Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "testostérone" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TESTOSTÉRONE EM FRANCÊS

testostérone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TESTOSTÉRONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Testostérone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TESTOSTÉRONE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «testostérone» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
testostérone

testosterona

Testostérone

A testosterona é um hormônio esteróide do grupo andrógeno. Nos mamíferos, a testosterona é secretada principalmente pelos testículos dos machos. É o principal hormônio sexual masculino e o esteróide anabólico "original". Nos seres humanos, a testosterona desempenha um papel fundamental na saúde e no bem-estar, especialmente no funcionamento sexual. Exemplos incluem efeitos do aumento da libido, aumento da energia, aumento da produção de células sanguíneas e proteção contra osteoporose. Em média, um homem adulto produz cerca de 40 a 60 vezes mais testosterona que uma fêmea adulta, mas as mulheres são comportamentalmente mais sensíveis ao hormônio. No entanto, em uma escala de população, as amplitudes de concentração para homens e mulheres são muito grandes, de modo que se sobrepõem, respectivamente, aos valores baixos e altos. Este hormônio também é produzido em mulheres em quantidades menores e também é responsável pelo desejo sexual. La testostérone est une hormone stéroïdienne, du groupe des androgènes. Chez les mammifères la testostérone est sécrétée essentiellement par les testicules des mâles. C'est la principale hormone sexuelle mâle et le stéroïde anabolisant « originel ». Chez l'homme, la testostérone joue un rôle clé dans la santé et le bien-être, en particulier dans le fonctionnement sexuel. Entre autres exemples ces effets peuvent être une libido plus importante, une énergie accrue, une augmentation de la production de cellules sanguines et une protection contre l'ostéoporose. En moyenne, un homme adulte produit environ 40 à 60 fois plus de testostérone qu'une femme adulte, mais les femmes sont d'un point de vue comportemental, plus sensibles à l'hormone. Cependant à l'échelle d'une population, les gammes de concentration pour les hommes et les femmes sont très étendues, de telle sorte qu'elles se chevauchent respectivement pour les valeurs basses et hautes. Cette hormone est également produite chez la femme en plus faible quantité et est responsable, chez elle aussi, du désir sexuel.

definição de testostérone no dicionário francês

A definição de testosterona no dicionário é hormônio sexual masculino segregado por células intersticiais do testículo e que determina o aparecimento de características sexuais primárias e secundárias masculinas.

La définition de testostérone dans le dictionnaire est hormone sexuelle mâle sécrétée par les cellules interstitielles du testicule et qui détermine l'apparition des caractères sexuels primaires et secondaires masculins.

Clique para ver a definição original de «testostérone» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TESTOSTÉRONE


adrénostérone
adrénostérone
aldostérone
aldostérone
aleurone
aleurone
androstérone
androstérone
asynchrone
asynchrone
aurone
aurone
cicerone
cicerone
cis-testostérone
cis-testostérone
cisandrostérone
cisandrostérone
corticostérone
corticostérone
désoxycorticostérone
désoxycorticostérone
irone
irone
isochrone
isochrone
lazzarone
lazzarone
matrone
matrone
minestrone
minestrone
motoneurone
motoneurone
neurone
neurone
progestérone
progestérone
synchrone
synchrone

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TESTOSTÉRONE

testacé
testacelle
testage
testament
testament-confession
testamentaire
testamenter
testataire
testateur
testatrice
tester
testeur
testeuse
testiculaire
testicule
testimonial
testologie
teston
testonner
tésure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TESTOSTÉRONE

achrone
anachrone
deutoneurone
esthésioneurone
gone
graphochrone
hydrone
lazarone
margarone
none
oestrone
one
ozone
phone
styrone
stéarone
tautochrone
téléphone
zicrone
zone

Sinônimos e antônimos de testostérone no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TESTOSTÉRONE»

testostérone musculation femme taux biodisponible achat définition alimentation injection hormone stéroïdienne groupe androgènes chez mammifères sécrétée essentiellement testicules mâles principale sexuelle mâle testostérone analyses médicales doctissimo androgène elle produite niveau faible part nbsp comment augmenter votre naturellement baissé faites test découvrez vous manquez dosage médecine organisme elles glandes surrénales traitement risques cardiaques certains rare observer baisse progressive autant traitements andropause causes symptômes diagnostic responsable gravité voix masse musculaire barbe système

Tradutor on-line com a tradução de testostérone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TESTOSTÉRONE

Conheça a tradução de testostérone a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de testostérone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «testostérone» em francês.

Tradutor português - chinês

睾酮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

testosterona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

testosterone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेस्टोस्टेरोन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هرمون التستوستيرون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тестостерон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

testosterona
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেসটোসটের
260 milhões de falantes

francês

testostérone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

testosteron
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Testosteron
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テストステロン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

테스토스테론
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

testosteron
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

testosterone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெஸ்டோஸ்டிரோன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वृषणात तयार होणारे लैंगिक वैशिष्ट्यांचे वाढ करणारे संप्रेरक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

testosteron
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

testosterone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

testosteron
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тестостерон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

testosteron
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεστοστερόνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

testosteroon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

testosteron
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

testosteron
5 milhões de falantes

Tendências de uso de testostérone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TESTOSTÉRONE»

O termo «testostérone» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.721 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «testostérone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de testostérone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «testostérone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TESTOSTÉRONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «testostérone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «testostérone» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre testostérone

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «TESTOSTÉRONE»

Citações e frases célebres com a palavra testostérone.
1
Tina Arena
L'humour, pour les femmes, c'est une arme contre la testostérone des hommes.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TESTOSTÉRONE»

Descubra o uso de testostérone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com testostérone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Physiologie humaine: A Human Perspective
Les cellules de Leydig des testicules sécrètent la testostérone masculinisante Les testicules ont un double rôle : produire les spermatozoïdes et sécréter la testostérone. Les tubes séminifères très pelotonnés, où a lieu la spermatogenèse , ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
2
Physiologie humaine
La testostérone stimule directement la croissance au moment de la puberté; elle augmente la masse musculaire (avec un effet positif sur l'anabolisme protéique) et elle stoppe, en fin de puberté, la croissance linéaire en ossifiant les cartilages  ...
Hervé Guénard, 2001
3
Reproduction
L'utilisation de la dihydrotestostérone combinée à de très faibles quantités d' œstradiol entraîne les mêmes effets que la testostérone vis-à-vis des organes génitaux et du comportement. Ces donnée suggèrent que la testostérone agit en tant ...
Martin H. Johnson, Barry J. Everitt, 2001
4
Physiologie médicale
Schéma illustrant les actions de la testostérone (flèches. Tableau 23-6. Les changements corporels de la puberté chez le garçon (caractères sexuels secondaires mâles) Organes génitaux externes : le pénis augmente en longueur et en ...
William Ganong, 2005
5
Psychopathologie et traitements actuels des auteurs ...
Quatre-vingt-quinze pour cent des androgènes sont sécrétés par les cellules de Leydig du testicule, sous forme de testostérone, sous l'influence de l'hormone lutéinisante hypophy- saire (LH) dont la sécrétion est stimulée par la sécrétion ...
Fédération française de psychiatrie, 2001
6
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Il est probable que l'effet de la LH est secondaire à l'induction d'une concentration intratesticu- laire élevée de testostérone. Par conséquent, la FSH de l'hypophyse et la testostérone des cellules de Leydig agissent sur les cellules de Sertoli ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
7
La victoire : à quel prix?: le dopage dans le sport et ...
La nécessité de lutter contre l'usage de la testostérone a été soulignée lors des jeux Olympiques de 1980, au cours desquels pas moins de deux tiers des échantillons d'urine prélevés de façon aléatoire présentaient des taux de testostérone ...
Barrie Houlihan, 2003
8
Psychologie: pensée, cerveau et culture
Les hormones En dehors du système nerveux central, les hormones sexuelles, spécialement les androgènes (testostérone) paraissent être impliquées dans l' agression. Quelles que soient les espèces, les mâles sont plus agressifs, et ce dès ...
Drew Westen, 2000
9
L'hormonothérapie efficace et sécuritaire: Rétablir ...
Par « testostérone totale », on entend la quantité mesurable de testostérone dans le sang. Cependant, tel que mentionné plus haut, toute la testostérone détectée n'est pas disponible aux tissus. Environ 2 % de la testostérone totale existe ...
Gillson G, Marsden T
10
Les psychotropes: pharmacologie et toxicomanie
Environ 98 % de la testostérone se lie aux protéines plasmatiques ( principalement à la globuline sHBG) et seulement 1 à 2% se retrouve sous forme libre. Les esters de testostérone sont hydrolysés en testostérone libre avant d' exercer leur ...
Mohamed Ben Amar, Louis Léonard, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TESTOSTÉRONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo testostérone no contexto das seguintes notícias.
1
Instantanés d'audience au tribunal de Lille
Histoire de testostérone et de fierté blessée. La présidente : « Une employée indique que vous avez débarqué à trois dans le restaurant. «Nord Eclair.fr, jul 15»
2
Ford Focus ST: plaisir concentré
Pour appuyer son surplus de testostérone sous le capot, le châssis de cette Focus ST a fait l'objet d'un traitement privilégié. Ford dit avoir ... «LaPresse.ca, jul 15»
3
Voici à quoi ressembleraient nos héroïnes de jeux vidéo si elles …
L'antihéros peut-être... musclé, bourré de testostérone et puissant ! ;) Image. Répondre. -. voter. Par Tire-Bouchon le Samedi 25 Juillet 2015, ... «Jeux Actu, jul 15»
4
L'éphéméride du 27 juillet 2015
2006 Le vainqueur du Tour de France 2006, l'américain Floyd Landis est soupçonné de dopage à la testostérone par l'UCI. Ils sont nés un 27 ... «Sud Ouest, jul 15»
5
SAINT-CHRISTOL-LEZ-ALÈS 1er festival « L'Autre Nuit », ce …
... le plaisir de raconter des histoires bien troussées, un hip-hop où l'intelligence et l'émotion passent avant la testostérone et la rancœur. «Objectif Gard, jul 15»
6
Fast & Furious 7 en DVD et Blu-Ray le 4 août !
Outre ces 2h de pure testostérone, les versions DVD et Blu-Ray de "Fast & Furious 7", proposées respectivement au prix de 17,99€ et 22,99€ ... «Autoplus.fr, jul 15»
7
C comme Cinéma...
Ted Kotcheff, réalisateur du premier Rambo, livre une œuvre inclassable au rythme haletant et à la testostérone débordante. Le film donnait ... «Magazine Fragil, jul 15»
8
Ant-Man, Kirikou, Les Minions... Il n'y a pas que la taille qui compte …
Certes, Hollywood a créé quelques superhéros bodybuildés pour satisfaire les amateurs de grosses productions "avec plein de testostérone ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»
9
TOUR DE FRANCE La 19e étape entre Saint-Jean-de-Maurienne et …
On lui trouve un taux de testostérone trop élevé. Il sera déclassé au profit d'Oscar Pereiro Sio. Le dernier départ de Saint-Jean-de-Maurienne ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
10
The Deadlands : la terre des guerriers - la série B de cet été 2015 en …
... score, où la vitalité des combats gonflés à la testostérone s'accomplissent dans un climat morbide qui perdure jusqu'à l'impressionnant final. «aVoir-aLire, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Testostérone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/testosterone>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z