisir la Fibre RED, on est bien renvoyé sur la page des offres RED Fibre sur le site de SFR, avec notre numéro de ligne fixe préenregistré. «Next INpact, jul 15»
5
Replacer l'employé au centre
Le principe est simple: les candidats reçoivent un lien, allument leur webcam et peuvent répondre à un questionnaire préenregistré quand ils ... «PAPERJAM, jul 15»
6
J'ai testé pour vous ... Le Kib'Tour
Préenregistré, l'itinéraire nous fait découvrir des lieux qui nous étaient inconnus jusqu'alors, comme des petits villages de pêcheurs. Tous les ... «Le Télégramme, jul 15»
7
Code gagnant my million du vendredi 10 juillet 2015 : Tirage effectué
Alors patience : le code gagnant mymillion du vendredi 10 juillet 2015 sera bientôt affiché. Le tirage, préenregistré, est diffusé sur TF1 et vous ... «Economie Matin, jul 15»
8
10 astuces pour occuper les enfants sur la route des vacances
Mais si vous prévoyez de faire la sieste, choisissez un CD préenregistré. La version du Petit Prince ou de Pierre et le Loup par Gérard Philippe ... «Femina, jul 15»
9
Martin Gren, Cofondateur d'Axis Communcations : La connectivité …
... par l'intermédiaire de détecteurs de mouvement vidéo et de capteurs d'intrusion pour diffuser un message sonore préenregistré, ce qui peut ... «Global Security Mag, jul 15»
10
Face à la concurrence, Uber peut-il s'implanter en Afrique ?
Contrairement au payement via Uber qui nécessite une carte bancaire préenregistré sur son compte, avec l'appli de Jason Eisen, l'utilisateur ... «Jeune Afrique, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Préenregistré [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/preenregistre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z