Baixe o aplicativo
educalingo
rallye

Significado de "rallye" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RALLYE EM FRANCÊS

rallye


CATEGORIA GRAMATICAL DE RALLYE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rallye e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RALLYE EM FRANCÊS

definição de rallye no dicionário francês

A primeira definição de rali no dicionário é o jogo equestre, pedestre, imitado da caça, sendo o animal substituído por um piloto que semeia pequenos papéis e caçadores pelos perseguidores que seguem a trilha marcada por esses papéis e quem tente pegar o corredor. Outra definição de rally é um teste de automóvel estabelecido no horário normal, que pode incluir eventos de velocidade que separam os concorrentes. Evento esportivo que reúne um grande número de concorrentes. Evento que reúne um grande número de pessoas. Competição não-esportiva na qual os participantes devem responder cada passo a uma pergunta ou resolver um enigma para estar no caminho do próximo. Rally também é uma troca de bolas que, sem resultado para a marca, se estende por muito tempo.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RALLYE

ralingue · ralinguer · rallentando · ralliable · rallidés · rallié · ralliée · ralliement · rallier · rallieur · rallieuse · rallonge · rallongement · rallonger · rallumage · rallumement · rallumer · râlocher · râloter · ramadan

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RALLYE

abbaye · anomye · archegaye · arzegaye · aye-aye · barye · cipaye · cobaye · cécidomye · maye · moye · mye · pagaye · papaye · paye · rimaye · surpaye

Sinônimos e antônimos de rallye no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RALLYE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rallye» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RALLYE»

rallye · circuit · course · raid · voyage · soirée · définition · forez · youtube · dansant · crash · rallye · france · alsace · site · officiel · compétition · présentation · parcours · équipes · engagées · palmarès · résultats · informations · pratiques · actualité · internationale · sport · dans · monde · avec · vidéos · photos · chaque · championnat · coupe · nbsp · accueil · groupe · présent · secteur · commerce · alimentaire · ainsi · équipement · sportif · ffsa · acores · stéphane · lefebvre · premier · junior · lyon · charbonnières · rhône · citroën · aïcha · gazelles · seul · féminin · depuis · rassemble · femmes · nationalités · différentes · désert · marocain · jeunes · lauréat · bryan · bouffier · marque · retour · finale · nationale · moment · particulier · soit · direct · classement · calendrier · auto · moto · toute · pilotes · maroc · oilibya · sous · haut · patronage · majesté · mohammed · nouvelle · fois · placé · figaro · leader · jour · jari · matti · latvala · remporté · argentine · devançant · sébastien · ogier ·

Tradutor on-line com a tradução de rallye em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RALLYE

Conheça a tradução de rallye a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de rallye a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rallye» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

团结
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

manifestación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rally
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रैली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجمع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ралли
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rali
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সমাবেশ
260 milhões de falantes
fr

francês

rallye
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perhimpunan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rallye
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ラリー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

랠리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rapat umum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tập hợp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பேரணியில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मेळावा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ralli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rally
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zlot
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ралі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

adunare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συλλαλητήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tydren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rally
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rally
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rallye

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RALLYE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rallye
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rallye».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rallye

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RALLYE»

Descubra o uso de rallye na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rallye e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rallye mathématique de Franche-Comté 2005
Un rallye mathématique est une compétition entre classes. L'expérience des rallyes mathématiques s'est considérablement développée au point qu'aujourd' hui la plupart des académies en proposent. Généralement, ils sont organisés par les ...
Groupe Rallye,, Institut de recherche sur l'enseignement des mathématiques (Besançon). Groupe Rallye, 2006
2
Max au rallye: roman
Max Ricard, physicien et détective, enquête sur la disparition d'un espion. Trame enchevêtrée. Pour les 11-13 ans.
Monique Chouinard Corriveau, 1985
3
Rallye Du Championnat Du Monde Des Rallyes: Tour de Corse, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
4
Rallye: Rallye Automobile, Rallye de Régularité, Critérium ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 180. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
Rallye automobile, équestre, pédestre. « Sij'avaisletemps defairequelques économies je prendrais partau rallye aérien». (CENDRARS, Du Monde entier, Panama, p. 74,1918). 2° T. de sport automobile:a) Épreuve automobile derégularitéà ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
6
Corse à moto 2010-11
D E C A L V I À L A M A R I N E D E P O R T O «Bravo, rallye toujours aussi bien organisé par une équipe sympathique et dynamique qui a su cette année nous faire découvrir le paradis.» Christophe – dossard 69 - Rallye 2008 «Un grand ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Petit Futé France à moto
Livre d'or «Bravo, rallye toujours aussi bien organisé par une équipe sympathique et dynamique qui a su cette année nous faire découvrir le paradis.» Christophe - dossard 69 - Rallye 2008 «Un grand merci à tous ceux qui ont participé de ...
Jean-Paul Labourdette, 2010
8
Europe a Moto
Livre d'or «Bravo, rallye toujours aussi bien organisé par une équipe sympathique et dynamique qui a su cette année nous faire découvrir le paradis.» Christophe - dossard 69 - Rallye 2008 «Un grand merci à tous ceux qui ont participé de ...
Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Gran Turismo® 4 - Le guide officiel
LISTE. DES. EPREUVES. LE B. A. BA LACONDUITE LA TECHNIQUE LES CIRCUITS LES. 162. Cathedral Rocks Trail I Cathedral Rocks Trail II – A l'envers Conditions spéciales (p. 222-223) – Rallye de Yosemite I (Facile), Rallye de ...
Mathieu Daujam, Klaus-Dieter Hartwig
10
La grande histoire des regroupements dans la distribution: ...
En juin 1992 CASINO prend le contrôle des activités de distribution et de restauration du Groupe RALLYE avec lequel il y avait eu rapprochement dès 1990, et vend plusieurs activités industrielles: épicerie, chocolat. Au final de cette grande ...
Claude Brosselin, Claude Sordet, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RALLYE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rallye no contexto das seguintes notícias.
1
Rallye - ChF (terre) - Auxerrois - Tous derrière Cuoq
Jean-Marie Cuoq (Citroën C4 WRC), le sextuple champion de France terre, partira une nouvelle fois grand favori du rallye de l'Auxerrois, ... «L'Équipe.fr, jul 15»
2
Rallye montagne noire : l'épreuve prend de la hauteur
Malgré de nombreux prétendants le rallye sud tarnais figure parmi les quinze épreuves sélectionnées pour figurer au calendrier de cette ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Warluzel : sept équipes engagées pour le premier rallye touristique …
Étant moi-même amateur de rallye, j'ai proposé d'en organiser un dans la commune, indique Richard Flamant, président du comité. L'idée a ... «La Voix du Nord, jul 15»
4
Le Puy-Notre-Dame. Rallye rétro : ces vieux motards que j'aimais
Le programme. Samedi : départ du Rallye touristique à 9 h sur le stade du Puy-Notre-Dame pour un itinéraire à la découverte du Layon. «Courrier de l'Ouest, jul 15»
5
Loeb ne roulera pas au rallye de France
Sébastien Loeb ne participera pas au rallye de France, à cause d'une incompatibilité de calendrier avec sa saison de WTCC. Contrairement à ... «Motors TV, jul 15»
6
L'équipe Citroën est très motivée pour le Rallye de Finlande
Il prendra le départ de son dixième Rallye de Finlande avec de grandes ... Nous savons à quel point ce rallye est un sprint et que chaque ... «Nextgen-Auto.com, jul 15»
7
Rallye : trente jours de préparation
Un dilemme pour certains clubs et pilotes en lice du sommet national de rallye. Le report du Rallye Dzama serait-il un mauvais présage ? «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jul 15»
8
Une Subaru WRX STI prête pour le rallye
Pour bien des gens, la Subaru WRX STI assouvira aisément toutes leurs pulsions de rallye (même que, pour l'écrasante majorité, la WRX ... «Le Guide de l'auto, jul 15»
9
Rallye touristique de voitures anciennes
Le rallye s'est poursuivi par une petite incursion dans le Gers avec visite d'un château puis retour sur Roquefort vers 18 heures, soit un périple ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Essai collector : Peugeot 106 Rallye
Nous avons repris en main l'une des représentantes les plus mémorables de cette époque bénie : la Peugeot 106 Rallye. Alors, c'était ... «Autonews.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rallye [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rallye>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT