Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "récri" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉCRI EM FRANCÊS

récri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉCRI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Récri e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉCRI EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «récri» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de récri no dicionário francês

A definição de recri no dicionário é uma exclamação sob a influência de uma emoção, uma surpresa.

La définition de récri dans le dictionnaire est pousser une exclamation sous le coup d'une émotion, d'une surprise.


Clique para ver a definição original de «récri» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉCRI


cri
cri
cri-cri
cri-cri
cricri
cricri
décri
décri

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉCRI

récréation
recréer
récréer
récrément
récrémenteux
recrépiment
recrépir
recrépissage
recrépissure
recreusement
recreuser
recreux
récriminateur
récrimination
récriminatoire
récriminatrice
récriminer
récrimineur
récrimineuse
récrire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉCRI

abri
bari
bri
cari
favori
fieri
fleuri
fortiori
kari
lori
maori
mari
pari
ri
quadri
safari
sari
suri
terri
tri

Sinônimos e antônimos de récri no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉCRI»

récri récri wiktionnaire définition prononciation anagramme libre beagles harmonieux définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp reverso voir aussi récrier récrire expression exemple usage contraire grammaire pousser exclamation sous coup émotion surprise enthousiasme tous assistants récrièrent admiration conjuguer monde plus

Tradutor on-line com a tradução de récri em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉCRI

Conheça a tradução de récri a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de récri a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «récri» em francês.

Tradutor português - chinês

喊叫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

outcry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिल्लाहट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احتجاج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выкрик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clamor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হৈচৈ
260 milhões de falantes

francês

récri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bantahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufschrei der Empörung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

叫び声
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

항의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kecaman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phản đối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்டனங்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हाकाटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

haykırış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

protesta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

larum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вигук
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

țipăt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατακραυγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verontwaardiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ramaskri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ramaskrik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de récri

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉCRI»

O termo «récri» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 51.523 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «récri» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de récri
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «récri».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉCRI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «récri» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «récri» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre récri

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉCRI»

Descubra o uso de récri na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com récri e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'entreprise et l'impôt: des distorsions du système suisse ...
ration et les cantons autorisent la constitution des réserves pour des futurs mandats de recherche et développement (R&D), des réserves de crise (RéCri) et des réserves de contributions dans le cadre de la loi fédérale sur la prévoyance ...
Milad Zarin-Nejadan, 2004
2
Revue de politique économique
Les réserves de crise bénéficiant d'allégements fiscaux (RéCri) constituent un instrument permettant de poursuivre cet objectif. De quoi s'agit-il concrètement? L'expérience démontre que, dans le cycle conjoncturel, les investissements sont  ...
3
Cours théorique et pratique de grammaire française
... qu'ils proscrient, qu'ils pros-. crissent. —. U. récrie,. tu. récrivais,. je. récris,. je. récri-. " rerais , que je récrie , que je récrisse , EXERCICE XI. 327.
C A. Delvart, 1828
4
Histoire du consulat et de l'empire
Il y eut grand récri de la part de l'Angleterre, de l'Autriche, de la Russie, de la Prusse, à la lecture de la note française. Premièrement elles voulaient tout faire sans bruit, à l'amiable, de peur d'avertir et d'ameuter les intéressés. Secondement ...
Adolphe Thiers, 1861
5
Historie du consulat
Il y eut grand récri de la d'admission au congrès Oclob. 181 i. M. de Tallcvrand etveutquon de la Prusse , à la lecture de la note française. exclue Murat, et Premièrement elles voulaient tout faire sans bruit, part de l'Angleterre, de l' Autriche, ...
6
Des classes dangereuses de la population dans les grandes ...
L'administration, quoique armée du droit de censure, a cru devoir s'abstenir d'en user à l'égard des ou”vrages qui ont soulevéle récri de la plus grande partie de notre littérature et de la critique étrangère. Un ministre remarquable , d'ailleurs ...
‎1840
7
Des classes dangereuses de la population dans les grandes ...
L'administration , quoique armée du droit de censure , a cru devoir s'abstenir d'en user à l'égard des ouvrages qui ont soulevé le récri de la plus grande partie de notre littérature et de la critique étrangère. Un ministre remarquable , d'ailleurs ...
Honoré Antoine Frégier, 1840
8
Histoire des variations des eglises protestantes. Par ...
Le Calviniflze revient à. la charge; & voicy- une autre récri-minarion qui n'efl: pas moins remarquable. Vous nous reprochez , dit-il aux Luthé— tiens, uofl:re grace imÏ,(ÿhble : mais pour faire qu'on: y re'fii'rt;i vous; allez a l'extrémité oppofée- ;.
Jacques Bénigne Bossuet, 1689
9
Histoire du Consulat et de l'Empire faisant suite à ...
M. de Talleyrand demande en outre dans sa note qu'on détermine le principe d' admission au congrès, et veut qu'on exclue Murat, et qu'on admette le roi de Saxe. Grand récri de la part de la Russie , de la Prusse, de l'Autriche, de l' Angletcrre.
‎1860
10
Histoire du consulat et de l'Empire faisant suite a ...
M. de Talleyrand voulait, en effet, qu'on déterminât le titre d'admission au congrès de manière à faire admettre le représentant du roi de Saxe et repousser celui du roi de Naples. Il y eut grand récri de la part de l'Angleterre, de l'Autriche, de la ...
Adolphe Thiers, 1860

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉCRI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo récri no contexto das seguintes notícias.
1
Bresse-sur-Grosne Le cheval de vénerie est un athlète
synonyme de Écoute !, pour pousser les chiens vers le récri des autres. Bât-l'eau : cerf sur ses fins qui se met à l'eau. Buisson creux : on fait ... «Le JSL, jul 14»
2
Si l'élection présidentielle avait lieu aujourd'hui, François Hollande …
Tout à coup, changement de récri, la menée hésite, "connège" (hésite) un court instant et puis soudain repart à plein galop dans ma direction ! «Atlantico.fr, abr 14»
3
Feuille de route de Manuel Valls : l'opération chloroforme
Et tout à coup, la voix des chiens change, le récri est différent et la menée reprend de plus belle. Vous êtes posté, vous entendez mener vers ... «Atlantico.fr, abr 14»
4
Un cardinal ose se rendre à Medjugorje
Excusez-moi pour la dureté de mes propos,mais votre récri me conduit à me demander ce qui se passe dans votre tête. Le 27/01/2010 à 12:06. «Le Figaro, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Récri [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/recri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z