Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "syssémantique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SYSSÉMANTIQUE EM FRANCÊS

syssémantique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYSSÉMANTIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Syssémantique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SYSSÉMANTIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «syssémantique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de syssémantique no dicionário francês

A definição de syssémantique no dicionário é que oferece a mesma semântica como uma outra frase ou uma analogia do conteúdo semântico.

La définition de syssémantique dans le dictionnaire est qui offre le même ressort sémantique qu'une autre locution, ou une analogie du contenu sémantique.


Clique para ver a definição original de «syssémantique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SYSSÉMANTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SYSSÉMANTIQUE

sysémie
sysomatique
sysome
sysomie
sysomien
sysporé
syssarcose
syssidère
syssidérite
syssites
syssitie
syssomatique
syssome
syssomie
syssomien
systaltique
systarque
systase
systématicien
systématicienne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SYSSÉMANTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de syssémantique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SYSSÉMANTIQUE»

syssémantique syssémantique notices corrigées catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection valid xhtml strict nbsp mercure france paris considération détente comme agirait dans merlinde fusil agit chien aurait dictho sysporé syssarcose syssidère syssidérite syssites syssitie syssomatique syssome syssomie syssomien systaltique systarque systase full text poilu parle termes locution offre même ressort sémantique autre logie contenu peut servir titre journal débats politiques littéraires éditeur tantôt gros obus moment arri vée variante madeleine

Tradutor on-line com a tradução de syssémantique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYSSÉMANTIQUE

Conheça a tradução de syssémantique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de syssémantique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «syssémantique» em francês.

Tradutor português - chinês

syssémantique
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

syssémantique
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

syssémantique
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

syssémantique
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

syssémantique
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

syssémantique
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

syssémantique
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

syssémantique
260 milhões de falantes

francês

syssémantique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

syssémantique
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

syssémantique
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

syssémantique
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

syssémantique
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

syssémantique
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

syssémantique
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

syssémantique
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

syssémantique
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

syssémantique
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

syssémantique
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

syssémantique
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

syssémantique
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

syssémantique
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

syssémantique
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

syssémantique
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

syssémantique
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

syssémantique
5 milhões de falantes

Tendências de uso de syssémantique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYSSÉMANTIQUE»

O termo «syssémantique» apenas se utiliza e ocupa a posição 85.598 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «syssémantique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de syssémantique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «syssémantique».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre syssémantique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SYSSÉMANTIQUE»

Descubra o uso de syssémantique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com syssémantique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atti
on a eu recours à plusieurs reprises, sans avoir eu connaissance des emplois précédents. Syssémantique. — A. Marty, dans ses Untersuchungen zur Grundle- gung der allgem. Grammatik und Sprachphilosophie, I, Halle, 1908, p. 220 et suiv .
2
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
Syssémantique, Locution qui offre le même ressort sémantique qu'une autre, ou une analogie du contenu sémantique. Synonyme, Locution qui peut servir à en remplacer une autre pour désigner le même objet. Dérivation synonymique ...
Collectif, 1971
3
L'imagination populaire, métaphores occidentales: essai sur ...
Pied de banc a d'abord signifié par métaphore Chevron de soldat, et était syssémantique de chevron, (Poilu, 414); quand pied de banc, par métonymie, signifie Sengent, on ne peut plus le remplacer dans une phrase par chevron ; ils ne sont ...
Gaston Esnault, 1925
4
Mythe, conte et enfance: Les écritures d'Orphée et de Cendrillon
Je remercie Alice Joisten de m'avoir communiqué le texte intégral des versions résumées dans l'ouvrage. 12 Voir Esnault (1925 118-119) . « brr'bri, membre viril (d'enfant)... de brr'brr', Bruant des haies i). Ou : << Le syssémantique étroit de ...
Nicole Belmont, 2010
5
Les mots des tranchées: L'invention d'une langue de guerre ...
... de la métaphore et celui de « syssémantique » à propos de locutions sœurs qui offrent le même ressort sémantique. Pour chacun des mots qui entrent dans son dictionnaire, Esnault procède donc à une analyse fouillée. Les différents sens ...
Odile Roynette, 2010
6
Mercure de France
... d'arrêt; », LORRAIN, fllais. PhiL, p. 26. Faut-il aiguiller notre imagination vers les couteaux qu'un cran d'arrêt met en bonne position d'attaque? ll semble meilleur de prendre en considération détente comme un syssémantique. ll s' agirait ...
7
Études philosophiques sur l'expression littéraire
Une locution isolée, sans syssémantique, supposerait qu'un objet n'a été aperçu sous un certain jour que par le seul sujet qui le premier l'a formulee, et qu'en nul autre lieu, à nul autre moment, les hommes n'ont jamais retrouvé d'analogues ...
Claude Louis Estève, 1939
8
Le Français moderne
que est analogue : le susdit avoir un télégraphe dans le ventre est syssémantique, pour une partie de son expressivité, d'avoir un phonographe dans le ventre, et, pour l'autre, du télégraphe des tricheurs, Signes convenus des doigts et des ...
9
Bulletin de la Société de Linguistique de Paris
Ressort en jeu dans l'esprit au moment historique où il crée une expression neuve; 2. Contenu concret de l'esprit quiijouit consciemment d'une expression. - Syssémantique. Locution qui offre le même ressort sémantique qu'une autre, ou une ...
Société de linguistique de Paris, 1966
10
Le poilu tel qu'il se parle: dictionnaire des termes ...
... extension. de sens, pied de banc ne fut d'abord, absolument syn. de chevron, qu'un syssémantique de chevron lui-même. piège, m., Homme barbu ; adj. leconte, -18 ; | « Le Piège, (un barbu, comme son npm vous l'a déjà appris », p'tit gars.
Gaston Esnault, 1919

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Syssémantique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/syssemantique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z