Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quadruplés" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUADRUPLÉS EM FRANCÊS

quadruplés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUADRUPLÉS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quadruplés e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUADRUPLÉS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «quadruplés» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de quadruplés no dicionário francês

A definição de quadruplicas no dicionário são as quatro crianças nascidas do mesmo nascimento.

La définition de quadruplés dans le dictionnaire est les quatre enfants nés d'un même accouchement.


Clique para ver a definição original de «quadruplés» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM QUADRUPLÉS


choanoflagellés
choanoflagellés
inoperculés
inoperculés
multituberculés
multituberculés
operculés
operculés
porte-clés
porte-clés
protongulés
protongulés
quintuplés
quintuplés
rhizoflagellés
rhizoflagellés
sextuplés
sextuplés
zooflagellés
zooflagellés

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO QUADRUPLÉS

quadripôle
quadrique
quadriréacteur
quadrirème
quadrisaïeul
quadrisaïeule
quadrisyllabe
quadrisyllabique
quadrivalence
quadrivalent
quadrivium
quadrumane
quadrupède
quadrupédie
quadruple
quadruplement
quadrupler
quadruplette
quadruplex
quadrupôle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO QUADRUPLÉS

bovidés
camélidés
canidés
cervidés
colombidés
corvidés
cyprinidés
hominidés
invertébrés
mustélidés
procordés
psittacidés
reine-des-prés
salmonidés
sturnidés
suidés
typhlopidés
ursidés
vertébrés
és

Sinônimos e antônimos de quadruplés no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «QUADRUPLÉS»

quadruplés ligue champions monozygotes rire identiques rient rigolent anglais sims elle donne naissance lieu triplés févr selon naissances naturelles représentent contrôle assoupli chine vidéo grossesse future maman enceinte cette pris ventre photo semaine quatre enfants sont nés semaines jours naviguer dans nbsp multiple multiples forum bonjour tout monde voila suis pour première

Tradutor on-line com a tradução de quadruplés em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUADRUPLÉS

Conheça a tradução de quadruplés a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de quadruplés a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quadruplés» em francês.

Tradutor português - chinês

四胞胎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuatrillizos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quadruplets
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक साथ जन्म लेनेवाले बच्चे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رباعيات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

четверо близнецов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grupo de quatro gêmeos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

quadruplets
260 milhões de falantes

francês

quadruplés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kembar empat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vierlinge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

四つ組
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

네 쌍둥이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quadruplets
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ tứ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

quadruplets
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dördüzler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quadruplets
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czworaczki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

четверо близнюків
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patru copii gemeni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τετράδυμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vierlinge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

quadruplets
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

firlinger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quadruplés

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUADRUPLÉS»

O termo «quadruplés» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.040 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quadruplés» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quadruplés
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «quadruplés».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUADRUPLÉS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quadruplés» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quadruplés» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre quadruplés

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «QUADRUPLÉS»

Descubra o uso de quadruplés na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quadruplés e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maternité (La): Progrès et promesses
Je me souviens par contre avoir personnellement suivi une femme enceinte de quadruplés, de vrais quadruplés monozygotes naturels. Nous les avions appelés les Dalton après leur naissance, tant ils paraissaient semblables sauf la taille et ...
Émile Papiernik, 2008
2
Guide des jumeaux (Le)
Actuellement, lorsqu'une femme se retrouve enceinte de quadruplés ou de quintuplés, on lui propose une réduction embryonnaire, c'est-à-dire la suppression d'un ou plusieurs embryons ; le taux exact portant sur des grossesses triples, ...
Jean-Claude Pons, Christiane Charlemaine, Émile Papiernik, 2006
3
Mobiles magazine
One. Touch. 300,. 301,. 302. et. 303. Les. derniers. quadruplés. d'Alcatel. Exit les One Touch dby et bienvenue à la famille des 300 ! Relookés, enrichis, quatre nouveaux téléphones sympathiques et sans prétention. Alcatel sort une nouvelle  ...
4
Reproduction humaine
La règle de Hellin veut que si la fréquence des jumeaux d'une population vaut n. celle des triplés sera de >r, celle des quadruplés de n* et ainsi de suite. En utilisant n = 0,05 pour les Yorubas du Nigéria, on s'attendrait à des taux de 0,25 % ...
Linda J. Heffner, 2003
5
Sexe et Guerison
Elle s'inonde de larmes << En fait c'était impossible, il me demandait de choisir Nous, des quadruplés, on s'était vite fait a l'idée avec Christian, même si nous savions que ce serait galère Heureusement c'est lui qui a piqué les foetus, je crois ...
André Durandeau, 1998
6
Traduction
Sûryadâsa fait alors remarquer que si l'on soustrait du carré d'une somme de nombres leurs produits deux à deux quadruplés, on en trouvera la différence : « il reste le carré de la différence de [deux] quantités quand le produit de ces ...
François Patte, 2004
7
Annuaire 1972- 1973
... et la naissance multiple promet « expansion » et « prospérité » du pays. Le procédé, presque mathématique, se retrouve souvent ailleurs, comme en 117 et suiv. où dans le premier cas est prévue la naissance de quadruplés vivants, ce qui ...
8
Tableaux comparatifs des régimes de sécurité sociale ...
Des allocations pour naissance multiple sont versées en plus des allocations familiales, en cas de naissance de triplés, de quadruplés, et plus. Montants (par quinzaine): Triplés 90,90 $ Quadruplés ou plus 1 2 1 ,20 $ Allocation de logement ...
Conseil de l'Europe, 1999
9
SAGA ANNY Tome I : Déchéance & Illumination
Ce qu'on ne vous a jamais dit, c'est que quelques temps avant le Grand Conflit, des expériences scientifiques s'étaient déroulées dans le domaine de l' eugénisme. Des quadruplés ont vu le jour et ils étaient tellement parfaits, qu'ils étaient ...
Jo VAN NIEKERK
10
L'Evangile de la vie: A la lumière de la foi
90 % des triplés survivent avec une prématurité importante et de nombreux retards mental et locomoteur ; 83 % des quadruplés ; 40 % des quintuplés. La survie est quasi nulle pour les octuplés1". Le risque maternel est surtout hémorra - 1 .
Jean-Pascal Perrenx, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUADRUPLÉS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quadruplés no contexto das seguintes notícias.
1
10 joueurs libres à recruter, le mercato à moindre coût
En Décembre 2014, il est prêté au FC Utrecht, en Eredivisie, où il se refait la cerise : 11 buts (dont un retentissant quadruplés), et 5 passes ... «Yahoo Sport, jul 15»
2
La version mobile de HearthStone Heroes of Warcraft rapporte …
Entre les mois de mars et avril 2015, les revenus mobiles ont été quadruplés tandis que ceux sur les versions Mac et PC ont littéralement chuté ... «Zone Numérique, jul 15»
3
Grande-Bretagne: à 99 ans, elle reçoit un courrier de l'hôpital lui …
On connaît le cas de cette Allemande de 65 ans qui a mis récemment au monde des quadruplés. L'espace d'un court instant, Doris Ayling a pu ... «Arcinfo, jul 15»
4
La France domine la production mondiale de foie gras
... relativement récents en foie gras français, ont stabilisé leurs importations (autour de 80t) mais le Vietnam les a quadruplés depuis 2013 (24t), ... «L'Express, jul 15»
5
Actes anti-musulmans : ce que la présentation alarmiste de ces …
Certes, on constate que les actes « islamophobes » ont presque quadruplés au premier trimestre, passant de 72 pour la même période l'année ... «Atlantico.fr, jul 15»
6
Juste pour rire : de gentils diables à la Parade des Jumeaux …
En 2017, le rendez-vous des jumeaux, triplés et quadruplés soulignera son 20e anniversaire, qui coïncidera également avec les 35 ans du ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
7
Histoires de la Coupe du Monde de football (1930-2014)
Personne n'avait jamais réussi à inscrire 5 buts dans un même match de phase finale, malgré plusieurs quadruplés … le Suédois Wetterström ... «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
8
Une femme de 65 ans, mère de 13 enfants, donne naissance à des …
Elle est la plus vieille mère de quadruplés au monde. Annegret Raunigk, une Allemande de 65 ans, a accouché de quadruplés. De « grands ... «Le Point, jul 15»
9
La GPA présente-t-elle des risques médicaux pour les mères …
... d'avoir ce que l'on appelle une «grossesse multiple» (avec des jumeaux, des triplés ou des quadruplés), qui entraîne souvent hémorragies, ... «Slate.fr, jul 15»
10
Éducation scolarisés à bitche et à nancy Bac 2015 : les quadruplés
Amélie, Raphaël, Justine et Léa Munich, les quadruplés originaires de Hanviller, l'un des plus petits villages du Pays de Bitche, ont tous ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quadruplés [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/quadruples>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z