Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rostré" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROSTRÉ EM FRANCÊS

rostré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSTRÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rostré e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ROSTRÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rostré» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rostré no dicionário francês

A definição de rostré no dicionário é fornecida com uma tribuna, um prolongamento sob a forma de fatura.

La définition de rostré dans le dictionnaire est muni d'un rostre, d'un prolongement en forme de bec.


Clique para ver a definição original de «rostré» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ROSTRÉ


administré
administré
balustré
balustré
bistré
bistré
calamistré
calamistré
castré
castré
claustré
claustré
délustré
délustré
enregistré
enregistré
fenestré
fenestré
frustré
frustré
illustré
illustré
lustré
lustré
prostré
prostré
pré-enregistré
pré-enregistré
préenregistré
préenregistré
sinistré
sinistré
sous-administré
sous-administré
séquestré
séquestré

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ROSTRÉ

rossée
rosser
rosserie
rossignol
rossignolade
rossignolant
rossignole
rossignolement
rossignoler
rossignolet
rossignoliser
rossinante
rossoli
rossolio
rossolis
röstis
rosto
rostral
rostre
rot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ROSTRÉ

attitré
centré
cintré
cloîtré
concentré
démontré
empêtré
feutré
filtré
illettré
lettré
millimétré
tré
outré
plâtré
prémontré
pénétré
rentré
titré
vitré

Sinônimos e antônimos de rostré no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ROSTRÉ»

rostré définition reverso conjugaison voir aussi rostre rosâtre rostro rosé expression exemple usage contraire grammaire nbsp rostré wiktionnaire prononciation anagramme libre ʁɔs tʁe masculin histoire naturelle héliconia heliconia rostrata pince homard aujardin info marie claire ladreyt comment procurer plante frangipanier merci fleur flore île balisier caraïbes acuminata beafsteak bihai queue poisson chartacea vellerigera словари энциклопедии на академике stré strée terme allongé forme étymologie rostratus rostrum graines vente rarexoticseeds livraison internationale plantes rares exotiques jardin encyclopédie fiche descriptive vivace exotique sténo breach steno bredanensis classification caractéristiques espèce organisation sociale comportement signes reconnaissance classe

Tradutor on-line com a tradução de rostré em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROSTRÉ

Conheça a tradução de rostré a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rostré a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rostré» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

picuda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beaked
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चोंचवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذو منقار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

имеющий клюв
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bicuda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোণবিশিষ্ট
260 milhões de falantes

francês

rostré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beaked
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schnabelwal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

くちばし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beaked
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có mỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

beaked
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gagalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a becco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

beaked
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

має дзьоб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cioc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έχων ράμφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spits
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beaked
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nebb
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rostré

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROSTRÉ»

O termo «rostré» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 65.780 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rostré» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rostré
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rostré».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROSTRÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rostré» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rostré» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rostré

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ROSTRÉ»

Descubra o uso de rostré na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rostré e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
Balénoptère rostré (Balœnoplera roslrata). Fig. 3. — Pokskop (Megaplera Lalandii). Fig. 4. — Baleine australe {Balœna australis). Fig. 5. — Baleine franche (Balœna mysticetus). Figures tirées des pièces énuraérées dans l'explication de la ...
2
Bulletin de la Société royale de botanique de Belgique
RHYNGOSTEGIUM. R. dcprcssum Bruch [Hypnum). Tiges couchées, à subdivisions pennées. Feuilles bisé- riées, ovales, subdenticulécs, à deux courtes nervures à la base. Capsule ovale, penchée; opercule rostré. Inflorescence dioïque.
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
6, i.re partie, pag. 60; An arca pella? Brocc, loc. cit., tab. ii, fig. 5. Coquille ovale, couverte de stries. transverses. et. obliques. ,. à. côté. postérieur. rostré. et. échancré. Largeur, cinq lignes. Trouvée dans le Piémont, et à Loignan. oi8. NUC.
Frédéric Cuvier, 1825
4
Conchyliologie systématique et classification méthodique des ...
On peut regarder Ïhérione rostré comme très-rare , à moins que, comme les épines ou pointes sont très-fragiles , elles ne soient" abattues dans le plus grand nombre d'individus ; et alors il seroit possible de retrouver cette coquille dans celle ...
Pierre Denys-De-Montfort, 1808
5
Flore de la Polynésie franc̜aise
La position des inflorescences est souvent mixte sur un pied, terminales ou trunci (basi)flores. Les fleurs mâles du matériel des îles Sous-le-Vent sont souvent plus petites que celui de Tahiti ou de Moorea. Le caractère de fruit rostré considéré ...
Jacques Florence, 2004
6
Histoire Naturelle Des Animaux Sans Vertebres
, SOLEN. __ 61 Mon cabinet: r Habite l'océan des Grandes Indes. Je l'ai d'abord pris pour le Solen diphos; mais il est moins grand , et n'estpoint \ rostré antérieurement. Il a l'épiderme vert, et deux rayons blanchâtres an-dessous. Son test ...
7
Histoire physique, naturelle et politique de Madagascar
Parmi les espèces indo—javanaises, le B. spectabile Bw. et Hrnsch., dont le port est très robuste, diffère du R. prælongum par les feuilles brièvement aristées, le pédicelle plus court, l'opercule plus longuement rostré; le R. demis— sum B. et ...
Alfred Grandidier, 1815
8
Boissiera: mémoires de botanique systématique
Fruit petit, libre dans les glumelles, rostré au sommet par la base du style. Deux à quatre espèces hélophiles des régions tropicales d'Afrique, d'Asie et d'Australie: 1 espèce au Niger. Une seule espèce au Niger spicatus Elytrophorus spicatus ...
Conservatoire et Jardin Botaniques (Genève)
9
Conchyliologie systematique, et classification methodique ...
On peut regarder l'hérione rostré comme très-rare , 'a moins que, comme les épines ou pointes sont très-fragiles , elles ne soient abattues dans le plus grand nombre d'individus ; et alors il seroit possible de retrouver cette coquille dans celle ...
Pierre Denys de Montfort, 1808
10
Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames
Péricarpe pyramidal, ou cylindracé, ou allongé, contracté bilatéralement, rostré, ou rétréci au sommet, nu, ou hispidule. Coques S-èi ^-costées. Section I. ScANdicinées. — Scandicinêœ Tausch. Coques 5-costées; côtes filiformes ( quelquefois ...
Édouard Spach, 1839

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROSTRÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rostré no contexto das seguintes notícias.
1
Expédition scientifique : à la recherche des amphibiens disparus
Les photographier, les observer, savoir par exemple si le crapaud Rostré de Mésopotamie existe toujours. Ce dernier à la tête en forme de ... «Durable.com, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rostré [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rostre-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z