Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "syssites" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SYSSITES EM FRANCÊS

syssites play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYSSITES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Syssites e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SYSSITES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «syssites» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de syssites no dicionário francês

A definição de syssites no dicionário é empresas de comerciantes que comiam em comum. Edifícios ocupados por essas empresas.

La définition de syssites dans le dictionnaire est compagnies de commerçants qui mangeaient en commun. Bâtiments occupés par ces compagnies.


Clique para ver a definição original de «syssites» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SYSSITES


allaites
allaites
antimites
antimites
arachnéosites
arachnéosites
entrefaites
entrefaites
graptolites
graptolites
lance-satellites
lance-satellites
leptochlorites
leptochlorites
méliponites
méliponites
psycho-encéphalites
psycho-encéphalites
ratites
ratites
servites
servites
suites
suites
trilobites
trilobites

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SYSSITES

sysémie
sysomatique
sysome
sysomie
sysomien
sysporé
syssarcose
syssémantique
syssidère
syssidérite
syssitie
syssomatique
syssome
syssomie
syssomien
systaltique
systarque
systase
systématicien
systématicienne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SYSSITES

bacchantes
bloc-notes
block-notes
bryophytes
certes
compte-gouttes
fastes
garde-côtes
institutes
mille-pattes
nautes
pleuronectes
porte-cartes
porte-serviettes
quantes
rillettes
rivesaltes
squamates
tes
toutes

Sinônimos e antônimos de syssites no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SYSSITES»

syssites syssites centre national ressources textuelles lexicales syncatégorématique parlant infini contient éléments réels actuels dire crée assignant dont nbsp actualité roman archéologique flaubert revues donc force carthage émanait grande cour malqua endroit disait avait abordé première barque dossier salammbô réponse même scissites pour kabires imprimé sans horreur jusque dans ouvrages plus sérieux tels clubs intellectuels anglaise linguee constitution sénat comptant membres élus assemblée populaire activités intellectuelles professionnelles edited

Tradutor on-line com a tradução de syssites em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYSSITES

Conheça a tradução de syssites a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de syssites a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «syssites» em francês.

Tradutor português - chinês

Syssitia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

syssitas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Syssitia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Syssitia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Syssitia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сиссития
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sissítia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Syssitia
260 milhões de falantes

francês

syssites
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Syssitia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Syssitien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Syssitia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Syssitia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Syssitia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Syssitia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Syssitia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Syssitia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Syssitia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sissizi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

syssitia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сіссітіях
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Syssitia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Syssitia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Syssitia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Syssitia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Syssitia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de syssites

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYSSITES»

O termo «syssites» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 64.110 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «syssites» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de syssites
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «syssites».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre syssites

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SYSSITES»

Descubra o uso de syssites na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com syssites e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le roman est un songe
des Syssites au cœur de la cité, conformément à l'éloge aristotélicien de la Constitution carthaginoise (Aristote écrit évidemment avant les guerres puniques, à un moment où Carthage est une puissance méditerranéenne incontestée ...
Philippe Dufour, 2010
2
Revue contemporaine (Paris. 1858)
... charitablement que Egates, au lieu de Egates, était une faute de typographie, corrigée, du reste, dans la seconde édition de mon livre, antérieure de quinze jours a vos conseils. ll en est de même de Scissites pour Syssites et dumot Kabires, ...
3
Histoire des chevaliers de l'Ordre de S. Jean de Jérusalem...
Les enfans des Candiots l'obseruoient en leurs Syssites. ' Le Poète l'a aussi représenté quand Euander inuite Enee , & fait seoir ceux de sa suite sur des gazons : & quand les Troyens arriuerent à l'embouchure de Tybre , & là prindrént leur ...
Pierre Boissat, 1659
4
Histoire des chevaliers de l'ordre de S. Jean de Hierusalem ...
Les enfans des Candiots l'obseruoient en leurs Syssites. Le Poète l'a aussi représenté quand Euander inuite Enee, & fait seoir ceux de fa fuite fur des gazons: & quand les Troyens arriuerent à l'embouchure de Tybre , & là prindrent leur repas ...
Giacomo Bosio, Jean Baudoin, Pierre de Boissat, 1659
5
Epigraphica:
A ces témoignages sur les syssites susceptibles d'être interprétés comme membres d'associations dépourvues du caractère militaire nous ne pouvons ajouter qu'une inscription de Laconie où la lecture [aô]<roei[Tot] s'avère comme assez ...
D. M. Pippidi, Emilian Popescu, 1977
6
Histoire des cheualiers de l'Ordre de l'Hospital de S. Iean ...
*La courtoisie , ciuilité, &L courage qui se trou'ue en ceux de cest Ordre, s' entretient par diuers mo— yens ; entre autres par les Syssites ou Auberges , où la Ieunesse conçoit vne amitié'ôc charité commune Sc sraternelle, 8c où s'a— ...
Giacomo Bosio, Pierre : de Boissat, 1612
7
Delphi Complete Works of Gustave Flaubert (Illustrated)
Elles étaient endépôt chez les Syssites, compagnies de commerçants qui mangeaienten commun. Lesesclaves revinrent.Acette heure, tous les membres des Syssites dormaient. — " Qu'onles réveille !" répondirentles Mercenaires. Après une ...
Gustave Flaubert, 2013
8
Gustave Flaubert : Oeuvres complètes et Annexes - 69 titres ...
Même observation pources malheureuses Syssites, quej'ai employées, selon vous, "nesachant pas sansdouteque ce mot signifiait des corporations particulières". Sans douteest aimable. Mais sans douteje savais ce qu'étaientces  ...
Flaubert, Gustave, 2014
9
Correspondance: Nouvelle édition augmentée
ni, page 29, que les paysans, un jour, s'amusèrent à crucifier deux cents lions. Même observaon pour ces malheureuses Syssites, que j'ai employées, selon vous, "ne sachant pas sans doute que ce mot signifiait des corporaons parculières".
Flaubert, Gustave, 2014
10
Revue contemporaine
... était une faute de typographie, corrigée, du reste. dans la seconde édition de mon livre, antérieure de quinze jours à vos conseils. ii en est de même de Scr'ssr' tes pour Syssites et du mot Kabires, que l'on voit imprimé sans un K (horreur! ) ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYSSITES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo syssites no contexto das seguintes notícias.
1
Aude Leblond Rentoiler les fragments d'une pensée romanesque
Partant de Salammbô, Ph. Dufour s'appuie sur l'image des requins appliquée aux ploutocrates de Carthage, les Syssites, en soulignant que la ... «Fabula, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Syssites [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/syssites>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z