Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quadruple" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUADRUPLE EM FRANCÊS

quadruple play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUADRUPLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quadruple pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA QUADRUPLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «quadruple» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de quadruple no dicionário francês

A definição quad no dicionário vale quatro vezes a quantidade ou valor designado. Quem tem quatro; que inclui quatro elementos.

La définition de quadruple dans le dictionnaire est qui vaut quatre fois la quantité ou la valeur désignée. Qui est au nombre de quatre; qui comprend quatre éléments.


Clique para ver a definição original de «quadruple» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM QUADRUPLE


accouple
accouple
centuple
centuple
couple
couple
découple
découple
décuple
décuple
ensouple
ensouple
jean-peuple
jean-peuple
n-uple
n-uple
nonuple
nonuple
octuple
octuple
peuple
peuple
quarantuple
quarantuple
quintuple
quintuple
septuple
septuple
sextuple
sextuple
souple
souple
sous-décuple
sous-décuple
sous-quadruple
sous-quadruple
thermocouple
thermocouple
vingtuple
vingtuple

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO QUADRUPLE

quadripôle
quadrique
quadriréacteur
quadrirème
quadrisaïeul
quadrisaïeule
quadrisyllabe
quadrisyllabique
quadrivalence
quadrivalent
quadrivium
quadrumane
quadrupède
quadrupédie
quadruplement
quadrupler
quadruplés
quadruplette
quadruplex
quadrupôle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO QUADRUPLE

ample
andrinople
condisciple
contre-exemple
disciple
exemple
haliple
multiple
périple
semple
simple
sinople
sous-multiple
sous-quintuple
sous-sextuple
sous-triple
steeple
temple
triple
ville

Sinônimos e antônimos de quadruple no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «QUADRUPLE»

quadruple pontage vitrage double triple play alliance anglais trappe quadruple définition dans guerre éclate ayant tête issu maison bourbons espagne perd territoires profit nbsp wiktionnaire cette transaction rapporté investissement jardin vôtre vendu cela valeur vaut quatre fois quantité désignée vous convenez donc spectateur peut figurer passe temps plus considérable définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes dict wörterbuch für deutschwörterbuch

Tradutor on-line com a tradução de quadruple em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUADRUPLE

Conheça a tradução de quadruple a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de quadruple a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quadruple» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuádruple
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quadruple
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चौगुनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أربعة أضعاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

четверной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quádruplo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চতুর্গুণ
260 milhões de falantes

francês

quadruple
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

quadruple
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vervierfachen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

四倍
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

네 배
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quadruple
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tứ bội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चौपट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dörtlü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quadruplo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poczwórny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

четверний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cvadruplu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τετραπλάσιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

quadruple
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fyrdubbla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

firemannsrom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quadruple

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUADRUPLE»

O termo «quadruple» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.883 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quadruple» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quadruple
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «quadruple».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUADRUPLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quadruple» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quadruple» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre quadruple

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «QUADRUPLE»

Citações e frases célebres com a palavra quadruple.
1
Pierre Desproges
Le quadruple crime de Trifouilly-sur-mer éclairci : le meurtrier était un ami de la famille. On frémit à l’idée que ç’aurait pu être un ennemi de la famille.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «QUADRUPLE»

Descubra o uso de quadruple na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quadruple e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De la quadruple racine du principe de raison suffisante
J'ai explique en detail dans ma Dissertation sur le principe de raison comment il est la condition de tout objet possible; c'est-a-dire qu'un objet quelconque est lie necessairement a d'autres, etant determine par eux et les determinant a ...
Arthur Schopenhauer, François-Xavier Chenet, 1997
2
De la quadruple racine du principe de la raison suffisante: ...
dissertation philosophique Arthur Schopenhauer, J.A. Cantacuzène. LIBRAIRIE GERMER BAILLIÈRE ET C'° BIBLIOTHÈQUE DE PHILOSOPHIE CONTEMPORAINE OUVRAGES DE SCHOPENHAUER TRADUITS EN FRANÇAIS Essai sur le ...
Arthur Schopenhauer, J.A. Cantacuzène, 1882
3
Quadruple assassinat dans la rue de la Morgue: Les ...
« Un fossoyeur dans le collimateur ? » L’existence paisible de Népomucène, préposé à la morgue, est bouleversée lorsqu’un tueur en série se met à sévir.
Cécile Duquenne, 2014
4
Dictionnaire critique de la langue française ...
le quadruple. » Condamner au quadruple : » Vingt est le quadruple ou esr g •• -} ~r-<- ac cjna c. .... ç*««ruple , autrefois double pistole d'Espagne ; aujourd'hui pièce de quatre pistoles. — Plusieurs le font féminin et disent une quadruple , et  ...
Jean François Féraud, 1788
5
de La Quadruple Raison Suffisante Ed 1882
De la quadruple racine du principe de la raison suffisante: dissertation philosophique; suivie d'une histoire de la doctrine de l'ideal et du reel / par Schopenhauer; traduit en francais pour la premiere fois par J.-A. CantacuzeneDate de l ...
Baconniere De Salverte a., 2012
6
Triple: Grimbergen, St. Bernardus, Bière Double, Triple Ou ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Grimbergen est une marque de bire commercialise par les Brasseries Kronenbourg en France.
Livres Groupe, 2010
7
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
QUADRUPLE y fubstancif masculin. •□• Quadruplum. Quatre foîí autant; On le condamna à payer le quadruple. Quadruple , est auffi adjectif, 8c c'est dans cette acception qu'on dit que vingt ejl quadruple de cinq. Quadruple , se dit auffi d'une  ...
‎1772
8
Régence: Philippe D'orléans, Guerre de la ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 110. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Traité de l'usage des differentes sortes de saignées, ...
... branches dont le calibre fera double, triple, quadruple; & par conséquent, sous -double, sous-triple, fous -quadruple, dans l'autre branche dont le calibre est fous -double, sòus-triple, fous-quadruple. La preuve de cette proposition est facile.
Jean-Baptiste Silva, Philippe Hecquet, Bernard Picart, 1729
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
La peine du quadruple. □Payer le quadruple. Condamner au quadruple. Il est aussi adjectif , et c'est dans cette acception qu'on dit , Un nombre quadruple d'un autre. Vingt est quadruple de cinq. Ou appeloit Quadruple , Vue double piatole ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUADRUPLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quadruple no contexto das seguintes notícias.
1
Gabon : la pierre portant l'empreinte de Lionel Messi a disparu
Le quadruple ballon d'or avait accompagné samedi, lors d'une visite très controversée, le président gabonais à Port-Gentil (sud), la capitale ... «Le Parisien, jul 15»
2
Coupe de l'America: premier rendez-vous à Portsmouth avant les …
La confrontation entre Spithill (36 ans), deux fois vainqueur du plus vieux trophée sportif au monde, et Ainslie (38 ans), quadruple champion ... «Le Point, jul 15»
3
Mondial 2018 : la France ne sera pas tête de série lors des …
Les Bleus ont en effet été placés, vendredi 24 juillet, dans le deuxième chapeau, notamment en compagnie de l'Italie, quadruple championne ... «Le Monde, jul 15»
4
Grand Prix de Hongrie - Hamilton la tête à l'endroit, Pérez la tête à l …
Pour la petite histoire, le quadruple vainqueur et quadruple poleman du Grand Prix de Hongrie, Lewis Hamilton, a fixé le temps de référence ... «Yahoo Sport, jul 15»
5
Motorola Moto G 2015 : la vidéo officielle fuite aussi avant l'heure
... à la fois double SIM et 4G, la puce quadruple cœur, "une batterie qui dure toute la journée", "la version la plus récente d'Android", un capteur ... «Les Numériques, jul 15»
6
La rentrée des poids lourds
Le départ d'une nouvelle histoire pour le quadruple champion d'Europe ? > Le Fénix Handball. Le club toulousain arrivera-t-il enfin à franchir ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Vettel ne sait pas où Ferrari se situe
"Nous espérons faire de notre mieux demain mais il est difficile de dire où nous nous situons", ajoute le quadruple champion du monde. «Yahoo Sport, jul 15»
8
EL2 Hongrie - Le moteur Renault de Ricciardo part en fumée
Resté en composé medium pendant la séance, Sebastian Vettel trouve encore ses marques à la dure : le Quadruple Champion du Monde ... «Motorsport.com, Édition: France, jul 15»
9
GP de Hongrie: Hamilton domine les essais libres
Hamilton a devancé Kvyat par 0,351 de seconde, et Ricciardo, le vainqueur ici l'an dernier, par 0,502. Le quadruple champion Sebastian Vettel ... «Métro Montréal, jul 15»
10
Airbus: repasse au-dessus des 64E.
Gare au quadruple-top mais Airbus bénéficie d'une grosse marge de sécurité par rapport au seuil de rupture moyen terme des 56,6E testé ... «ABC Bourse, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quadruple [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/quadruple>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z